Ko Hawaii Pae Aina, Volume IX, Number 8, 20 Pepeluali 1886 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

l)\ \0 u E KOOL'AULOA ! KE 0 NEI U KUKUNA 0 U mmim \ VA KUPONO KA LA IKA LOLO! E KOOLAULOA W y ALOHA OE:~ Ma ke ano ahiahi okala o o Fel>emari nei, ua huki hou īa ae au iluna o ka pahu hae o kn lanakila, me na leo hauoli e pii malie ana iloko o ke l'amn. muiHH o ke aheahe ma'ie t Ka Hae nani o Hawaii, E mau kou welo ana; Kalakaua ka Moi O ko Hawaii Paeaina. Kikila Bahai;nu Ka lunamakaainana. E kuu mau hakn lokomaikai, mai ko one lei pupu kaulana o Waimea a hiki ika lae holoaia o Kaolo. Ma keia leta, ke pelu iho noi au i ko'u mau kuli maImia oka lepo aloha o ko kakou aina oiwi uei. Kuu aina hanau e, Ku#aina makam^e. Aloha au • 1 kou mau kaliawai, kualono e, Na kula uli mai, He oli ko'u, Ano me ka pahola haahaa ana aku i ka'u wahi kanaenae aloha i mua o oukou no ka lianohano palua a'u e lei nei iloko o ko'u mau la opiopio. Ma ka malama o Apenla aenei, e hele aku ana au e hui pu hou me oukou na haku f aiawa e hooili mai ai oukou i ka oukou mau huīilau, na īiokeo, ml'ihene, na opeope a me na nuolo maluna o'u, a na'u hoi ia e leh'o hele mai ika pali o Nuuanu. Ke haawi aku nei au i ko'u mahalo ia oukou a pau na haku oka apana o Koolauloa, Keiki Hawaii CECIL BIIOWN Lunamakaainana o Koolauloa. Aloahi o Honolulu., Feb. 11, 1886.