Ko Hawaii Pae Aina, Volume IX, Number 45, 6 Nowemapa 1886 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

I JOHK K. NAEOLE. | I'.okua 1!\„ KāiiHWaii sli» Aāuina. I i ; AawaU i k>y.&- J.6i atas*. .. $10.00 MAKANA. EIKE ena■« a pau ioa kt U4B# m#i I ki-i.'i, ow-au o niu& euua ka .j,oti m&|,aly llio, o kuu lio liuluP*l» 'okl», loa na wawne mai o koua tn»o Iwl loehoe ne h«m kpokeo a !»« aiau waw».. leookno, i« koua liao knnl iie r.l. taakaa,o»o ftk»u o ka a-i abc h«o āUō e nia ka uha hopy. O k* mea a mau in'iā e !o#R »lkua Ho i olt(oi» m'luua, e luaa 110 kt'lu jcaftk»D» nui w«lbb* ;t« Jo«a no au ttta Auw9l<mtntti # ! o!<* <a ro«w»i**wap ' 3. oriorio. Aowilo3tma.nouolulu.lOct. IW6, «1 H company, Ke hoikeia aku nei ka lohe i na niea a pao, o na laia o keia hiii, oiā keia: Ohas. Notley rae Theo. H. Davies. THEO. H. DAVIES & CO., Na Agena no Hauiakua Plantati6n. Oct 25,1886. 461 2ts - KAHUA RANOH"COMPANY. Ke hoikeia «ku nei ka lohe i mea u pau, onalalaoka hui mhluna ae, oia kem: , iluhn :.'' Erne»t A. Burchardt A. Go(]i?cy Burchuidt l (, rediick Bi)ri;in»tuf. THEO. H. i)AVIK« A-. <JO., Nh Agflua o Kahua lianeh (Joii)},any. Honolulu, Oc-t. 21, 1886. 4GI-2*t.s E ike ananei ke kanaka i loaa,. a e malama nei paha i keiii raau waiwai. 1 , O-le, 1 Papale Kaawai, 1 ili kae-i'o ke | Kaawai Holu 5. Ina oka mea o paa, nei a hoihoi mai ia Wong Kiai ma alanui iiaunakeH, e loaa no ka nku makana. WONG RIM. Hooohilo, Oct. 30, 1886. 461 2te OLELO HOOLAHA. Ke hoike aku nei au imua o ka lehulehd rae ka oiaio, uo ka pane a kuu wahine o Merē Huli Mose Helene i pane iho nei mi ke Kuoīeoa, <> ka la 16 o Oct, aoao 2, helu 42 i hala, e i ana, " Ua hoaha au.i ke koi iaia." lle hoopunipnni fj aole he hana kue kanawni ka'u i hana'i imua o ko alo, he ai, he ia a nie khhi ki'oikeni'uuku, ua malkai au ia oe, nie ko'u makua me ke kīna a hiki i ka uoho pu ana o kaua me ko ohana nana 3 hoomahnka ia oe, a koe hookahi au aohe makamaka ua hala āia i Mana, ke kolia 1« eka ia iki. No ka aie ua Hoolaha au ia mea, lookuli ka poe waiwai e poho no, Nolaila, ke hoi nei ke keikio Kauahaakuou o Kalihi, ke ani peahi mai nei ka lau o ke fco o Pilikoolua. M. HELENE. KaHhi-wuena, Oct. 25, '86. 4f>l 2t®

W A1 L A M A ! NAI'OE KUAI l'.* l' A U A ANO AI'A U■ E LOAA ME KA MAKEPONO .. ....Mi KA...... PA KUAI PAL'A ALANUI MOIWAHINE Honolulu 367 lyr PAPA r l'Al' A I AIA MA KAHI Ō L£WEfiS & C0 0 £ (O LUI MA) kahua kahiko ma Alanui Papu me Aianui Wo E LOAA AI NA PAPA NOUAIKI o kela a me keia ano NA PAPAMAIKAI ANANI NO KK KUil' 1 l A I NA'HALK, Na Paui Puka, NA Puka Ai mui, N» Olepelepe, Na Pou, na O-a, Na Papa hele, Na Papa ku, Na Papa Moe Na Pili o na auo a pau, na Pepa Hale o na Wai a pau, na Kui mai ke nui akaliilii, na Ami-puka, na Amipuka Aniani/Na Ami ona ano a pau, Na Aila Peiaa, Hoomaloo a me na ano a pau, na Yaniki hin <- hinuaeaena Ba!ati o kela a me keiaano. Ke hai i» akn nel ka lono i na mea a paa, tta makaukau mana eloolawa sfem» na mea a pan e pllī ana maleā mana olhana NO KA UKU HAAHAA LOA. 11 ko ae na mea e holo ai.:i mawaena o maua a mo k meakual. E helo inai ena makamaka, a e hoolawa i ko oukou makemake 4oltf Uoaolalu lanuari , ____ PAOIPIO HARDWARE CO. PAPU.* B loaa Hian no maxo m«Kou haleknni i>a r»ian na KaaHnil* KahKna 00, na Kol Llpl Koi T.iUl i na Ha male,p« Lako Hamo Puna Knl Ama!a, ann n* •kojMi*t»anao;na jra«.%vau ' . , NA AILA MĒNA HULU>EN A. Huln Hamo Puaa. lpnkuknī a na KnkniHelo PO oaaano a pan, na AlTaMahu o na auo lilio ole nalpu hao Kt Pa Palai a me na Patek« Piula o pn ano a pau NA TAJ?tJ HOtOI NUNUI Kal/»aaHoo)olLole«m«ua walwaU aoln niil nale h'ki ole ke helupapa aku maaiwl. PACmt HAKPWAKE CO, OLELO HOOLAHI;" " KB p«pa loa !a aku nel na kauaka a pau, aoU» e t»4Mm milaM «n» alna o }Hotao. Xlumafu awo K.»«annl I, llokooka apana o Kanpo HiniaMaul l'a kapo loa ka «II aaa tke kl, ki hafiai l via Kao a mo ko kli kolohe tk* Alanl *me ke hope, ua papa loaia ko okl ana tna !»ao a pau o Ittna ō ka alua, euo ka ao dlo ( akn o Jt*aes a i oio o J K Wlhon ,a uw' na ra« I »ona kela mau inoa, . |ōt£S SMYTH. I" OLELO HOOLAH,V. 11»a makamaka k a uio n;i !i oiilo'ia uku HawBu a Kauai, i waiho mai i ko !skou m*u koho uo ka luakīui hou o Kauuiakal»ili,amcua feoho no iia uoho raa kk mahina o lune i hala, ko noi i;» aku nei ko oukou oluolu « hooiuau;u» msi Ikn ! oukou mau koho, a ?iOOuns ma Ku iuoi oA L Kamiku. J WAIAM AU. 1 Si7—Ba&. Kahu Kfcatei* jj K. M. KOAHOI T I.UNA UOOUIO PALAVALX KKI'A PA HAN.\ H,V SA AI'.VXA O HILO MOKCI'V N i 0 »A\V.\« |S 1«M Mt KahaU!, a 1 o!e ma rmjpakn, ;