Ko Hawaii Pae Aina, Volume VIII, Number 51, 19 Kekemapa 1885 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

JVA kli Li;Ai.k\ : v ; NA KIl LEALEA !! • ::v- - - UA. KIĪ PAANI i NA XII PAANI A KAMALII ! ! _. M- it AOLE NO KE KCTAI AKl' AKA NO'KA HAAWI WALE AKU . MA. KA HALEKUAI N l I KAULANA O N § S®e l« a • J Haj.ekuai Hei.u 104 Alanui Papu Honolulu, Oka mea e kuai ana m leo'u Halekual uei no ka Ehia Dala aoi aku, e loaa Trale pa kii lealea n paani palaa, me ka kumukuai ole, a e wae mai ke nui a ka. lfilii o ka paila e ku nei. H£ KEU AKA OHUOHU LAUNA 0L E, II EOOHIE U £ULAIA Na pahu wai ala Na pahu hana lima Na pahu aniani Na pahu hainaka A pela aku, & pela aku ! A HE MAKENA WALE AKU O NA EKE LIMA A ME NA PEAHI. Na Pahoehoe o ua Waihooluu like ole, Na Kasimea a me na ano lole like ole a pau. Nft Kakini Na Kiiiei Na lole pale oloko. NA. PAPALE NA PAI'ALE No na LBde, ua Kamalii a me na Bebe } ma na kumukuai kohu haawi wale. Ku ke ahua o na Papale m&i ke 50 keneta a pii aku iluna. Ona Papale i kmohioohiia, mai ka $2.00 aku a pii ae ellke me ke Kauoha, a ua hiki loa i na papale wahine Hawaii ke hanaia ma na ano a pau. E kipa mai me ke kali ole ma kahi o N.S. SACHS, HELU 10-i ALANUI PAPU, Mauka iho o ka HALA PAI KTI o MB. J. WILLIAMB. 415—tf

E HELE AE ' E NACE AE ! I E KIPA JE \ana a £||m Makaikai tNA WAIWAI H HOU LOA, E loaa no ma ki> Halekuai o MAKĪNANE (M. Molneruy,) na paa loīe oi !oa o ka maikai a nie ka pili i>ono o oa kane ame na kamaln a« 1 īke ole ai. mauiua, a ma ixa kumukuai aole i kana raai ka makepono launa ole e hikilele ai oe eka mea kuai, i ka makepono launa ole ona paa lole. NA LOLE WAWAE KAKE, HAAHA L LOA KE KUMUKUAI. Na Kuka a me na Puliki nani i waeia ma na kumukuai emi loa. Na paa lole o na Kamalii a me na Kanaka ui, kohu haawi vale la. E komo mai e na makamaka a e hoohulno ia oukou i kaoiawmaoh. AoLE orAI-A ! Aole lole popopo e kuaiia ma keia Halkuai. Lawe pu mai i ka oukou mau wahine a me na hoa'loha e nana i keia mau lole oi loa o ka maikai. E hoomanao x ka Halekaai o M. McīNERNY (M. MAKĪNANE.) KIHI ONA ALAKŪI PAFTJ ME KALEPA, H. I. " 2 ~ 6tl '' ōīiiiO hoolāēā; E. r. ryan, !u Sila Km Uelu 3%, nona ka mna ° * ®h a l od \j ° TLir-p * A pTT T WAAP A la wa Waimalo, KwB, Oahu mai.U Cha> L. Hopki»b MLA lvAriLfl WAArAmai, nolaila ke kauoha ia aku nei k* poe a pau t. nouo t"u mai " na ' °°hopaiy st. UahikikeKapiliiaahanahouiakawaWaimaln. Bwa, Kov. 3-1, 4U-lm Q jj ke m0 ka ma kemake. TAI WO & CO —— t#na kamaa maikal loa o leela me heia fl cansuaM KA ano laau waapa apan, nalanu aūnul, na wao, ■|iwo,noin (TTI ,,t. 6 vm W *na laau ihn. na kila mokn. Me hookahi waapa KAIKAMAUINE A «n .>a kuapoi, 1 Kao uui 12 tona, 1 waupa heihei 4 hoe, 2 wa«M IiJiOSIMAKA apalieihei liilii loa, 1 KiakaiiUB toD» paaloaa maikai, me n« pea, aa heleuina a me na kaulahao. Kmi loa Ma ke data knlke. Alakpi Kilauba. Tt hanaia na ano i"«« a paa lp», m.v ka Heln i o ka Honoiulu Oahn. 406—Iyr. paa a mo ka niaikai no ka wa loihi. — ~ Heiu 33 Aiauui Nuuanu Kauka lapana M. Goto. llaokaihookaHalekuai «eaai o Moklmana. O M - KaMoia a pa« loa mai na waHi TT£ kaTJKA no k a mai !c P era, m wa- e pttt «a i ««7 4l£ |l Va iii oke Kanaka, ka eiai Kaokao a peU ak« Pirtiū Let«. Heia Bg7« KEKK-A. HAKA. Ata uu K«p«!«ma ma taW oia 117 „, f ~Z » ttt *t 4 Hon. <}*«. K«au. makai oke alanai Mei. .„ „ HOOKAPU KAT LAWAIA. HOKAHAKA hom Uk> m SP.M. KA LA bABATI. Iloii «1 ki horft 12 A.M. hookapu ;a akn nei na kai i hoikeia inalalo llio 407 *r*W«; lj ?. Ina Keiki Papa o ka Aina Mauna. " " " T «iA MAEAMAKA o kuu ema hanau ma TT*makna-. e Uuo laton « hooi>iiji» »»«« 4M i k on ai*k«'f.4k* eke b«* ike *#*w* J»a»« a» «k HALEKUAI M.A KEPUWAI W AIALUA O AHONA. ptf B *' I- loaa KALOK» o kuu HoJ. .«,* u. t Uhj,u * u pokii' K »*"**■« JOB U KAWAIIfTJI IMlU*»**'* ūvi *<>" "**■■ : * * ' 4 -*'*