Ko Hawaii Pae Aina, Volume XI, Number 35, 1 September 1888 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

NA HOAHAKAU KING. He in ao laweUwe o kasi ( ca lako kit, o na auo pi-u* i n:ai» ū ik, "» pnn» ail«, n kli o na bioDa o mHii wahi i Ich aiokuwoai ame ua kii o ua auo *niii M>i-au a »e n"i, bako waiho kii a me keknhi innUn-honi u'ne. N> a<tt-kllo n> ao» «'p&'a; u!in i 1a ni'Uo. l Uowah' m• k« kmnha Hoomaomae a tvo. punopono nou ana 1 na kli i la"i, a un liilei ke mili a- ho'n ia a linoha». KING BROS. Ai.nu Moi. Hohoiuin H I. OLl' LU HOOLAHA. E ike aunnei iia kaūaka a pau, ownu o kn mea oooa kit inon malnlo iho nei, ke hoolnhH aku nei nu aia ke ukea, uh kapo » uh p«pa lon iu qr kanaka a pao, aolft e koaio a In'we aku pwlia i kahi i&ni lu4+s *kaka-apwua mna i loaa ra«i ia'u uih ka PnlapHla Kaaoha b N*hoopīi B-.ktr o j make, oia hoi, ūa ap«ta ama kalo, apnnn k«na ko, apana pa haie a me' kekahi msu wniwHi' e«e i hoomaopopo ia aia ia kHQoha. fi waiho la tna ku apaoa o L-hama.-M«ui. Ua hooooho .au ia L< Ti i'in ka oiea uaoa e n«na a hoomalu i kan m«a ainn kalo, E hoolohe i! kein- Me ka oinio B HOAPILI BAKEE. | Lnhniūa, Ang 9. 1888. 555 4ts. OLE LO HOO LAHA H Cf. Eiwa anei n-i kaiaka « pau, mnke ! ake hii ia aki) npl. oki '10l Kal"i>io Konn Ak n Hawaii. nona nft haleknal eina i kilkul'Ha mn Kaliua, a me Kotnbou ua ho' pan son ia ka hul aiia mnlalo » k'a hoohlki olima ma-nUikl, a "O kn paa uiia ola maOaWu i o'el.o ia. Knlaim n» koni ii h >-)|(Io akū ka Tnl ma ki Ualawwi o Ua ia 17 o lulai 1881 iu .1 Kaelmunku e. onlailn, ni ho pe ma> oia manaw , oin w<il-> 10 ka uana m« n 1 ano a puii. Ona »io oai hnle ioaf ikiwi o 6a Hui, ua tilt» nana ehf!r)fiia O ka {lOK'hōi i aio I na haiek"ai mal Kailu i a Ko.nh' U, 0 soo«a» ae ma kona lima.aoia waie 110 '.;e koleana ia man mesi a p<n. Me ka OMI. J G HOAPIH Peresl(Jena o k&Hui. 555—2ms OLELO HOOLAHA. iloko o r>» pule i ha'a iho nei na aihneia mal Paa ioaalniho UiuiK-nmi maha eke paj-kai. a pel no hoi eaihnoi» nel ka Ia ina' na loko a w»hi «■ «e O Pūnloa , a ma be moa la na ka poe i p ii kokoke i Pauloa e ha- 1 ua uei i keia mea— oiāiia I Ka papa «tw. ii4f-Aa < n«. mea a pau, aoie & Sie!c a koopaōinn naapaauien wa<. m& na pao kahaki»! o Paiiloa mai 0 » o—Ua kapii ioa.— Bi» kek- hi ke hnnwi' nei au i ka makaua he Hoohaneri dala. i ka me» aeaa e holke mal 1 ka mea a nian mea p ha nana ) aih e ka piakal, a me ka la nia i'iuloii. a mj i ka h'iopai m»i Ke kwnan'al. KIMO PKI.KKĀNE (J I D Honolalu Aug.i-e 10, 1888 651-——lts KOAI A RA ĪLAMUKU. Mamnl. "o ka mana o kfekalii Paiapali Hoomaiu Wsiw»l i lioopuka ia mai k» Ah* Eiekie mai, roa ka la 1, o o Vne ani ia Joh u Naki he mea 00 ole ke iab> " iia mea i hoopiiii, n' 1 ka pono 08. Wery ka mea>ioopff, no ka huiun he $314 60 Ua hoom-Uu an a e waiho ako >'aa»«e knai Kiieiaia ma na puka aio o H*iei ma kh »p oa o Ki»na Honoinlu mokup«ii o O hu. m» m h ra li «wa'iea o ka Poa. no, la 8 o SetiatHīin,l>a A D 1888. » e lilo i ka mi-a i<ohf> uieki>ua pnu ame ke KUie.iiia 'apa i : ioa.o Juhn Naki mea 00 nle kenaiii o m me« 1 hoopiiia e Hke me ia i hul )>■ malu ia iiuKoa ma ka waiwni m«la>a nel. ke o'e ' ae e hookaa 'Ma ma< mamn», ka hoopai, ka. aka panea na hoiuH * me k > n un,M 11 lo h pnu Eia nu H'a'wal a KHai la aa<i: KaU maa apaua a,'n* a pau io» eloa. 0 wni io ]& ma PninWni Euplaup»m», niokupun! o