Ko Hawaii Pae Aina, Volume IX, Number 40, 2 ʻOkakopa 1886 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

K. M, KOAHOU. CNA HOOIAIO PALAPALA KBPA PAAH AKAMA KA AI'AKA O HILOMOKUPOKIO HAH'AII. In» maKahaīH. a! ōlem>Poep«kn. 436 s - E CRAT)WCir [Kauka Karakoka.J KAI'KA LArAAU A CJKĪ, ke Āukā anpnn! S »oho !ho nei i W*lttiac a«a pan. , „ , ™ Ji lum lio l»ol i kela ame keia la mii ka 11010 W A!»nat MannakPā mnlkn hor*B ph!i! Jk«9 A.M., mai ( la Aan *R lialo nolio heln 100 alanui Holrl»; ma oroa! ok» H»le Helnhelp. ....... \i Iloju Uana—>!»'- » a i kall kaknliluka 8«t ka « alitaht iiv ■. i 4»i lta & " Smt BĀLE PAI KII! 1 mea e hoolawaia ai lia leiialelin ME NA Kii HOOLELE AK.A UKAI no iia nku makepono loa e ioaa al i kela .e īeia, no-iiiiSa.-ua>.ou aenel, o I. L. LEVISON, i ku Ilale Pai Kii ma Alannlīīnuanu 1 onaia e ATiV mamna O kana mao pai kii a pan, &o ke ano bou loa w#ic no mal Enelain mal, a neīnatkal vrale no a j?Bn. O na kli 1 palia maluna o na tim pinla » w na kil c imila ana e līke mc ka uwila ka hlkīwawe, o kana man ui«a lehialoala. ' 480-mißB* j7m; oat jr & co NA MEA KANANA a me na WUPHPA Uule Poiūiku llawpiiem Oazcttc Helu 27 Al«uui Houolulu H I OLELO HOOLAHA. UA hoonokoia mal an e ka Mea T.3. Lyman Lnna Kanawal Kaapnni oka Mokupunl o Hawaii, i Lnnahooponopono noka'Waiwai! o Kalclheanj kl mAeo Kailua Kona Hawali. Nolaila, 6Ka poe a pUL a kaieana ma ka walwai, a aie ia toi. ame ko hai aie ia Kaleiheana. B hoike mal ian ma Kallna Kona Hawail, m b»a knpono laela e pn'e m *ht 0 . wal, a liala tai m&lania eono iiīal kejala'kn, o hoole mauloa iaaku. O kapoe epaa howa ana ina waiwai o Kaleiheana, ehoike mal, a e kōiliol mai i moa o n luekekaHoie. W. D. KAKA. KailnaHawail, lolal 25,1886. 448-amB* KALEWA LOLE. IKA pōe apiiiie r "ho aua ma nakuaauia. e helē aku anaan,he «elkl i iiuinaaina ia onkon, manainoknpuni a paa o Hawail, Maul.MolokaiameKauai.ma ka oihana kaiewa lole. A nolaila, kekau leo e aktl nei aa ia oukon, mil pnlale onkon ike knai mana Halenuai i keia wa, no ka inea, e hiki io akn ann an me naloleonaano apau, a e kuai ia jku ana ma na kumukual emi a raakepono loaa oukon e ai, i ka ua meao ka haaha&nlaoli. O ka poe makemake e haawi mailnak&uoha na'nekual ma llonoiuin, alaiiaua liiki no att ke lawe me ka iikii ole. Kolaila, oka iohe kooukou, A hoamanao i.e ia Halio No ka mea, no oukou an Anoouieouhoi an- S. BBCKEI{. llonolnlu, Inlai 2f), '88. 448 8m« PACIFICJ HARDWAKE CO. HEHT{37, ALĀNUI PAPU.' JC loaa man no maKo maKou haloknai na J*ultiu na KanliuilaKaUi, naOo, iia Koi Lipi Koi LiUi ina Ha ma!e, na Lako Hamo Pana Lako Kui Amala, ome na ako paahana o na ano a pau loa. NA AILA MENA HULU PENA. | Hnin Hamo Pnna, Ipukukui a me na KuknlHele PO 1 o aa &no & j>an, na Aiia Wahii o na ano llke ole na liiu hao Ki Pa Palai a hie na PKkeko Plula o na ano a pau NA TAZ?U HOLOI NUNUI N» Laaa HtK>Vui Lolt wuivy aU iic hcn»i ; ole kelielu papa aku maanel. PAOIFIC HARDWARE CO.

