Ko Hawaii Pae Aina, Volume IX, Number 42, 16 ʻOkakopa 1886 — Page 1 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

KA NOPEPA «O' HAWAII PAE AIĪfA. >;« Hoopuka mau ia nei ma Honolulu / KELA A ME KEIA POAONO UK7 PKl'A—il« Elu» DaU (2.00) no ks Mak«hH(i m» ke Kuike. Hc Hookahi Dals no Eono Malima ma ; : !!r.U:. M a. N'o k<: kow- h')oknhs 10 kcncta. *tkIT LIN'A LAWK PKPA —E like tae ka mes maa mao. i:i;KNA JIAN_--Mulana ō ka llalk Poiiaku o Kaī.i haina o nap.'nii uī Nuuano a me Moiwahluo.