Ko Hawaii Pae Aina, Volume IX, Number 9, 27 February 1886 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]
MAt* KEKNA Ni * r>l W ī **• *|f** Ji *'<*-• « , . s>. tlife » 3 *?• tk 4V.h *• irt - j KOiUHOPAMA «ASAEO MALANA PALA. K l-AWK Su 1 NA UALa Iloo*oTg «A! £ L'iiue i&u Lu iu&Wuu I'kUKko uiklnim <JaU i..*l»to o keka *n*ti kwuu -. •; lu* e lioomou aj*i k* knuak» hookihl I ua i!»U HlUp.a liuDtri, e uku no mkkoo 1 ka uVtt pimoo ma ka Hllm> llu|jtthaiH-ri o ka maknhiki, m#i ka w& akn o ka Hwe 1a auu'mni o k« <lal&, ke wailiom ke <la)? lioooioe i ekoln malama, aua w«iho i» palia ke d(i!a a hala k» ekolo ualMua i ka w» e liooponopono ia ai na heln. AoU nknpane» ehelu ;& aalnna & hft Sala hakina a tio n» 1i keu oaha oka m-'ama . . ; . ' • Aole nknpanee u uku ia i na daia e !;VWc e īa ana ma loko o okoln mal.ima mr»ī ks wa'ākn oka "Hwiinōp It una Kiui. Ue 'kanakoUi la mamua a« o k» uimhl &n» aku o ko k«bl ike dala, a hoike e mai f,i ka Banako, a ū inw( pa la mai k» Uuke da!a i ka vra e klkoo al. Aole (īala e nku Sa, a'ia wnle nO m» ko Vikoo n I<;# mn:« nana i hoomoe mai i k« dnla nie ka lawe pti mni I kf >)iike hoalin fia'a. 1 ka lamta o Bcp«.tcnifDa o keia r makuhiki o hn&ponopoiiō ia ai »a hehi o»a toe» j>ax ,a om nknpanee i nku ole ia malnna o na ptiu dala hiOmoe i pane-waiko »na rae ko kikoo o!e ia, e Uolu la ma k( nono oka mea i hoomoe daia mi»l t nnin aia niftlf>rnp ekohi, a mai īk wa aktt e liniiji m« ke kutotipja nm*. O tia pau. dala Uoomoe mai, akti o elim» lia Dcri dnla, eiawe ia 110 mamiui o ka aelike pn ana. li HAMAMA AKA KA HANAKO i jia la a pan oki hehedom& koe nn la Snbatl a me na 1« kalalA. BISHOP & CO., • Uonolultt,lannarl <k>4 tf - E KOMO A E KIPA MA NA HAI.EKUAI O iJohij Thos. Waterhouse ma AlaiiuLL Moi, a ma Alanui Papu līeUi 10 AUl&ila e loaa al na waiwai nani loa o kela me keis »uo, nta iia kumukuai olnolu,~liaabaa, maliei>ouo a me eeemi l<sa : '! - ".. Oia keia mau waiwai malalo llio nei. NA NOliO LIO HELU . 1 Kil'AlpLK KEOKKO NA M.ILK HŪĪŪHULU ' NA i'ALULn ALU MA> t I 0 NA ASO PAU MA APA LOLB AHINAHIKA PBLBKANK. SA Al'A LOI.K KAKIMIA, H#LUHULU AHAIiIA. SILIKA, i'AHOEHOK, NA PBNA KI'KAEI'BLJt. NA KOI'A BALU ĪIOLOI LOLE, NA AILA MAHU, ' ■' ' ' Kknaiiaaka «m ms tg pahu a me ke tini e like m ; ka makomake ma ko knmnknai elaoln lo*. SA UĀI KĀK WBLtVKtl'. ?ĪA KIHEI O 5A ANO LIKE OLK HAINAKA silika O NA ANO *4jliuoiuu uanilike 01« he uui wale Uc uui akuaa «iM i koe e •*•«. rakH a U tu*k«mkk« K Uwi hon mai an» 1 kr)a mau U ĪHO he m*u w aln ai to«no, ua wae mua U no « kapaaaīk* 0 IK<t»t>iroaß« * in«- t>» Lwī<. <Tīo kbVoo mas *t\al *k>h* n.>i ; ; B IKB 1A KAKOU lIOA KA>'AKA !r.attari. SHtf PAPA ! * PAPA ! AIA MA KAHI O LEWERS & COOKE | (UU'iMAI e Kanua kaHik» ms Aianui Papo me Aianu! Mōi E iOAA AI NA, PAPA KOUAIKI o kela a me kei& ano KA PAPAMAIKAI A SASI KK HUKULU AXA IKA HALB. | Na Fani Puka, NA Paka Anmni, N& Olepelope, Na Pon, n« O-a, Ua Papa hele, Na Papa ku. Na Papa Moe Na Pili o na ano a p&u, ua Tepa | TT»Ta oua Wai a pao, n& Kui mai aui a ka liilii, na Ami-puka, na Amipuka Aniani, Na Ami •na aao a pau, Na Aila Peiia, Heomaloo a me ua ano a pnu, na Vaniki ihinuLinu a me na Balsti o kela, ame keia ano. . Kc hai ia aku nei ka lono l ua mea a pan, ua makankan maua e hoolawa akn ma na mea a !»au e piii ana ma ka maua oihana . KO KA UKŪ HAiīIAA LOA, ■ llfee m«namea eholo ana mawaeua o m&ua a ui# ka juej» kuai. B Ueio ui«i en& makamaka, a e hoolawa ia ko oukon makemake. 4oTtf Uouolulu lanuari W AI L A M;ĀJ~ KUAI I'AI'A O NA AXO A ,'VU 44iOAA MK KA MAIiEPONO ...,..SA KA ; pa Kttat I ALANUI MOIWAHINE Honolnlu 367 TAI WO & 00 # ; kamaa malkai loa o knia me iw;i* AUO, no t\h, «««. KAIKAMAIiIMJ A MX SA KKOS'tMASiA E b»o*ls n* a» knmu. a pa« io», (M u» ». i u i,, i-. i> « -ll» loi),;, ' . " Hel«33 Alanui Nuuanu w<!tt * S " * OU# «i ft» fci|WwW.' fc """ J ' a *"*** // A/, ī ' lĪA h'/f N OJ/o T7o i'; Ki&£ Alw,td &ctu. U»ui* V .?oil ?}A ****%£%