WA 1L A MA : NAI'OK KUAI l'Al'A O KA ANO A PAU E LOAA ME KA MAKEPONO &1A KA....... PA KUAI PAPA ALANUI MOIWAHINE Honolnlū 367 lyr KO BIHOPA MA BANAKO MALAMA I)ALA. E LAWE NO MAKOU l NA DALA HO<feOK MAI boaie ma ko makou Panako malama dala malalo o keia maa kumn : lua e hoomoe mai ke kanaka hookahi inailalaElima Manerl, e nkn no makou i ka uko paaee ma ka Elima H«p*haneri o ka makahiki, mai ka wāaka okalawe ia ana mai o ke dala, ke waīhoiako (3al» ljoomo<» i ekoln . maiama, a na waiho ia paha ke dala a hala kā ekola mulama i ka wa e hooponopono iaaiaa.helu. Aole nknpanee e heln ia maluna o na <3ata hakma a no aa ia keu paha o ka maiama Aoi« akap&nee e uku īa 1 n» dv.lv. u Jawe e la a»a malokooekolu malama mai wa aku oka hoomoeia anamai. Ue kanakolu la mamua ae o ka uuuhi ana aku okukahi i ke dala, o hoike e mai ai i ka Banako, a e lawe pu ia mal ka bake daia i k» wa e kikoo ai. Aole4aU e nku ia, aia wale no ma ke kikoo a ka mea nanaihoomoe mai i ke daia mekalawe pn mai i ka buke hoaiiu <ia'a. I ka la mea o Sepatemal)a o kc!a a mekeīa makahilel e hoopoaopono ia ai na heiu o ua mea & pau, a ona nknpanee 1 uka ole ia malnna o na puu dala hoomoe a paue-waiho anameke kikoo ole īa, eheluia maka apaooka mea i hoompe dala maiihala n» malama ekolu, a mai ia wa aku o huiia me ke kumupaa mua. O na puu dala hoomoe mai, maiuna aku o elima ha neti dala, e J awe ia no mamuli o ka aelike pm an a. K HAM'AMA ANA KA DANAKO i na la a pau oka hehcdoma koe na Ih SaUati a me na la kalaia. BISHOP & CO., : Honoiala.lanaael 4o<tf ALLEN A ME KOBINSON A MEA KUAIPAPA, eloaa po raa PAKAKA Honolulu, ma ke kumuliaai makepono loa no ka pomaīka o lehulehu o tuakemake aua e kukulu Hale. E kipa ae e ike kumaka 427-t PAPA l PAPAV 4IAMAKAHIO LEWEfiS & COOKE (OLT?rMA) kahua n\A Aianui Papu ««« Atat>u> Mo E LOAA AI NA PAPA NOUAIKI o kela a me keia ano NA PAPA MAIKAI A KAKI K0 KK KVKVI.r A"N I KA H ALBj Na Paui Puka, NA Puka Aniani, Na Olepelepe, NaTPou, na 0-a, Na Papahol <?, Na Pap* 1 Na PapaHoe «Na Piii o ua auo a pau, ua Pei>a Hale o na Wai a pau, ua £ui uiai i.e uui i j aka liiiii, ua Ami-puka, ua Amipuka Auiaui, Na Aaiiona ano a , pau» Na Aila Peua, Hoomaloo a me ua auo a pau, na Tanl%:i Hinuhiau a me na Balati o kela ame I . kwaano. . Hma& • l»otow« ma »* »«« * e pi> i «n»»* V» KO VKU HAAUAA LOA, i nk«Mm«>Mkolo oman* * m* k* So<v» Va*i. B 1»1 e *!' o«k«a «HRt | ttO#Ol»la