Ko Hawaii Pae Aina, Volume XI, Number 27, 7 Iulai 1888 — He Nanea Kamahao Lua Ole NO BIUTEONA. KA WELI O KE AO HOLOOKOA KA MEA I KAPAIA Ka Olali o na Aupuni Hui he Kanalima Kumamalua. KA LIMA KU'I O MAUDELANA [ARTICLE]
He Nanea Kamahao Lua Ole NO BIUTEONA. KA WELI O KE AO HOLOOKOA
KA MEA I KAPAIA Ka Olali o na Aupuni Hui he Kanalima Kumamalua.
KA LIMA KU'I O MAUDELANA
K.p. Liinakahi i haaheo ai fea Honua. Na hua Ohia Kklkawk o Aimiona Unuhim no Ko, /lawaii Pue Aina. Helu 35
Ma keia wahi e na'makamaka heluhelu, e lioike aku ko oukou mea kakau i kahi moolelo pokole e pili ana no keia kaikamahine: 0 keia kaikamahine a kakou i ike aenei e kau ana maluna o na ilio iloko ona anuenue lie 52, aole ia he mea okoa aku, aka, o ke kaikamaliine "ikj ia a Piuke me ka Ui o ke Aupuni UwiJLa, ka hoola hoi o kona mau makua mahope aku. Aole keia o Uwepa e like me ka kakou i ike ai maloko o kekahi mau nur;erja o wika nei,„nVa.. na hoilu; it; vo maikai, u» haniek- aka iī\> i. U.ct | XJ! nei e luhi hookahi i ka mea a laua 1 luhi pu ai, : -w*— Ika nmnawa i haalele aku ai oua Piuke nei ika Ui Mauna Uwila, ua pane mai la oia me na liuaolelo a ke aloha, penei: " "0 kou hoi no ka hoi ia, a haalele mai hoi oe ia'u e luhi hookahi aku inahope nei, a i lianau ae auanei paha ko keiki a kaua a nui, ninau mai auanei
paka i ka makua, pehea la auanei au o !iai aku ai." Ia manawa i pane aku ai ua Piuke nei, ina i hanan lee keiki a iiui. a ina e uinau maii keii«-'maku«k«i I .e ; alailn. e kuhikulii ae oe ike aupmii Ilnpe. n i ole i ke aupuni Huila. Ua manao n<> ua Piuke nei e ola ana oia aliiki i kona ike aua i ka maka o ka laua keiki, a o ia ke kumu o kona oha ana pela, eia ka awmei lie mau la helu wale no kona. O na waiw(ii i waihoia aku ma ka lima oka Ui Mauna Uwila, he kokua ikaika lioi no ktTlaua\eiki ke nui ae, oia ke Aupuni l%ea, na Kulapepeiao 0 na kaikuahine q Aeko Eleele- u mo ka Pahikaua. He elua o keia mau mea aia ma ka lima o ka Ui Mauna Uwila, a o ke kolu aia ia Lola ke kohola nui. I Ika manawa i hanau ai o ke keiki, ■ ua ikeia na hoailona kupauaha ma na | aupuhi he 52, aka, aole nae i maopopo I i ria kanaka ke ano o keia mau hoailona | kupanaha, aka, o Piuke wale nokai I ike, no ka mea, ua hoike maopopo ia 1 mai iaia. • * > lloko o kaia māuawii. ua ikeia ilto■ Ja h kaikamahine ke koiki. « ua kapnin * īhn la 110 hoi ka inoa ma ka aoao oka īnnkuahiue, a iua paha he keikikane. I ip ua hea ia ka inoa o Piuke. I Ika nui ana oke keiki, aua liiki ke I hwmaopopo, aun pii' pu ae la uo hoi I me ka nani x> kona mau helehelena. ua i lilo ia i mea hauoli loa no kona ma--1 kuahine. I Ika piha ana ona makahiki h< N ewa- | In o ua kaikamahihe neī, n m:\nnia ao Ino Uoi oia nmnawa. ua lioolinoi maw loia iloko iho ona, no k« mea. o Inna Iwale no ehia kaua e ike nei aole he iuu a ae 1 E nalu man ana oia iloko ona. me ka | «ua. i.ehea la maua i noho ai i koi!> L-aln, a owai la ko\i maknakane 9