Oah'f, no 'a ka i!l. he 5 eka a rae 1.22 «au< iia ■ iS<ir a liil"t"a ma kn pnl-paia 811» Uu' Ii« u t (13 a'apala rtooito Helu 4i7ii B, no Nai'Uiwa ke i.npuiiaKuut o • oki l'olnk'iā'nalaow. K.lattUlk« 1 lia mtn * lil' n, 1 , laia kn nkti oka Palapala kn'ai. JNOH SOPKR onoliMa Aug 2, 18SS, liama-u 553 sts "maunaolu. E hoemaka hou ana keia Kulia Hanai <faulat)ano. na ka'ii«mahiiii- ma Ma':'aw&o ma"-a1a290 «ogate. Ua m -n kon- inoa m»kai-n<» ka malama i-ono ia a ia o na ha" >n . na no ka hoonaauao aua ia lakou ma na hana n amai nnp"n". Calfai ike kula ho it>aa kuuu a 1 h'.u. oi«i * miu anji no i>e ku.nu kuia nul M'ss M E t'arpcnt-T ma nona oihaoa nie ka hooikaika. Ua ēon.i i;■ i.a ma»ua mua k»-i.i e hookomo inil iba !akou niankoiKi, annniiiiots lioonna ana ehoīke moa aiu ia MISS M K OAKPBN(rER Makawao Maai, HOOLAHA HOOKAPU. Ke Pa n a ia aku nei ua kauaka a pau aole 0 komo wale aian» ona «m» o Kea iiīkl ame K anula. Ma k.wao Ma 'i Hinina; a pela pa boi me ka aina o ka m. a n n i ka in"» m«lalo iho e pill po al« i ka p» ii'Uu a ko kula Hanai Kaikamahlno 0 Maal Hiklna ma Vak»wao. Kp holke uu ak'i oi keia hoolaha aol6 he ku'ean ( koeo Lanlao & meD K*pßii el»wel»wa at eo'u ma ko'a mun waiwi.\. a ke hookohu akunel atl ia John W Wiie x. 0 W £»tōne a me KeakUa K'. pau i maU iuna na n» malnna n < a »ina < olelo I». . Ke p»pa pu ia akn tiei n» poe a .p»#© kuai a l'lo«ku pnh . i kekahi o ub oipi, li" aioleokekahl m»a ho'oholoua e a»* p-ha ī kui>i ia makekuniEtK koe wa'e »0 mai m'n ponoi akn; & peia pu no hoi me kn'a a»aa wniwal p'>noi, a0 na p..0 a paa e kuo on» a loua m i p»b» keU -.hi o koia maa bolobolona, ualuna ho o iakoa lakoa poho. ALMIR&.M KMIAnANUI. 554 4t«* POOLAHT LONAHOOPONOPOSO WA'I WAI. 'O» iiuuK«iiu»i "..u mi iiiei uo'ia ka )uoa maiaio iho nei e Hun Oeo. E. Kie ardsoa Lenakauawai Knapuui Apana Klua m • kala 80 o tuUt īe'W. 1 Lunahoop .nop..uo W iin'at, 110 ka waiwai o Mahi fc l niake k;itioh:i tV'C, 110 W-ilnku Muui. Ne.Uila. ke h.<t'l»ha ia *k« nel ka lohe i na moa a ~ itiUi» iua'<.. . I,'e *i 1' Uo-We nt«i ikn lakon m*« 1 hoo'aio p>»no i.i i.oko o na m»blna eo o ma' ke ■. « j> .ti UU- 1 k.-i m-a ou!:e, ko ka- - n «e; >> i:»v»..vimni '.a'n- A o ba v>oe e p»a 1 i„ u .■> k.« m'.'a mnko, « h-iho'. koke }„ s l «!) :,-;ii'ia ma ke k mawHi. B i»aa uo au m» knu *"•.. ,• :•",;• (•«!».< akn W«iJak«, a I 010 ia ms ka ni. !■• O o l-.hr-. K.iUH. J :< KtNANA, i •• -tl- :;on 1: • Wi.hi.a 0 Malr K i make\V;, :-U. ; - rc-i 'n* K \ 11 lN l HOU HAWALI. I Na lloi'ī: t- r1 ii SorLE) He'ii •.'"> A>snni Kal^p.i. Ua makankau mau makou uoko knat aua aku ma ua knmuHu»! emi i> % a iua kaiiaka fcsk"»«, p?p*. iot;< i'uki'. kaniukiln. makakila, peuiki'.H, ila l»uko a pi-:? aK«, a i•<:'.» »k«. 558—1tv &. W. A. HAPAI lIK U NA HOOKO MAUK AtiK!?A HOOlAlO» I'aLAPALA K loaa 10 ms Ui:>» : .>' •.:» • ltaws:i 1 tiā wa » p*« 513 _ly JOHN MAHIAI KANEAKUA, LOIO! Lolo' AUE KOKI'A ma Kav.awai ii> «» »»» H«> koloko.lo a pau loa 0 koiii A«pxukt. a ho mi a hi ot*»K> ta* k* oklk* *>k»Jo Kttv*wiit lUsa: -e ©'. ka Sauatso o Ihhop* *»• _ Jsvaiw M. Koiis^rr^t, {MAt.fSAh.SAJ LUNA HOOIAIO PALAPALA, —A Hfi— i.UIO A IIK KOKL A HA KK KANAWAi. bsna ia m> n» l'alapaia Kuaī. F.i:»{>»!.< Hooiiaki 4 Uma autv «a plti uiu*ii 0 ne m* ki oleio Uawaii. l>ala «H» ka ho#w tu* ka «an* *T, Aiamaī K*U»i»a « H>v\'W'v &as l\r