Ko Hawaii Pae Aina, Volume X, Number 13, 26 March 1887 — HUAI IA AP A HAMAMA. [ARTICLE]

HUAI IA AP A HAMAMA.

E ka Paeaina pukonakona, Ka weli o na iuna aupuni, Ke kum\iao a kalahui Hawaii, Welinaanui:— Ma ke kakahiaka Poakoln, Maraki 16,jma ka hale noho o Mr. Jno. Baker ma Puiki, Lahai ia, ua hana ia kekahi palapala kuai aina mawaena o ke Kiaaina R, 11. Baker amajco, Baker maka olelo haole. Malaila ae na luDa aupuni D. Kahanlelio, Lunakanawai Hoomalu; H. Turton Jr., Lana Makai: Kia Naliaolelua, Luna Auhau a iae W. "\VEite loio. O H. Turton ka mea nana i kakau ka palapala kuai, a na W. White e hahai aku na olelo o ka palapala. Ur hana ia na olelo o ka palapala kuai mai na hora kokahiaka mai ahiahi, a ua pau loa paha na mea a pau i ka kakau ia. Ama ke nhiahi oia la no, ua kakau inoa aku la ua wahi olomana la me ko1ī& lima e kau ana maluna o ka lima o ka Lūna Hooinio Kope Mr. Hemy Dickensou e paa aua i ka peni, mamuli o ka lawe kino ana mai oke Kiaain» i ua wahi olomana la a ma kahi i hana ia ai ka palapala kuaī. Ua kue ka wahine mare i ke kau lima pu ana me ke kane. me ka hoole ikaika ana. Ama na minute mamua iho, uā pane inai ke Kiaaina i ka waliine m«re penei: "he oi ae aka wahine ino, ku oe a hele pela, e lawe oe i kou mau pjno kmo a pau a hele aku mawaho o keia pn," a pane mai la ka luuakananai, "iua aele e kau kuliuia Juo. Baker, e lilo no ua olelo o keia o palapala i meu ole," a oia ka wa i kii la ai ua wahi elemukule la a kau ai i kona inoa, a ua hiki ae ka wahine a ke Kiaāina Mrs Emma ia hiaeawa. Ika wa 1 kau ai ka Ilma, oia Ua wa i hoi «i j lakou a paii, me ka lawo pu uku oke Kiwina i napa!a|\ila a pau, aia ma koHA lima kahi i paa ai, ]

A rua ka po iho oh h, ua hiki !lV j la &l haole © laium |>u uu' ko k:me a aio ka W*bioe» no ka lohe ia ana sc ma ia Ikilhi, ttft li'iim i* kokahi palapala ku-

! ( ]■:»> Kiaaiea ame ns Inna aapani i 'i . }'L f.tu ia, na piha ka liale i 'L.l, s pp'a vo mn hi Poaha ae, ! 31'!! «ki 17: uo ka Dtii o ko lakou aloba |i ka wahme. Malai!» ae o Evbbb, ka lana makai mua kalii i ike ai ia laua. Ma keU wa a lakou e bui aloha pu aua iue na haole, ua hiki aku la kekahi makai aupuni, Mr Noa Kahaulelio, me kekahi mai ke Kiaaiua mai, e h*\3Tri aku ka waliiue i na Ja!a a pa\i m'a ka lima o ka makai, oia lioi kekahi bila dala nooa ka huina he 180, a ua Uaawi ia ua pp.lapala la i aa haole e nana, a ua aua ia Da ilala e ka wahine i ola uo iaua. Mamuli o ke alohi, o na haole i noho aloha pu me laua, ua paipai ia laua e hele i Honōln'a e imi i' nono, ua hele aku )a Jta wehine, Lv ae ame na kaikaina no Honolulu, ma ka inokuahi Malulani oka Poaliiaa ae, Maraki 18, aua lohe pu mai no hoi nn, e hapai &na i ka hana kanawai. Ma ia ln, Poakolu, Mei'oki IG, inn 1-iila ae no ke Kakauolelo a ke Kiaaiiiā a-huli hoi no mamua ota wu i kakau inoa ai kaolon aiiH. *Ma ka rnanr• -■ ka wehint naa keia mea, e lioakaka ia kona pono m,i I<a palapala, alaila pau ae la no kona naanao, aka aole pela keia. Ua hana ia kekahi palapala kope kuai, i k&kau ia e ICia Xaholelua ka luna auhau o ka apana o Lahaina, mawaena o ke Kiaaina a me ka wahihe' mare a ka mea nona ka waiwai, he elima dala ma ka palapala kuai, ame ka haalele māi o ka wahine i kona kuleana. no ka wai- [ wai iomnna palapnla la, a ualohe pu ia no hoi ka leo oke Kiaaina wahine e olelo ana, "ina he makemake hoopii, e hoopii aku." Kauaula. Lahaina, Maraki 18, 1887.