Ko Hawaii Pae Aina, Volume IX, Number 13, 27 Malaki 1886 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

r' •!. M. OAT JK & C0 MA KEA KAKAKa a me =t HUPEPA llnlii Poh<(Jcu Iluwaiian Gazcllc Heln %1 Alanui Kalepa Honolulu H I 363»1vr

[ E. R. RYAS, MEA KAPILI WAAPA. TJa liiki ke kapiliia a liaaa fioa ia ka waapa, e like me ka makemake. OKA auo lanu waapa a, pau. na Jaau nunni, ua wae, i»;ilauu iliu, na kila mokii. Me hookahi miapa e knapoi. 1 Kao nni lona, 1 waapa heihei i hoe, 3m- ? !ijia lieiliei liilii )oit, 1 Kiiikahi 12 tona paaioaamatkal, me na pea, »u heleiiin.-i a me lia kaulahao. Emiloama k« (iala kuike. Alanui Kilauka. ! ! ; Houolulu -Onhn. .'W6 —Iyr. KApKA lAPANA M. GOTO. Hfi KAUKA nokamai lcpora, uamaiojii!i ana i ka i!i o l;e Kanaka, ka mai Kaokao a pela aku. i lIAN A. Aīa ma Alamii Maiinakea ma ke ?■ Keena o liauka Pika mamua. lIOKA lIANA, Iloia la.ka liora SP.M. NA LA HABATI. īloia S a kahora 12 A. M. ' - 407 Iyr . JOS. U. KAWAINUI. ii' I I N \ lIOOIAIO PALAPALA KEEA PAAHANA N(I KA APANA O K f R(4-MOKUPU- . »■ ' KI 0 OAHU. S KEENA HANA Vi V.s '<eena o ''Ko Hawaii Pae m ■ 'w-.-' ■ ■

OLELO HOOLAHA. E T7* IKE auanei na kuna'Ua a pail ke nana nnn i kma , t tLo makou ona mea nona na inoa maia'lo iho, ua * hn ikohii a«n makou in KEOKI o Kohola-loa i Lnna « nani kiai a malnma iko makoo mau kai lawaia e walF ho l-i' ina Kakaako ame Koho!a-loa, oia hoi na kai 1 iawaia o Kaaknaukukui amo KolioUi.loa i hoolimali- | maia mai e Mrx. 15. I'auahi Bishop, I. I)owsettI ame John Sumnor mai, nolaila ko papaia akn nei na f leanaka ona 11110« pau 'aole e heie a o lawaia tttn keia f nuvu kaī. Ke pana pu ii akn nel ka poe ki-nianu aole i eki wale maluim o kei.'mau kai i oleloia, O ka msa t kuo i keia. e hoopiiia 110 ■. Mko 1110 ke kanawai. '■ llonolulii MING &00 Mav. 1, ISS:> 48« Im* \ ~ HOOPAU HUI. OKA Ilui maw;tena o Yone iwai ame Ayon iioko o ka hana piepieie mea ono ma Manoa, I keia la, na hoopauia mauiuli o ka aelike ana ona aoao c!na. Oka poo h p:\u i ika hui uiumna akao koia wa, o ukn ao la You- r Awai. oia wale no ka mea i hoomanaia e olii. i O ka. poe a k-A hui 1 aio aku ai mamua, na Yong Awai o s liookaa. Mai keia la & mahopr aku «ei, oka poe apau ! & Ayon e aie aku ai, iaia no e kikoo akn ai no ka nooKaaia. YONO AWAI Honoluln, 3klar. A\QIS OLELO HOOLAHA ( ua kolioia ka mea nona ka inoa V ) nnlilo iho i Kahu Maiama Waiwai no ka waiwai 0 Kukuiniii i\v> e ka I.un;,kanawai Proeton o ka Aha Kiekio, nolaila. ke hoolaha ia nk« nn, o ka poe rt pau 1 ale ia Kukuinni i oie. iia e hookaa koke niaiiaia. a o ka poea pan a Kukninm i aie ai e waiho koko mal l.v kon i ka lakou mau koi i hooiaio pono la me A. Uo?a, l.eio lua Aliiolani Ha!e, lionoiuiu. Uanaia Honohiln. i KAIIAI.KPAAKAI. l'inu'ii'i vi ISSi;. t UahnMnlaina Waiwai 4 V; ' ims HOOIiAPU KAI LAWAIA. | | IKK auMioi na kanaka a pau ma koia, ke 'pnpa a f 11/ k-e hookapa akn noi ka meanoM ka inoa malalo [ Hio aole e hek wale keia ame keia ano kanakamalnna I oko kai lawaia o Kukuiuaeo, oka mea e loaa aku ana i ko'n )«na ia Kikau» e holo waie ana a e iawaia SJKWESSS? c g"' ' KAKAHI AKA NOI WALE OF. ? IKA fSl' wahi Kope I kah! o AI U. Ais i lu-a ia hs!e ? , , „ Aia i k#i o kn napo, hnīna o na aianui Hunawi a ine Moiw nh'no: oia iiio ueī ka hale imina o <.t W Keawonmahi i no'ho ilio »< i, a i ksp»)a o ko K\m Kakiko. ko ]'llls }<^opt' f Kiekio a ka maika.i: o ko Kopt> o kahi oHanaie, a okeiu «aUī, ualikoalike. _ t UaiU hoi ha an e mu Koiie ai i keia kakahiaka. I Ina oo o holo ana, iko oo i kamaikai. f Ikooio "Xaopal£, m«alnu Kope miia. Op'amu Kir iu\i. moa inu Kope ollla.

