Ko Hawaii Pae Aina, Volume IX, Number 15, 10 ʻApelila 1886 — Page 3 Advertisements Column 5 [ADVERTISEMENT]

aWa KL'A! • ML«kli« v |»ono* K knallH &lia »»>& UH A\»* kr., i t . • l» ft#hi 1 m« h «*!•. k^al. WONti LKONU A' C<j a> Alonni Wnniao, 419 aiaa KOBIHOPAMA . bA>AUii. . I I LAWB KO*AKOIT JWA UAI.A l!OOMOTf MAI | »&6i!« bi ko jßU.kon Piuiko ui&ianm iala mkiut<i o kala au kamo • * hoomoe m»i Vt V»nata liookahi i ua c!nsa Ei'<;nh Hwiwl, « nia no «wkon ika uku panen ma ka Klinin Bap*huerl o k* m«Juhlki, m»L ka waaku o ka lawe ia 4&A ual o ke w&ihola ke daia lioomo® i ekolu ma!mū» v A uawAiUoU piiu ke a Uala U.ekoiu 51*}*®* 1 **w* e hooponopoao i» 4l nalielu. Aole e helu 1« nulima o ca d*2& hakma a ao na ia k»HT>Ait» oka nielame Aole nkapanee e nini la ina rtala e lawe ia ana fca«w»»i ° ltt m*i k& wa akn oka hoomoa īa He kanaleolu ia mimua ae o ka unuhi aini akn o kekahi 1 ke dai», e hoike a m»i ai i ka Ban.ako. u o i..w-„ p<t 1« mai ka buke dala i k» wa <> kikoo ai. Aole dala o ukn ia, ala wftlc 110 ui a Uh klkoo a k.; wua aana 1 iiooaioe mai i ke dala me ku luwe pu mai ī ku auke lioalia daJa. . „ * 1 ka la taca o sej>atemai>.% o kela a iue keia mak;:>iikī e hooponopono la *i na helu o na mea a paa. a o nu. «PlMMiei B*tt ole ia naluna ona puu ua:a noomoe it . pan e waiho >n> meie kīkoo olt< ia, eheluia m.a ka npaoo ka loeailioomoe dala mai i Jiala ua maiaiaa Mioin, a mal īa wa aka e huiia me ke kumupaa mua. O n* pau dala hoomoe mai, mainna aka o ehma iia "W** e I *vre ia no mamuli o ka aelike pu ana. K HAHAKA ANA KA BANAKO i na ia a [laa oka hebedoma koe na la sabati a me na la kulaia.' Bisnop &■ eo., Honolttla,Xanuarl 404 if

PAPA ! PAPA l AIA MA KAHI O LEWERS & ,£QOKE (O LTTI KA> e kahua kahiko rns Alanui Papu me Aianui Mūi E LOAA AI KA PAPA NOUAIKI o kela a me keia ano SA PAPA MAUKAIA KA2ĪI 30 KJS S.ū£LULU ī JSTA HAtiß NaPaniPoka, NA Pok& Amani^ Na Oiepelepe, N* Po« ( na O-a, Il»„ Papa hele, - Nn Papa Moe N* Pili on« ano a pau, na Pepa 0 m Kūi mai ke nui aka mra, br es Aw'. pnka Anloni, N& iuu ona ano s pan, H» Aila Pesa t Hoonialoe a M& n& ano a pau, na YRnii-j MnuBalati okela ame keia ano. Mik» ion« luaettpaa, | KO iU. U&U EAAEAA LOA. te rae n* nts e ho!c ftr.& E»*ifL4 o e*'!» i ~ -■> i» ®p» 1«»'.. S ssels e»'. fas -i«WT*«b« & t _,v 7- i aaki.4ani*". ~4a4-; T|u&**rS ■■' » ■• , t , . ■ ' WAILA MA! HA H>B KVAI V&tX O SA ASO Ai'v; , .Jt,U>4A «J5. EA,MAKEi'OXU ka ps Kaaf papa ma ALAKUI MOIWAHINE Haaelula SS7 iyj TAI WO & C0 - iC4 maōksa '.ei o U.a w ieia KAISAKAUiSS A 3fiS SA SBOKIUA>'A ® Nmitest laow i, a , Bmm 33. Ahuini Nau&nu ♦•Hi»'** 0 ae-i 4l o Oa* ; M a4i aa W!tii 0 8 -*>•*<> H«!a HAU KEENA HOOLIMALLMA Sf®6 hr

J. M. OAT JR & C0 *A MXA EAKAKA a me na NBPSPA Bttb Pokahi Hawaiian Gazd{c 87 Alwmi Kalep» Honoluiu H I ■ WS-lrr E. R. RYAN, *EA. KAPILI WAAPA. TTft MW ke kapiliii a hana hou ia ka wa*P*» • like mo ka makemake. O nfn U ®* ! ?, aU nunul - u « kMM • liīLnr i 1 " U ?° tU " Mc V.«apS Honoi'au o*hu. r/ I*ol k7lo~palaoa. £* w* «i °i e s* ui SlKitlfl kKf»f ."^?. 4fcfcke ' s '* ><"*> « mZd m£lLl r < iut«* Um* m.*kitii kui *$ m T- A * *? nrr l •* wK,! iLii * &. uTioĀuou.' . Kisß