Ko Hawaii Pae Aina, Volume IX, Number 47, 20 Nowemapa 1886 — HE MOOLELO KAAO NO LEINAALA, KA IPO HOOMAHIE A NA UI EKOLU KA NANI E HINA AI KA MANAOIO: KA UI E HAULE AI KE KUPAA O KE Kihapaipua o Elenale KA MAHINAAI I PIHA I KE ALOHA [ARTICLE]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

HE MOOLELO KAAO NO LEINAALA, KA IPO HOOMAHIE A NA UI EKOLU KA NANI E HINA AI KA MANAOIO; KA UI E HAULE AI KE KUPAA O KE Kihapaipua o Elenale KA MAHINAAI I PIHA I KE ALOHA

Ke Aniani Liilii oTuberina. Kaknaln « C. H. M»em«e. Helu 41. MOKONA IX. Ka Luuakanawai mua loa Ka Aha Hookolokolo mua loi Kokoa hfwa ka hihia He ehaeha na hoopai ana. lAKU LA kekahi Liona gula, " Aole makou i ike ia ia } mai ka hoomaka ana oke kaua a hiki ika pau ana, he \°o wale no ka makoo i lohe i kinohi e kauoha mai ana ia makou e hoomakaukau, a o ko makou lohe hof>elōa ~ahn no ?a a hiki i keia inanawa a kau [ioe; kauwa e ku aku nei."

] ke ku'o ana iho o ka leo o ka ia wa i luliluli ae ai ke poo o ke kupua Mari-orodo a hoopuka ae la ika huaolelo, penei: " Alaila, aole he manaolana no ka msfluhia." A kau hou aku ?a kona mau nanaina maluna ona Aeto gula ekolu, a hoopuka hou aku la i ka huaolelo o ka eehia,— " Owai o oukou na kiai e kokoke aku ana i kahi o ka Pueo o ka Waoakua e kiai ana." Pane aku la na Aeto gula ekolu, " 0 makou." Pane mai la o Mari-orcdo, " 0 ou kou ka poe nana i hookahua mua i kela moana kai P " " Ae," wahi ana Aeto guh. " Pehea. ka oukou hoonoho ana i na mahele kiai maluna o kela meana kai," wahi a Mari-orodo. " Aoie aa makou i hoouoho," wahi a na Aeto gula. "Na ke Kiai okapo i kauoh» mai, ;l a penei kana hoonohonolio ana i kiai : " Ua hooioho oia iluna o ka lewa he elima haneri o ko makou mau mahele a ma ko makou mau lima pakahi, na popo ao o ka uwila a me ka hekili, a malalo o ko makou mau kapuai wawae na aouli panopano o ka ua, e hiki ole ai i ka mana ona kupua ke pea iho. He hookahi! tausani o kekahi hapa oko makou ma-1 hele e noho aūa ilalo o ua moanp kai la, a e mahele ia penei; Ho eha kukulu o ka honua, he elima * kanaka oke kukulu hookahi; ua kapaia lakou, 'Na an eha o fea moaūa/ na la kou e hoaleale ke £ai; a e kekahi mahele ua hoonoho ia lakou ;ka papaku oka moana, ma ka inoa 'Na Puko-a nunu!o ka moana'; a o kekahi hapa, he niau la ai no ka moana; ahe ekolu tausani kauaka e kiai ana i na pahii kiipapau granike ma ka hookahi kanaka oka pahu hookahi,"

Pane mai Ia o Mari-orodo me ka hapai ae i ka kookoō ilana a hoaoa mai la i kona !itna heaia, "Ua oki, ua iko au i ke koena 'ku, a auhea ua mau kiai 1a o ka moana."

|<\ maoawa no i oili mai ai ua mau kUi lft, a ku ana o Ma. i crodo he umi anana ke knawale.

Ia wa no i pane mai ai o Mari- orodo, «« Ua ike no anei oukou i ka wa i komo mai ai o Leinaala.*'

" Ae," wahi ana kiai. l< Pehea o-ikou i hopu 010 «i i«; ia f a heKipaa Halo o kela moana ?'' " Aok 4 i loaa ia makou he kauoha mai ka Pooo imi o ka Waoaku;t 1 ,, wahi a ua kiai.