1 kekalii la oiai kona m'akui'liino e nolio nna iloko oko laua halo, a aia I lioi ua nei iloko okn.ma-' lapaa kalii i liololiolo ai, a e lioni hoomau aua hoi i ko ala o na pua. f) ka iiieu kupanalia loa i na kaikamahiun uei. oiai oia i honi iho ai i kekahi pua, me he mea la e olelo ae ana ua pua iiei. "aloha no —palia o Piukē" ka nani o ke aupuni Rupe.''' _ īloko o ia inanawa, ua leomo mai la -no au» iloko ona, me ka olelo ana iho iloko ona, he mea oiaio he makuakaiu- no ko l u, a aia la oia i hea kahi i hele ai, a o kona wahi paha e noho nei . A wahi aua i pane hou ae ai, e hoi āu e ninau i kuu maknnhinp., n. ina lie mea oiaio lie makuakane no ko'u, alaila e huli no au niahope o kona: meheu ahiki i kona loaa ana ia"u. Ua lilo keia i olelo paa loa iloko o ua kaikamahine nei, a llope aku e hoike īnai ika oiaio oua mau olelo ala. lloko oia m anawa, ku ae la keia a hoi aku la no ko laua hale, kalii hoi a kona makuahine e noho mai ana me ka hauoli no kana lei aloha he keiki. • Oiai ua kaikamahine nei i hiki aku ai, ua pane mai la kona makuahine me ka hauoli. hikiwawe no ka hoi kpu holoholo e kuu lei. Ae, wahi ana i pane aku ai. Akahi wale no hoi ou kakaliiaka o ka hoi koke ana mai nei, aole lioi pela oe ina kakahiaka a pau i hala aenei, wahi a kona makuahine i pane aku ai i kana kaikamaliine. Aol&he kumu eae o kuu.. hoi ana mai nei, eia wale no, ua loaa ia\ilie haawiua kupiinaha. ... ' j . Heaha ia mea kupanaha au i ike aij j .• • ■■■■'■ pau imua o u .Oiai no auo hoomau _ana houi■ auaTko lakou ala, aiā hoi ko mai ana kekahi ala huihui o kekahi pua, e kono mai ;nia hoi ia'u e huli aku i kona j wahiekuann. ! Ia manawa me na kapuai eleu au i ■ helo aku ai, ano ka inanawa pokole uā hiki aku la au'i ka hapalua like o ke kihapai. Ua hoopuiwa iā au i ka ike ana aku i kokahi kumu pua ano e, ā o kōna nananiH he paliaohao., a ua like no kona kiekie nie ka hiki ia'u ke lioni' iho i ka pua nona ke ala e pahola ana malumt o ke kihapai liolookoa. la'u i hoomaka iho ai e lioni, aia hoi nie'he leo ala ka'u i lohe aku āi, ika ; pane ana mai, aloha no palia o Piuke ; ka nani o ke aupuni Rupe. Nana ae la au ma o a maauei, aole a'u mea i ike aku, aka huli liou aku la a*i e honi i ua pua la. Ua maopopo koke iho la ia'u, mailoko ae no o na lihilihi o ua pua lu. No ia mea kupanaha i loaa ia'u, a 1 maopopo ole kona nno, a nolaila au i hoi "mai noi o niiiavīTiku ia oe, malia }Viha o oe kai ike. Ika lolie ana o ka ui M&una Uwila ina olelo a kaua kaikamahine, ame ka inoa o Piuko, ua hiolo koke mai la , koua niau waimaka, no ka mea ua pai la ae. la kona aloha no kana kane, a i |oi loa aku lioi ika noho niai o kana ! loi.
Iloko oka mana\va aku ui Mauua Uwila e uwe ana, ua paue aku la kaua kaikamahiuo, ho tnau kulu waimaka alia ko-ia o ku\t uiaiua o hiolo noi, ua aloka iin 'i oo ia'u?
□No koia ninau a kaua kaikamaluuo, aol' x no oī:> i p;mo mai, no ka moa aia ko hoalii ala ko alolia o kana kano maluna'oua, a īuo lio moa la oia o Piuko uio laua i koia uianawa. .
I ka pau ana ao o ka uwo ana a kona īuakuahiuo. ua pauo niai la oia i kana kaikamahino mo ka 01010 ana:
Ho moa oiaio kau i loho au aka aolo au o hai aku aiia ia oo a hiki i ka inanana a'u iko aku ai ua ku[H>no kou kino no ka !uxiko ana aku ika moa au i luK»hiki paa ai.
