Ko Hawaii Pae Aina, Volume IX, Number 33, 14 ʻAukake 1886 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

BUKE KOOL£tO O NA KkVK A We[ln!M<arta ctt© I©. K like mena nwi» i hoike la'no k» wa e puka ai o kciaßuke Moolelo, e hoopuka ia aku ura ia ika pole mua a pule elua pahao Sej)atemaba,.E hikiana kona mau aoao holnhelu ika 300 aoi aku. TJa pa. kai'pu ia iloko o keia l>uke hookahi na ninau a me na haina o ka bnke moenhanp a Napoliauai kapaia— , • KA lIOIKEIKE MOEUHANE r o ka BUKE OIHANA KILOKILO. ' E hoike pu la aku ana ka helu īa Hawaii i ma ka puk» ana o ka mahina, pa la 1»W, keiki, &c,, -ka helu malama, helu hcbectoi2l?' a me kekahi mau mea e pili mea kakau, ua oui la no ka . _ * wa anß aku i ka wakēqjakc o m , mai Ouakauoha ana makan.nkā . iaokupuni mai, e hooko ia nu'ia i ku w'* * loaamai ai o ka uku, a }>e mea makehewa * ua kauoha wale mai no k« ole e hooko ia keia rul». O na poe makemake lawo Buke o llonolulu nei no keiu mau naoolelo, e hai ae lakou i ko'ulunaia D. Kahaleluhi i ko lakou mau inoa, a oia wale no hol ka mea mana hookahi i ae ia e ohi mai i na <3ala, aole i kekahi niea e ae. T. P. SJ , ENGER, (Kamaki.) Halepai Kalepa, Uonolulu. 449-41»

HE KUAI MAKEPONO NUI. SUJII makepono aKaana au I na lole o ko'u Hale J-Aaai ma ke klUi o na alanui Papu a me Hotcle, ola no 'KK' • lIALEKUAI LOLĒ NUI @@@ Kt M! ( mal kola Ki aku. Oia Uoi kela mau waiwai malalo lbo i loaa mai ia'a ma kela mau mokuahi aka nei, he mau waiwai hol e lioohie al ka manao: NA KALAKOA O NA WAHINE. iN» Ealakoa Hllna ano v!torla nu liou, | Na Kalakoa keokeo vitoria, ! TT a Kalakoa ano hou loa. Na Kalakoakuponoke liauala ikapa apana O ua Kaiakoa he umi i-a no ke <lala hookahi mamua i keia \va he 16 i-a no ke ilala i keia manawa. Ka Kalakoa pnu lauia nuaui he elima i a i ke <iala mamuaa i keia wa, he uml i-a i ke dala. NA AIiAPIA Q KWiA A ME KEIA AKO| Ile nui wale hoi na ano Arabia ma ko'n llale Kuai n«t. Oia ho). he hookahi dala o ka i-amamua, a i keia manawa. liel.aiialuavT*lenokekU- - maknal oka l-a. . NA VJBLBVSTA AKE NA PiUIO£IIO£. » loaa uo uialeo'u Halekaal nei na VelevcU ame na Pahoehoe o kela a&o a me keia a»o, aeJouso hol ma na knmukual liaahaa loa. ola hoi ko ekolu Uapaha a hapalua uo ka i-a. NA W>LE O NA KAIKAHAHINE, 8 loaano na loie kaikamaliine maanei, oia hoi na PaleKoW, Mnumua nnnni a lillil, a pela aku. NA PAPALE, I'apale o na kamalii ai waiu PaMle o -na kelkl nunui Papale o namaknahinp Papale o na m^kuakane O kola a me keia ano. NAHVLi: PAI'ALE. Ona ledc ona anolike ole.mai k« nni a ka liiul, pokopoka a loloa. MA LIHILIHI, He nnl 'wale na ano lihliihi i kupoeo no aa moomnu, palekoki a me na holokn o na wahinē, m*i ke uui aka makalii. Ahemau lihilih! Hlina pa hoi kakabi. 110 k« kumnknai makepono hM.

v*J~ ao ®* w*ki*e • J>el* hoi n& «ihk* p« ke a tne haole ona »no he nui w«icTno ke kumnkiui uiikepono lo*. i n * **«v*i »* Vo"u ll»lekuai nei ijSlīffn.y p »v kll ' • no ouoa iao e like n« _ E lc«a mka mai «aa no iioi ī»'u &* loie kaiiuui rt t ® Bi o»* moknaki. C hiki 01 f&t » cuky» ko luli ki.> ook.uu iMAkeawike * fi-*iii CfOO KIM, (Kukima.) Ua pameeia mai ka moolelo kaao uoua I» poo malalo īho, a e kuu p&uia aku inai ka wa pono: HE MOOLKLO KAAO nahaTepainiii ; KA MKA 1 KAPAIA Ka Peresideua o ua Heoa KA MAUNU PŪHI A XA LOLO |: _ — AMIiliK ,*■. KONOHIKI 0 WAOLAM, liOlih ao ka r»k*X^. HOOLAHA HOOKO AIOIUKI MK KLAL IKJUKKwit«u«Me« bek«ki mof*U i k- M s. ? c> Waieim **ai,; |ay,ī> fn * i m* ke k«** g U Sw»jk S*au CN> |C>kta *ku <> u f«k4 «M)k «fi t %Ūt»Ml *■" w w> *smwas^^gBK