" TJa kauolia 5a nnpi oufeoti e hoōlolie i kaoa mau leanoh»," wahi a Marlorodo. " A r\" wihi n hn I<iai, " ■'« .'.",.11, w.'ihi a Mtiri "|..()'! "Na ka īlako ooa flaku," wahi a oa kiai. " Aol«*—aole au i luiuoha pela," walil a Mar»-orodo in©"k» ioena ae o kon» mau maka. "Ua buoa ookou i ka oiaio, ake hoiko mai nei oukou !ka hoopuoipuai imua o*o; ō ka oiaio—ka'o i makemake ai e hoike mai." Pano like mai Ja na Aeto gula ekolu, " Eia ka niai, na liina ko makou manao io i kona nani; aua ,liaule ko makoo kapaa i kona Uf, a ua hookuu mai makon na na Liona ekola e pepehi."

" Oia—aia ka oiaio,;' wahi a Mariorodo jne ka naa iho o konamau kui; a i hon mai lā i ka hoaolelo, —

"E aa Aeto gu!a ekolu, f keia !a e lawe ai au i ke gula maj ko onkou mau hula ae ae h'amo iho i kakpo palolo ekaeka ma ia wahi a o hookuke aku aoa au ia oukou ekolu i ka noho ana me a'u; e bele oukou mai anei akn a inu welelau 0 ka honna, iluna o na i>u», i o aku 5 ka piko o na mauna, ilail» oukou e hoomaha iho af i ko onkou mau eheu, a nana aku ko oukou mau maka ponoi ilalo o ke awawa, a i mua 'ku oua kula palahalaha kahi ana holoholonu e ai ana i na aiauu; o ka mea o Jakqu e haul§ 'ana iwaena olakou uo ka tnakc ana, yia ka'u e ai iho ai me ka hauoli; o na keiki hi]>a 1 haule mai ka opu iho oko lakou nia-

Lkitahinft r iiia kau e lawe ai me ka aihue. Iloko o keia manawa i hoomaha Iho ai ua Kupua la i kana kamailio tina, a pane hou mai la : , "E hoomakaukau e a'u n».au Aeto aloha, e uhola i ko oukou mau eheu, a e nana aku i kela e lewa mai la iluna, a malalo o laila ko oukou alahele." Me ia ruau huaolelo i hoani &e ai o ia i kana kookoo kupu.a, ho hoailoua e hiki ole ai i keia inau Aeto ke_ hoololi ikb lukou ruau ano iio ku wa mau loa, a lele aku la iiuna o ka lewa a hala loa aku !a iluna o ka aina o na keiki a kauaka. la iuapawa i iiuli ue ai ua Kupua la, a kauoha aku la i na Liona gula ekolu e ku ilnna a pane mai la,— " I hea oukou i ka wa a Leinaaln i koiao mai ai iloko nei o ka aina." " Iluna no makou o ua moana kai la, kahi ana aeto gula i hana ai,'' wahi a na Liona. " Pehea oukou i hopu o!c wahi a Mari-orodo. " I ka wa a Leinaala e hole ana iluna oka waapa keokeo, ua lele aku makou e hopu ia ie; aka, ua kue mai ke Kilokilo Wahine o Poinikia, a ua lele hou aku la makou e nanahu i konā mau kipoohiwi, ua pau mai la ko makou man ūiho ika hakihaki, aku wale iho la makou aohe mea o hana aku ai," waV

a na Liooa. " 0 ka oiaio anei ia e a'u ruau Liona aloha ? " wahi a Mari-orodo. īa wa i noho malie iho ai uu mau Liona la nohe pane aku, a no ka wa loihi akahi no lakou a pane aku, " Aole oia ka oiaio. 1 ' " Poliea kaoiaio? '' wahi a, Maiioroda. Eia ko oiaio,'' wahi a na Liona. "Ua hoohina ia ko makou manaoio e kona naui, a ua haule ke kupaa i konaUi, a o ia kona niea iliele mai ai ine ka lanakila; oiai, ua inepemoue makou ke lalau aku iaia.'' " Ia manawa i iolea ae ai na maka o ua Kupua ln a pane ma» la, "No ko oukou haua aua i keia tuea, ua hoolilo uiai oukou i kyu luhi a'u i luhi ni iloko o na luakahiki he iwakalua i mea ole; a ke ike nei oukou i keia how, aole oia iwaena o oukou, aia oia ke hahai U uialiope o ka mea a ookou i hookuu lanakila mai ai; nolaila, ke kau aku nei au i ka Uoopai maluua o oūkou ekolu, a oia keia hoopai: 0 oukou « a'u uiau Liona alolw, aole oukon e kamailio hou ika leo ko ka naka m» keia hope ak??, a aole ho? oukon e hiki ke hookahuli i man kanaka; aka, e noho no oukon iloko o na waonahele a me na auakna. T>

[Hoomanawamn a keia pnle ae.}