Ika lohe ana o u;\ kaikamahiuo noi ina 01010 a kona makuahino, ua liōomanao ao la oia iloko onn lio oiaio ro kana moa i haupu ai
He mea oiaio ena makamaka heluhelu, oka pua aala ake kaikamahine i honi oi, aole ia he pua no loko oko laua kih |>r! aka he pua lele oia no ke aupuni Pahaoliao mai. īloko o keia inanawa, ninau aku la ua knikamahine nei i kona makualiino, lie oiāio anei lie makuakaue no ko'u?, Aohe ou makuakime, ina xjal.ia.he makuakane kou, ike mai no hoi o.e e noho akvi ana, kupaualui iux_ Jkji kauninau e ke keiki. Mo he me& ala he makua no ko'u, e kali ana no ?vu ,a.hiki i"ka manawa a'u e ike ai iifā"oiaīo", ~"alaiTa~waiho ilio j au ia oe e kuu mama e noho hookahi j iko kaua home, a hele aku au e ike i j Iloko o keia manawa, ua luaopopo iho la i ka Ui Mauna Uwila, aole e paa ana kana kaikamahiue me ia. E ninau mau .ina ua kaikamahine nei i kona makuahino no kona makuakane, a e lioole mau ana no lioi ua Ma- S una Uwila nei. I kela a me keia la, e ninau mau ana ua kaikamaliine nei i kona makuahine, a i kekahi po, oiai laua ma ka rumi moe, ua ninau aku la no ua kaikamahine nei, me ka i aha, owai ka inoa o ko'u makuakane ? Oiai ua kaikamahine nei i niuau aku ai, aia hoi, pane ana kekahi leo me ka iana, q Piuke. ■* Ua hoopuM loa ia ke kaikamahine no keia leo kamaliao, aka o kona pahu kani, ua lohe pono loa aku la oia ika inoa Piuke, , , Iloko oia manawa i pano hou aku ai ua kaikamahine nei i kona makuahine, o Piuke hoi lia ko'u makuakane. In manawa, ua pane mai la kona makualiine, he mea oiaio e kuu kaikamahine, akalii no au a hoike aku ia oe i "inīp. -mfIDRO a.Ā |na kulapepeu!''.... [ aliine 0 Aeko Eleele. I He alanui ahe kokna ikaika | nou, a o ka makaiia ia a kou makuakane Piuke i waiho inai ai ia'u, ke nui oe | alaila haawi aku au ina leou lima. 1 Healia ka waiwai oia īuea? A owai ia mea o Aeko Eleele'? ; . Ia manawa i pane houaku ai kona makualiine, oka waiwai nui o kela mau kulapepeiao, wahi a kou makuakane i hai mai ai ia'u, oia hoi keia: O kana hana wale no, oka lioike mai ia oe ina mea a pau e hiki mai ana a me na niea au e makemako ai e ninau. j O Aeko Eleele, he kupua oia uo ka I lewa nei, a aohe kupua ioi ae kona j ikaika mamua ona. j O ko'u makua hanai, oia ka lio kookeo Uwila, ua pahua koua maua ame kona akamai, -h o ka lio Lekeona ua paa pio oia malalo o Aeko Eleele. . A o Selobiona hoi, he ilio oia no ke aupuui Pwhaohao, aua lohe wale au oia ke kupunakane ponoi o kou makuaieane fonuea hoi uu e ako nui īiei e ike, ao u& ilio la, ua haule no kona ikaika.
A i iiai a,ku au ia oe e kuu kaikamahine, lie mea oiaio uu kou makuakaue i liooliiua iko ka maua o ua Aeko Elo ole nei me kona lima pouoi, aole nie ka ikaika o kekalii mau mea mauu. Ika lohe ana o ua kaikamahine nei i keia mau olelo a kona niakuahino, uapii aolaka ula ohelolielo ma na papalina o ua ui e lwike mai am kona mau helehelona i ka ImuolL a pune lioii aku la. penei; Ina pela lie makuake ikaika ka pa liu ko'u on ? Ae, wahi a kona makualuue, aohe he m©tv nana e kue aku i;iia i koua mau la e noho ana. A aia oia ihea i keiu mauawa, \vahi ana i ninau aku ai. T T a mako oia mamwli oka hoao aua oaa kupua « pau e |>e|>ohi iaia, aka ua lanakila no oia. u no ka anu o koiia kupunakano me kona lima ixuioi. nolaila. ua h!o aku ka ikaika mai iaia aku. a lawe ia aku la kona kiuo no ke anpuni moenliane 1110 ka ike ole iiu a mamuli mao ia oka mana o kona hoaloha A i maopopo ia'u keia | luau mea iua?keia n\au kula jn\pvuao ' mai no au i hai aku nei ia oe.
