Ko Hawaii Pae Aina, Volume IX, Number 4, 23 Ianuali 1886 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

i'ACIFIO !1 s AHK »'«•. ' AM K Inw »•« 11"«!» V|| I: l.*ii i:J> U KM Mml» K»!!< K..1 I.'ni KJ LI-.!!liiiTß» os*W n* Hum-i »•«!■«. I.nik.i AuiiU*. a 1(1«' b* tH» o n« «n« « }•*!•. ! AILA MK KA Ul LU VLSAHttto D»mo l'nn*. J, nl t,i i i _ :k Ki.kui Il,! i,-ro OUUO « p*tt, uik Alk M»hu u lu» aau l'.kouk-, ualpa b«o|a. r«T*iai » we u* ua *ne * v*U NAĪAW HOLOi NIMU Na Laau Iloloi Lole, a me na walwai t ae lie nui wal# Uikī ui« ku Uelu papa nku Hu»aati, PACIFIO HARDWAEE CO. Ooaolalu. I nuarl . ioitf HOOLAHA" LU2s A 1100"P -NO WAIWAI; UA hookohu pouo ia mai ka mea nona ka inoa malaio iho, enuhooiiiuao Ē. S. Maunaloa i maka kanoha ole, no Kawela mokupuni o Moloka, i LnnahooponoponoWaiwal. O na mea a yn.ui alu maiikamea i make, u liookaa ioke mai lakou ma ko'u lima, iloko o namal3tna cond,a ncJa hoi lea uoo aaa I aio aku ai e hoike koke m«i. 3, KlEKIl! M, llauhankol, ) Luna Hoonononono. DflC. 15,1886. { 4ie-Bmh* I na Keiki Papa o ka Aina Mauna INA MAKAMAKA o kuu aina hanaU ma Ilawakua: K he!e mai ma ko'n haieknai ma Kukuīhaele, e kipa euinau,eiiieaikainoa,eoianoe komo maloko,ehanal ai a hewa «e ka waha, i iiio ka manao heaha la ka'u nku o uku aku ai. Hookalii uo uku 6ka ieo ila ka ninaii ana i kou makemake e ke hoa i ke kauwa i na mea an i hanpu eai mamua,. I keia wa, ua. io&a ia'u ma ko'u līaie kuai i iho ka manao, ua pono oo pono pu kana. Ua kaupaona lik« an i iloaa ia'u ma līonoInln mawaona o kakon a pau i Ka meaUki, o i rhai hoi ananei oukou no ka pii. Mai poina i ka leo. E kala no hoi ka pii he au hoouln lahui keiia o ka Lani nui akakone.na pokii- JAS. KAIULA 411—3ms* POI KALO PALAOA. EE PII mal nel ka niakemakeia o ka Poi Kslo Pal*pau * aeiiiali! oko paiai. Ke oi aku nei ka malkai i mua o ka pol kni ma ka papa. Hc mn* kepono, aeae ahe hiki k© wai&o ia no ka mana* a lolei. Bepol maikai ma ka&i ana me ka makau no ka leie mai o kvkabi mai t Ke hookekena mai nei ua kaulia a ruc ka poe a pan e makeeaua no ke ola loūii o aa Hawaii e lawe i ka poi i kaaa ia me ka mekini kui poi. E koao i pau Aia he man kohikuhi maloko o kela ame keia eke poi palaoa. Ke kuai ia nei e naHalekuai Mea ai a pau. MOKU KUNA 11 B®RIDTILA, ! ' J. PAIKO, Kapen». NOMalae» Kaneolie, Heeia, Kalialuii s Waikane, a me na awa e ae ma Koolau, Oaliu--408 3n»*