E o-u mau makamaka lHwli, hoike 1a akn nel kīi !o'i-' o oakou. īilo liolootos se J*ci n k■> llslc Paina i "oHo ia iUo r.ci e Keaweaimihi, n;i hoina olan«i Kuuaau a»o Moiwahmo. O ka hoikr* Ikeole Naopala a Opunni Kihoi, ho hoiko oihio īao )ao laua hoao i ke Kopo o ko'u. h«lo, a pe«si aio ke H » nn» isa :iu« ai o ka yaina ana; o ai aHwa ka makomaie. lna ho inu kope a inu il wate no. o i« nkr. Tto ka moaono maikiii a nie kapaiaoaj!--ln o hko ino ka makemake oks nu-a o ttsw anv ikn *.i o'u umo ko'u lui.'i li«i '• noho hooke'e »«»1 ka lmiis. iw iillki ois i kon;l ike ;i pe!a no ho ; . ;vn. ;i Oka liOiH'ii* ui*kasl» 010 ka r.*naina. "Pono 010 k» moku i-i ī ehm v .......... \i. < i keia wa, nn mawa^»u v * M *«a k k 1 i m»ka-ft\<i ks hs!e K U !p« n ho.-,,! i 'I OlV«l! 110 Alll. 'K h HNIUIiUW OiiaHaloAili;!. M io. UA AO LA e kooi.ai loa: *KE 0 NEI NAKUKUNi D KA MALAMAUMA! UA KUPONO &A LAISA LOLOI E KOŌLAULOA E, • ' aloha OE Ma ko ano ah:sbi oka lft o o Febornari. uei, ua huki liou ia ae au iluna o ka pahu hae o ka lauakila, me na' leo hauoli e pii malie ana iloko o kekamuniumu o ke aheahe malie, Ka Hae nani o Hawaii, E mau kou welo ana; Kalakaua ka Moi 0 ko Hawaii Paeaiua. Kikila Bara.onu Ka luuamakaaiaana. E kuu mau haku lokomaikai, mai ko oue lei pupu kaulana o Waimea a hiki ika lae holoaia o Kaoio. Ma keia leta, ke pelu iho nei au i ko'u mau kuli maluua oka lepo aloha o ko kakou aina oiwi nei. Kuu aina hanau e, Kuu aina makamāe. Aloha au 1 kou mau kahawai, Na ku&lono e, Na kula uli mai, He oli ko'u. ! Ano me ka pahōla haahaa ana aku i ka'u wahi kanaenae aloha mua o oukou no ka hanohano palua a'u e lei nei iloko o ko'u mau la opiopio. Ma ka malama o Aperila aenei, e uele aku ana au e hai pu hou me 6ukou na ha-i-:Uj aiawa e hooili mai ai oukou 1 ka oukoa raau hulilau, na hokeo, na leihem, na opeope n ma un puoh maluna o u, a ua'u lioi ia e Ulw hele max ika pah o Nuuanu. t , Ke haawi aku nei au iko u mahalo ia oukou a pau na haku o ka apana o Koolauloa. Keiki Hawaii €KCIk BKOWN Lumunakaailiana o Koolauloa. Ahaiū o Honolalu. Feb. 11, ISB<>.