i ī ka; lohe ana iiu oua kaikamahine :qei olelo no ka make o koua. maua hiolo mai la kona mau .mumaka, aua lioehaeha loa ia kona koia īuauawu, ua ike iho la ka ui Manna l'wil;i. o poino ana j;,.iha kaua nolailar,-pane-lion akuiu" oia,"ō"kuu I§£, e lioopau i kou uwe ana, a e_hele ae kaua e nana i ua moa nei a'u i -akxr utii ia ōo7 ~ _i[ ka lohe ana o ua kaikamahine nei *£]pia mau olelo a kona makuahine, 'toekLkoke . iho la oia i kona uwe ana a*Jele aku ln laua no kahi e waiho ana o mea la. ~,Ia laua i hiki akn n.i mn ua wahi lakahi hoi eku ana o kekahi pahu po,haka mahala. i •liī. manawa ku iho.la ka ui Mauna L'«ila a wehe aku la ike pani oua pahu nei, aia hoi o waiho ana no ua m&u mea niana nei. Xawe ae la ka ui Mauna Uwila iua nei, a pane aku la, o keia na w pepeiao oua kaikuahine o Aeko .. aku la keia a nana ilio lu, a ua ia ka maleemake iloko ona no i :k<pVmau.mea. -He elia kulapepeiao, aua like lwa kd ;alv.ou mau an.o, ahe hookahi no \vtylwai like i loaa ia lakou o ke kamailio wale no. I&. manawa ninaii hou aku la oia i kona makuahine, a.heaha aku hoi kela uuia poepoe e waiho mai la. Pane aku la oia, aole i maopopo ia'u
aka aa hai mai o Piako, ke aupuni | Uwea koia o na kaikamahiue o ke aupuni Po. Ika pau ana oka Mauna Uwila, ka-. .inailio ana, ua p.ane mai la na kula pepeiao peuei: 1 Ho n:(-ioi«io kai. i .u l n-'i. -ka koke ia no iioKo o na aupuiii ka manawa no ia e hoi mai ai a poepoe 0 like iiio keia. He mea hiki ole ka heuio ana iwaho koe wale no, aia a loaa kekahi pine g\ila i omau ia iwaena, a oia no auanei ke ki e hemo hou ai ua aupuni nei. A ina olua i makomako e welie iua aupuni nei, e huki mai i ke kaula guhi a e ike nb auanei J olua, e helo ana ua aupuni noi i ka nui. He aiipuni naui a niaikai, a he.oi aku ka nanio ko A )a mau pua iko Mauna Uwila nei. Aka i lohe olua, o kona ikaika a me kona mana, aole fa i helu ia ena lima punahele. o Piuke ka Hapa Ilio. He mea oiaio e. na makamaka lieluhelu, ua nanea maoli no laua i ka lioo loiie ana ina olelo ana kula popeiao, a ua hauoli- loa hoi laua i ka lohe ana 1 keia mau mea. i I ka pau ana o ka Jaua makaikai ana i keia mau mea. ua pane hou aku la ua Mauna Uwila hei i kana kaikaiuahine, penei: —- — He hookahi mea i koo a kou* makuakane i haawi mai ai uau, aole uuo ia me au, aka aia ika liohonu oka moaata kahi i waiho ia ai, aia nae niala'o oka malauia ana n kekahi i'a nui, o JUola kona inou.
i Ueaha ia mea? i ninau aku ai kana kaikamahino. j Ua hai mai oia ia'u he pahikaua, a i makemake 00, nau no e kii, nia ko ka feea ana Ika iuoa ouai* la no ekolu' niaiwwa. I b lohe ana oua kaikamahine nei I keia mau mea a pau, ūa pi!ia h<:i ia 6ia i.ka hauoli, a pane ao la . < T*n h<xmmkaukau mua uo ka kuu ihakaakano i alanui no\i e huli uku »»iaia, a e hanoli no auanoi anke ike aku i kou mau helehelena. ; Mo kein mau liuaolelo i jwuo ae a; «a kaikamaMne noi, a hoi ukula laua e hoolnolu uo ia koon > po, aka aole t he moo olnolu «n;\ i um kailamahine uei. no kona pilna liaiioli h*a I keia Avau meu a Vvha i ike ai. ; mea e na mnkamaka holuhelu , ike ae h» kakou i ka loaa ana ona moa a Tiuke i wailu» ai na kaua teiki,\a mea am\ i mauuo ai ho lu\>la īkhuu a o liele kakou imua. 1 ] (Aole i pau»)