KO BIHOPA MA BAKAEO iIALAMA SAL.V. ' £ LAW& NO MAKOU 1 NA DALA HOOMOK MAI e.ikOaii ioa ko makou Panako ei&lnm» daia ci:uaio o fe*>ia mm kwne : laaahoomoo mai k«ka&aka hookahi iea rts. # ī: Hma Uioeii. e akil im» oiAkou ika uku panee ma ka Elima U&i>*ii4nerl o ka makahiki, mai ka waaku o ka ii¥-t ia o k« 4*Ja, ke waiho.a ke ūaii hoomoe : eks:a i» pah.\ ke daia a hila, U ekoii ™u»ai ka wae hooponopono ia ai aaheiu. iokakapMiee e lielu :a malnaa o aa <lals "asiiaa a sjo aa la teu D4h.a o ka maiama Aote e utra U i na tfa!a o īatrc e :s aea maloko o «fct»lu ma'wa ai' ka. o ka hoemoe ia *a*Buu. līeianakoln ;.-» ae o ka uuuiii s.i:a ssu o kekahi ike aaia, e heik.> e ai ai 4; : ka ,4 . ;» ft e po U mal Va i)uke daia i ka e klkoo d*l« 0 oku la. aia wale r.o ma ke kikoo » V* mea uatta.lUoom.oe maa i ke u«.a me ka īawe pu waī i ka bake hoaiiu da'*. Ika la mt.i o u. n,oki s . „0 ke'.a « UOoponooono ia «1 n» heia 0 di» & pia, »q na oig 1 V aa i'}J u 0 aa pu.u daOa Uooaoe a 1 Mkoo la, f helii ia ma ka •o«c ok» i hoomoe diia mai i haia na maiaaa •koln, » mai īa wa *ku e heiia me ko kaaupaa mua. O-»» wnt» dala hoomoe mai, maluna akuo elima ha neri dala, e! aw« la no aiaiaull oka sydĪ£e pa sa|a. T. HAKAKA A>*A K.A i 1.4 U a i ka hftbedotua koe n* la Sab&U a me na l& kuiai». HWHOI* * do,, J Hoaolulu,l*auarl «oi tf

E. K. RYAN, MEA KAPILI WAAPA I Va hiki k» apiliia ahanahouia kawaapa, e like me ka c?Jsemakc. OSA auo iaau \v'a«iia a pau. ua iaau uuuui, na wae, aa iaau ihu, r,a kila moku. Me hookahi waana kaapoi, 1 K*o uui 13 tona, i w**p« heihei i hoe, 5 «a- -; *p* heihei UUu loa, i Kiakahi 12 tona pa*loaamuikaii ! pe», n* heleuma a me n*k*uiahao. Eniiloa ma ke d*l* knike. Ai.i.xui Kilauka. _ Konoiulu Oahu. 40ti-iyr, J. M. O T «TR & CO NA MEA Asf A NA a me aa NUPEPA Eale Pohaku Haieaiian Gxizel(c Hel« 37 Alanni Kalepa Hoiiolnlu H i ■ 1 ~ BftB-lrr ; Kauka lapanā M. Goto. HE K.AOKA uo ka mni lopcra, ua mai(e piii ana i k* 111 o ko Kauaku, ka mai Kaokao a pela aku. KiiKNA UANA. Aiii ma Kiipalauiu ma kalu o ka Ilon. Ja». Ko»u, mnkai o ke ulauui Moi. JIOBA HANA Hor* 1 * ka fiora 5 P. M. NALASABATI. liora 8 a ka hora WA.M - i • lyr. EIŌOLAHA A KA LŪNASSqFONOPONO .WAIWAL. UA hookohu ia uiai ka um nona, ka iaoa mai jlo iiio nel, e ka Mea Hauohano Jacoh Luu»kauaw*i Kaapnnl o Kaual H. I. I liuuahoopwnopo'io Waiwal no ka waiwai o $. K. Kuapn'i o W®Jmca I m*ke kanoha ole. Nolalia ke k*uo'i.i in aku nel ka poeu pau > *ie īaia « hookaa koke mu! la'u, ;t ua lii! ata ko ka mea i mak« <• holke kok<f rna! iloko o !ia mahlua eono ma H*n*i' ~ mai ka ia aku o keia hooiuha ana o hool<j m*q lo* 1* 3. KAKINA. i limahooponopono Waiwaioka nua I make. II a*Ut ii.stuAk, .lau. ii, 4m AW A. K t'A I Jtake|»ouo^ £ kaaua ftku ti.ua na An muikal o fc& H&la I j»« ka iUhkwii u VVOKG LWm* b VAj om AUooi Nauanu, 411? 3ip* SM.iTXAWAIMiIī7 ! r/", \> t, r A lfK ! A 'i ; i(§f|MA Hkkt V* u 0 ' JU»