Ko Hawaii Pae Aina, Volume VIII, Number 52, 30 Kekemapa 1885 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

£4HJ I£>A. UA LTLP »»«li'iii k» iwnu."»» k* u« r S4i«ftUPC nt WuhlU »>•» i>« h Sdi*!W <e piP» » W »V* ■* •* I k*po* tp» »ftl« t lō»ao Wfci« ot»ti», m* lueiipK i»ltoTr.p *» i fe« «*, *o<<lcdūl mp». < •-« «iu l»*"® \ r«* f »«* m»!, »V« «*«k» īe, 50» E ī<NPie«< '«n " «r ,u fiAJU£&UAI MA KLPLHAL WAi ALUA O AHUNA, 1p I OAA MA.LO&O « kīia U»ltku*l lul« m» J *»i. Waialu, O»ho, '&* lole ou*»0 » p»i), » <: ? a; mu I»'Q, e h»ok*«leoke m.*l,» in» e liook.»» ole 1» ;n»1, «tt!W O.k»!» hepe 0 keU naJiftliUi;i, *i t u» v ha»w 1U nft kek»p»w»f eoEl. L. aHŪHAOct. Sl. 1985. «I ini - KAI LAWAIA. |# B hookapu i»*ku nei na k»l i hoikel» m»1»lo iho -fV^-wl-«HlEttirMieVr" " Ke K»i O Aulole " " " U«in»ik»l» « » »m&okn vm k»pa lo» kei» maa V»ITm k«aak» a'pau, nole a liale e Uwala ma A».»no a pau. ,Q k» np« » ibi»u poe e lo- »» akn ana eiawM»»nam»Uakallli*! iaaelamaluu» e Uopu i» no lakou * hoonil U roftjie kannwai e 410-«» ]UKvS (k> i 9opc p Kinio l'elekane. E K.OMO A E KIPA MA NA HAIjEKUAI O Jofan Thos. Waterhouse ma AlanniMol, MolwaUlne » rae Alanni Tapn līolnlO Malalla e loa» al na waiwai nani loa o kel» me kela ano, ma na kiunukuai olnoln, h»«b»a, m»k«i>oiio a me Ke emi loa : Oia keia mau waiwai malalo lho nei. Na aoho lio Helu 1 NA PALULK KKOKKO NA PAI ULB HŪLUHULU NA I'ALULI ALU MANI O NA ANO PAU !TA APA LOLB AHINAHINA PELHKANE. NA. APA LOLB KAKIMIA. HULUHULU ARABIA, BILIKA, PAHOBHQB, ' NAPBNAKUKABPELK, * NA KOPA BALU HOLOI LOLB. NA AILA MAUU, Kkuiiiaakn ana m&ka paia a me ke linielikem k* m»kemak« ma ke kulnnknai oluolu ioa. NA UHI KAB WBLUWBLU, 1»A KIHBI O NA ANO LIKB OLS HAINAKA BILIKA O NA ANO waihooluu n*Xlike o* he nal *uia Henui &ka n« ra« t koo e wae «1 OttT»u a k* makemake S hoea toa mal &n« i kel» mau i» Uio lie maa waiwu tttm no, n» wae mu» i* no » Inipono i k» makemake o n* Keonlman* a me ea LeAe o ko kakou m»u aekai aioh» n«f * IKB IA KAKOU HOA KANAKA Hon*lnln. twanatl. . M4tf PAPA! papa: AIA MA KAHI O 11WBES * G0 0£ £ «PIUIMA) <0 kahu* kaKiko ma. AUnui Papu me Aianui M.oi E liOAA AI NA PAPA NOUAIKI o kele a ine keia auo NA PAPA MAIKAI A NANI NO KB KUKULU ANA I NA HALE. N r a Paui Puka, NA Puka Na 01ej>elepe, NaPou, na O-a, Na Paj>a hele, Na Pam ku, Na Papa Moe Na Pili o na ano a pau, aa Pepa Hale o na Wai a pau, na Kui mal ke nui aka liilii, na Ami-puka, na Auiipuka Aniani, Na Ajni o na ano a paa, Na Aila Pena, Hoomaloo a me na aiio a pan, na Taniki hinuhinu ame na Balati o kela ame keiaano. K« h*l la «kn a«t ka lono t na mea a pan, n* m&kaukau mana e hoolawn »ku ma na mea a pau e pili aaa aia k» stn olhan* NO KA UKU OAAHAA LOA, līke me n«jne» « hoio *n» m»w*en« o mau» u mv k& oo» kn»i. B hele mai ee» makamaka, s e hoolawa ia ko oukou makeiaake. Honolalu T*hß*rt KO BIHQPA MA BANAKO MALAMA DAI,A. B LAWB N0 MAKOU INA DAXA HOOMOE 31A1 e hoaie ma ke makou Panako m&l&ma d»la malaīo o kei» man kftma : Ina e hoomt>« mai ke kanaka hookahi i na dal» Ellma H«neri, « nkn no makou i ka. uku panee ma k» Elima ,I»p*U*ueri o ka makahiki, mal ka waaka o k» lawe ia a&a mai o ke dala» ke waihoia ke d&la hoomoe i ekolu nuUam*, aua waiho 1« p»ha ke 0»1» » hala ka ekola malama i k& w» e hooponopono īa &i na helu. Aole ukupanee ehelu ia maiuna o jaa d«U hakma «nonila keo oaha o ka maiama Aol« ukupauoe e uku la 1 na d&la e j«\yc e u aua mawkooekom maiama mai k& waakuoka Uooinoe ana mai. He fc»n»ko!u 14 mamu* ae oka unuhi ana akn o kef.mai * l īk» BftaaLo, a. e lawe pu U m»l k* huke d»la i ka wa e kikoo »1. Aole d«la e nku ia, «I*. wale no m» ke kikoo u ka mu n»n« i hoomoe mal ik« dala meknUwe pu wailka owiee noan9 ela'a. I ka la mea o 6ep&temafe* o kela a me fceia makahiki e nooponopono ia ai na hela o na mea a paa> a oaa wmiol» »6» i hoomoe Oai* nuU. i L«i» us inaiAiu» «EaUu » mai 1« w* aku e huii» me ke kumupaa mua. „ O nf pa» f»J» hooa»os m»i. malmaa «ku o elima ha nen aaīa, e )awe ia 110 naamali o ka ptt a&aE HAMAMA ANA KA ISANAKO i na la a i*au oka h«be4oina koe n« 1« Sabat! « me n» 1» kulnia. »r#HoP*co„ Houolnlu,l*na»rt 4H%( W A ILA MA! NA POll KUAI PAPA O»A ANO A PAU [ % LOAA ME KA MAKEPONO ■** pa Kutl papa mā AI.AOUI hOIWAmMM MmeUlā H7 I#*