Ko Hawaii Pae Aina, Volume VIII, Number 50, 12 Kekemapa 1885 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

E KOMO A M KIPA *A NA HALEKUAI O John Thos. Waterhouse ma '<Atan«nl<*f, » tno AUāul PSpu Et«lu 10 MalnUn «los* al ni walwal nani loa o keln me kela ano, m» na kamnknai olnolo. haahaa, makepouo a rae n«al )o» : Oia kela mftn walwai inalālo lho nei. Na noho lio Helu 1 NA I-ALULI KKOKKO MA PAhULK HULUHULU liA FALULa AJUU MAHI o NA 4NO. PAl' SA APA LOLE AHINAUINA PKLEKAKE. KA APA LOLE KAKIMIA, HULUIWLU ARABIA, BILIKA, PAHOEHOE, NA PBKA KUKABPBLB, NA KOPA BALU HOLOI LOLE. NA AILA MAUU. ' £ koal ia akn ana ma ka paha a me ke tini e like ra ka makemake ma ke kumnknai oiaolu loa. . NA UHt S*B WBLUWBLU, NA KIHBIO NA ANO LIKB OLE NA HAINAKA BILIKA O NA ANO «■aihoolnn nant llke oJe he aul wale Be nui aku u* , niea i koe e wae ai oukon * ka makem&ke i E bOM hon mai ana! kela man }a nto he man koo. uo, aa wae moa ia no a kūpono i ka nakeaake o »a Kw>nim*n* a me »a Lede o ko kakoa man aekai aioka nei . « IK', lAKAKOUHOA KANAKA Hmhh. Immn. Sl4tf - PAPAI PAPA ! AIA MA KAHI O LEW£KS 4 COOKE (OLUIMA) «• k*hua kahiko mi Alanui Papu me Amnui MoJ ĒLOAAAINA PAPA NOUAIKI o kela a me keia ano KA PAPA KAIKAIA NANI NO KE KUKULU AKA 2 NA HALB. NaPaaiPuka, NA Puka Aniani^ Na Olepelepe, Nfc Pou, ea O-a, K» Papa hele, Na Pap» ku, Na Papa Moe

£ia Pili o iia puo a p&u, aa Pepa Haie o m Wm apau, ua K.ai aiai ka nui ska liilii, na Ami-puka, na Ami. pxtln Aniani, Na Ami o na aiio a pau, Na Uia Peaa, Hoomaloo a me ua ano a pau, na Yaaiki hinuhinu ame na Balati o kela ame keia ano. Ke liil i* ik.a aei ka lono 1 u» mea a ua m&kank&U a«n « feool*wa »ku m« &« m«t & pau e piii ana ma k» maoa olhana NOKA UKU H/U.HAA LOA» lt"ke na me* e l»o1o ana iua\T»eu» o jaaua a mo ka ao*kn«l. E liele mai eaa m*Vunn.aka, a e hooUw* U KC onkoo makeiaake. 4o4tf Honoinlu Ikaawi • KO BIHOPA MA HANAKO MALAMA UALA. £ LAWK NO MAift)U l KA PALA HOOMOK MAI «hoM«n»ko makou Fan«S.o maiaīāa <Xal& maialo o i»U maa komii : In» « hoomoe bu ie kanaiu hookahi i iia dai» 3tlim& Haneri, e ukn ao m&koa l ka uku panue iaa ka Elima Hap*hanert o ka makalilki, mai ka wa aka o ka lawe ia aa» mai o ke aala, ke waihoia ke Oala hooeioo i ekolo nwlama, aaa waiho la paiaie d#lft a li&U k» ekoln 5 sa ya 8 nooponopoao ia *i n« hela. Aoi« nkapanee o heln ia maloaa o ba d»la iiakma a do na la Iwa oaha o k& malaeie. Aole u*npane« e nini la i na d»i& e iawe e la ana ma- : loko o ekoln malama m*l ki wa aku o ka koomoe ia aoa nal. * I klt(W 9l4 ff WM , l,)u , uiiuiii aiia aku o kekahi 1 kedalß, e hoika e mal al t ka Bauako, a e lawe pu {#. mal ka bnke lūia 1 k» »a e kikoo aī. 7*}* a0 V° kik oo aka mea boK ® «e k» lawe pu ioai ika «. 0 . s «P* te m?«>» o k«l* » we kela makahiki i?.* 1 . °* 0 »*»«*» P*a,» ona «npM« i uq oi6 ia malu&& o na pua dala hoomo« a paaewaiho aeame ke kikoooie ia. e Ueio ia ma ka •(MKkoin UM* i hoomoe dala mai 1 \isla na malama ekom, a m«i ia wa Aka e iuil* me ke kiuuupaa mua, O n* pan da!a hoomoe mai, m&loiia #isu o eluaa lu e'awe ūao o ka aelika pa ana j MHAMAMA ANA KA UANAKO iu& ia» pau oka | te«»dom« l(oe MJs BateU a «ae iw i* iaUU, | Bf«KOF * eo.. j līonoluiu.īanuai-l Mlf waila ma: *APOB KUAT PAPA O ANO A l'Al' 1 K LOAA ME KA MAKIuI'OKO pa Kum aia AhAmn mmwAnma am*m m m