Ko Hawaii Pae Aina, Volume IX, Number 38, 18 September 1886 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

P. KAMAŪOHA. I 11T. LOIO. » hf> KoJrna make KanawsJ—A mes Ans f AiKr. r,o lioi. K loaa r,o au, Ika Makani Apnapua OLEW) HOOLAHA. |CBHOIKE»ku nel }:* mra nona ka looa malalo 18b t k» !oke la» m«* a p&n iolo to« *n e iīkn ī na I fc*o U m» ko'n ]ao* e k*"n waWne rauc Wr« KaOTO«ū« AkMia, K|t?aīo 0 ketaJif man knmo kflpono ele,oUkot m holom*lo a ««oli *!« 01* m» k*poolc*l*J o 1«1*11 h*)s, *D» *kn make«no *loh« 1 kr k*nf ni*Boabt 01* ho) kan* alnlia hopo. * k*'l«J« IĀO I» u*a • m«, k* m*na keikl ttttkq. Nofalla, Im «koeknU MIW' > keU hoolah». *ia!la, mala- «» kO 0 oakoa kā piolo nnl k« polio a lohn ookon poAKAMP (p«kf.) HALE PAINA HOŪ LOA SO b(6P. : B WKHE ana *at kel« U, i h*le paina hou lo« no na net» pao, m« «lan'ul Hane&kaa, ma' oka Ha>e, ke keinl» at»i k» hnln» m#l o na: Wol a me JUna»ke«, ma ka ap»o makal. Paln ji me ka pipi » a«u ji.tu*, he kenlkenl manualil kop Inaaolc kope «WTO P«U tn». Pala* iatfet m.e na*n paaa a ns»n>tpi l»e kenlkeni, mannaW kope. Paioa haole lie 1j kenel*. P*lna awake* me ka mua, a 1 ole kaka pah» h»<6 keaeu, me n« mea ai e se. Irm kope a Inn u pah»i»;k* pil*oa lillli, te 5 keneU ao ke bol*. " ' yi«q hop. v AWA Xi;UAI MAKEPONO * B< £ k» me* BO»» lu Inoa milal') Mio m» Kullna Kom A «o H«w«ll, he « ek* »!«», {Unnt* a paa I f:n «wikiMOokAponoopke •«, Tfdl*tl»,S« hoi *eu *kn n«,'l k* loho 1 k« poc nakemakn ft'vo, na mak»nk«B k<ii«m«u twa no Ee knal- 6 naknmnknal, ?/<.• W m» k» eu make ko*t w*eva, a Jie II.W o Jc:i wala aook«bl ma ke kual imil. Oka poe 1 «ke e lona ona «%a m*lk*l,n« hlkl no V'' k»k#n Jet« «<■ la*n. a lolela, [ k e holokinp »c p*ha, »kuka Mk'e m« a*n ma nn knmu- ! K«tln»^ona°Ak*n H. 19.1WW! OLELO lIOOI.AIIA. * IKB «uanei n* kanaka « paU ke nana m«l I kein. o makon o na mea noha na inoa malaīo Iho. mh hookoiui aka m*kmi {« Georsc Kalnao o H.onoioioa 1 i.nna nana « kiai a malama i ko makon m«u kai Inn'nia f: u-alho !a ma Kokololoa, oīa na kai iawaia o Knakuiikukni a ni<i Kohololoai liooiimalimai'i mai aiīr* ī?PaviiiKi Eiliopa, James I DowBett ame John Sumrafr mn'i. Noiaila, ke papa ia aku u<;i na Uaiiakao na ano 14.au, aole <■ !a\i.ma a kipu palia ma Keia mau kaĀ. Oka mw o ktl« atm i' k< īa. e iioopiiia no ma ke kanawai. LSE MI'SU & <JO. Honolnln, Sept, 31. 188t>. 