Ko Hawaii Pae Aina, Volume IX, Number 23, 5 June 1886 — KELA A ME KEIA. [ARTICLE]

KELA A ME KEIA.

Ua heluhelu makou i ka hoike aka Hooilina Moi, ke 'Lii Liliuokalani, e pili ana i na mai Lepera. Ma kana hoike i haku ia ma kona ike maka, ua loaa ika lehulehu ka oiaio oke kulana ona mai ame na hanaake aapuni 1 hana ai no lakou. Ua mahalo mau no makou ike 'lii, no ka makua ame ka naauao a akahai o kana mau hana no ka pono o kona lahui, a ke papalua aku nei ko makou mahalo no ke kuokoa o kona kulana, no ka wiwo ole i ka hoike ana mai ika oiaio no na hana tapulu i hanaia maluna o ka poe i loohia i ka pilikia, oiai e hapala poele mau ana ke Kuhina iaia na hana a ka Papa Ola, me na olelo kamaemae a hapai meme ue nona iho ame kana mau hana. O ke ano nui o ka ke alii mau olelo, i hoopuka ia ma ke'akea, penei no ia, "AoIe he lawa pono ika ai, ho ano eka wai, he uuku na aahu, he hemahema ika lapaau ana, o keia iho la ahe nui aku."

Iloko o keia au hulihia i ke kapalu a mo ka hoopilimeaai maliope o na hana a keia Aha Kuhina 3 a mena' apoipoi hewa a kakou e ike nei i keia mau la, ua like keia hana ake alii, me kekahi lamalama oke ola no keia lahui, ahe haawina e hoomama ai i ka naau oke kanaka, he alii no kekahi e ola Dei i hoopouli ole ia kona noonooae hoopio ole ia kona aloha oiaio no Kona lahui. Mahalo makou ike kane oka manao o ke alīī, ma kahi ku i ka hopo ole no ka pono, a no ka puuwai oluolu ma kahi ku iko aloha, Pomaiki oe e Hawaii, iioko oka hauhili ona hana o keia mau la, ika loaa o ka hookahi puuwai hoopono i waena o kou mau | alii. | alawa iho kakou ika haua a ua moho Jkuhina e hana nei, a hoohalike ae me ka hana a ke Lii, ua like ke ano ona hana me ko ka la a rae ka i>ouli. | He nui no na kanaka naauao oloko ' oka hale ahāolelo, aka, e like me ko lakou hookiekie ia lakou iho, pec~la lakou e hou pouli a poele ai, me he moku la ua nele i ke panana, Ke kuhihewa nei keia poe oke alakai a lakou e hahai nei i keia mau la, oia maoli ka malamalama, oia Kala, n oia ka pololei, aka he kuhihewa like keia i oke kumu me na liaumana, oiai he J olino w&le no keia oke Kala a lakou e hahai kuhihewa nei. Ua kuhihewa | ka naau oke kanaka, e liko me ko Sa- 1 ulo kuhihewa, a hooakua iaia iho, aka! aole no i mamao aku ku la a hiki mai' a e pau ana keia kuhihewa e like me ka pau ana okn Saul<> knhiliewa. E a o kakou i keia mau k, o uoouoo pono kakou ika kakou mmi ham f o lawe ia auanei ko kakou kuleana!

tU wehewehe mai ka Hou L Aholo i ke ano o ka ole!o hooholo a ka Hou S B Dole, e uonoi ami i kn hale ahso le!o e Uoojpauia o E Kokoa o Puua mai kahi ana e noho uei me ke kuleaua ole wa ka olelo hooholo a ke kiuie iua Ili 10. IJke kakahiaka o ka Ponkahi ka lawe ul niiB mai o k;i Olelo Hooholo, a l» wa o Mr Aholo h nn- koua ui»u hoa s pih kuhiua i paakiki ai o hoihoi m

keia Hooliolo na ke- Koraīte Hookolokolo oka hale e aoonoo, aole hol © like me ka Mr Do!e imua o ke Komite oka hale. t7a kokua ka aha kuhina i fee!a raea a mahope hoololi hoa.

I ka noho hou ana o ka hale i ka auina la, he mea kamahao ko makon lohe ana aka i ka Hon Aholo e haku mai ana i uhiuhi lau hookamani oo lakou, ma ka hoole ana i ka mauao o ke kakuhiaka, me na olelo penei ke ano: Kē c-!elo mai nei ka olelo hooholo, ua pau o E Kekoa, ak*r ēk no o Kekoa, iloko o keia Hale. Ke noho neī kona noho. Ua hoi aku, a hoi aku ka olelo, a ua nau ia a wali pono, ahe hiki ina mea a pau, no ka manawa mua, ke olelo iho ua hewa *ke kailla oka liale, a e alakai hewa ana ina haumana, Aka aole keia he mea pohihīhi ike keiki iluna ke alo, no ka mea, wahi a ka oleio, oke kanaka e hana ana ika liana mamuli o kona mnuao kanakij iho, a jj|akai kanaka ia paha, e hoopahua a e hoopō'ili ia ana no kana mau 01010 me »'. »=) o!e iko kumu. A pela makou i hoomaopopo akn ni i ko, ano o ka olelo, e hoao ana e uhi, alca e like me ka nui oka hoao ana, pela ke ahu wale mai oke ino ame ka maewaewa onahana.

Nbx iia na ipu niakani o keia kan aka oka ipu oi aku uo nae oke kani ; kani, o ka ke kiki hookama mai o Hilo Lb I<>, ke lioolialikelike ia, ua ane like me k'e pa*kini hoopuiwa manu-ai laiki a k« pake, he raea hoowawa wale no i puiwa ka manu. I miki mai no ka hoi ka olelo ake kanaka i ka pono o kahua o ke kumu hana, a e like me ka naele a noe ka opilopilo oka was, pela no ka haukno a me ka po! opolona f > na olelo i nele i k» paakai o ka oiaio.