454—41 * OLELO IIOOLAUA" B ike auanei na mea a pau ko uaiia i»ai kēia hoolaīia, hal ia akk nerka loTic, ua mahnki a haalele mai ka'.i kaikamahine īh'« oia o Ukina Naeole, a ua hele aku muuiuli o kona luakeuiake ina ka la 28 ilio nei o Aug;ite, a ruaiia \va mai a liiki i keia !a, aole i maopopo kona wahi i hele ai. Nolaila, e oluolu oukou ena makamaka, ina «jukou e ike iaia, e hoike in ii ia*u a e loau »6 au ma Waipīo, Ewa. Ko oakou makamaka, \Va f pio, ĒWA, TOAXK HAO. Sepatemaba 7, 1886, 454—2t* $10.00 makan a I ka mea e ioaa ai kut: Lio kane ulanla lae kea, hao kuni ano e. Oka nieae l'»aa a», e hoihui ae riia ke Keena o ka PAE Aina. MELE KJKA. HE KVAĪ MAKEPONO NUI. EKl'ā I aiftkejKino akn »na au i ua loie o ko'u Ilale »» ke kllii o na alanui Papu a tns Hot«le. oia HALEKUAI LOLE NUI

©®> @ ltl ( mai kuia la akii. Ola li»l keia mau iho l ua& mM ia nma kola maa mokuahl aku nei. ko muu "waiwal hol e hooLlo ai ka manao; N A KALAKO.A O KA WAHIN'E Ka Ka'akon liliua ano yitoria nu hou, N» Kalakoalkeokeo \itoria. —Kalako» ano hOU loa, Na KaUkoa kapono ke hanaia i kapa ai>ana O na Kalakoa he umi 1-a no ke dala hookahi mamna 1 Kei» wa he I(i i-a no ke dala i keia manawa. Na Ealakoa pun laula nunui he elima i a i be <lala numiiaa ! ke!% wa, he nm! i-a I ie daīa. AIiAPIA O KKLA A ME KEIA ANO lle nol wale hoinaano Arabla ma ko'u Ilale Kuai nei. Oiahoi, he hookahi tiala o ka ī-amamna, s 5 keia manawa. he Uapalua wal eno ke ku- > muknal oka (-a. KA YKLEV£TA A MK SA I'AHOEHOE, * loa» 110 ma ko'n Haiekuai nei ca Veieveta a me ua Pahoehoe o kela ano a me keia ano, n e loaa uo hoi ma na kumukuai haahaa ioa, oia hoi he ekolu haoaha a napalua no ka i-a. NA LOLE O NA KAIKAMAHINE, E loaa no n« !ol« kalkamahiue maahei. oia hoi ua Palekokl, Muumuu nunui a liilii, a pe'a aku. NA PAPALE, ■ Papale o ea kamahl ai waīu Papale o n* keikl nonul ** Papale o na makuahin^ Papale o na makuakaue O kela a me keia ano, NAHCLU PAPALK. He nul vraje na hu)o napale ona letie ona ano Ilke ole, mal ke nnl a ka lllin, pokopoko a loloa. ka mnm\ —-— —— He nui wale na ano llhlllhi i kupono uo ua ninumnu, palekoki a me u» Uoloku o na "•'MWihiie 1 "' pohoilrek*hi, uo k»>uwiiku•l mtk«SOTK> , lo*. Xa M« mkiin palse ona ano * pau. aho knuono m: 5* u *'» «. "H 0 00 wahlne a peia hoi ua »inki mmake?ono ?oa ° * n ° C> uo 110 kumukual i n8 ?'*Kval ma ko'u lUlekuai i.ei i Mkl oie k« hoiu papa aku Aku na onkou o lu.'o -n.a * wae uo oukoa iho e iike me ka uiakcmaKv V IL 1 ®!? 1 !*? ia'uaaloie houloai* »«»»malonamokeahi. oWUoul • onkou ke kali ko oukou makeuiaki- a k»td nku C?00 KIM, (Kukima.) ±4*—|,ms, J&m«t X, LUNA HOOIAIO PALAPAIA, —A BTtMO 4 MB KOS.VA MA RB K&X.VWiI, 1? k«a* t* «u> n* raUp*U Ku*l. r*U t (i».a Ueo'.iia* u**» * <n« palapala pIH <- u\a Vt Dal» »otaV> m* n* *M«alfani-JMu S», nonoīu'n »PS l>r