Ko Hawaii Pae Aina, Volume VIII, Number 50, 12 Kekemapa 1885 — Page 2 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

mJBtiO HOQIXh7" I tve *ka &ei k& (M» k ' «. i U U« U»i. lUm m» "uj^w koe HUo inoA ehw», «nwnm olilliaos^ Mb 18H5 t» h<x>kn& koke m&iia aM»u* nou» n* jco» maU!o uql a tTk» P°f •» P»« be »®n k o; *'e.U Ukuu kom mKiiawa nooiealii uo i Loiku u Jr luua « kii koke mai i ft < LHūpāhoehoe, AT4 <fc AP4U Hiio Hawaii, Dec. 1,1885. il^ala* OLELO HOOLAHA. K ike auanei ua wea a pao, ka hoik» ia aku aei, eia ma kuu aina lioolioaali yia kekahi man Lio komohewa. lioko! mulau ulaula kiko keokeo hao kuai nh^ ma ka lao hao kuni uha Ko kauohftla akn nei ka mea aon a mau lio e kii iloko o na lahe 15 i *a aole e kii mai, e lilo no ia'u. JfBEPH P, KUAIOHALANI. Opihikao, Puna, Nov. 24, '85. 114-2t*

PALAPALA HAULE. Ua hauie kou palapala, mawaena o oa alftnuiXiliha ame Mol, Ina e loaa i kekahi moa, e uku no au i ka ukn kupono ika mea e loaa ai. E loaa no au ma Hauhaukoi. Owau no G. KIEKIE. Hauhaukoi, Uee. 1,1885. 414r-2ts OLELO HOOLAHA. E ike auanei na kahaka a pau, owau o ka mea nona ka inoa malalo iho nei ke papa a hookapu loa ia aku nei, ao kuu aina i morakl īa ma fee ano he kolohe e Kaalawamaka k me kuu ike ole i keia man hana a Kaaluwamaka. Bfolail a ke papa loa aku nei au aole e hiki ke E.udala ia kela aina e waiiio ala uui ka apana o Hamakua Houokaa, S. KACHAIULEI k. Hamakua Honokaa. 414-2t* OLELO HOOLAHA. Ē ike auanei na kanaka a pau owau oka mea nona ka ūioa meilalo iho nei» Kauhaialei ka me Keaoehiku w. Ke papa iā aku nei na kanaka mea īolohoiona e heie ana maluna o&un aīn* ma Hamakua Honokāa. Ina e ike ana au i kek&hi lio, pipi, hoki, miu{a, puaa, moa, e hele ana ux&luua o kau apana aina, e lioouku no au ina dala elima (tS.CK)J o kela a me keia holoholona, a pela aku. Ke kauoha ia aku nei o Keame k* iio* ko onala he k&nakoiu, e kii mai ai i kona man waiwai a pau, e likg me k& oaaa i olelo ia maluna iloko o na la he 90 e lawe ai i kona waiwai» ma Lemahe--1« ana mai luna aku o ka aiaa, aole oia e uohu n*aluna o keia akia. 414-m» S. KAUHAIULEI. HOOLAHA AOĀ EXA KAKAMAK S ameaahokīok». Ke toni.i<» i moi on&«u ( iu !»«-« %*! aukß« i« <■ m. ?n* lou3«ai Ha]e Haaa ao k* i«w«*we aea i n* «■?* * pau » oakou e $a*kr«aske mi »4iM«K» Koirsi | Bm Uui* Pi2«m KoWEHZjRB * 00. Meael^ī».i. iSo. ttt—<t» OLELO HOOLAHA. !KK *Battet & j,»u gk* a u !rs«wia«l*!o tvK-k<vbu »kc aei «o Hm Sf*!am* VT&iu »s a Luoa JQ.oeaeauiK»ii) T-S pta gme B4 W4l?rat lt% * aoiEa^aLia *m« *w*!So !* »• WiL-he? X H 'Ke *> lns £ H«£uaaAiau 1 s »« *P*aa *la* * *-»&o w. lt . lw*Osfcn. eal^ •r*i* i o!e3o. OeL 6,ISS&, l|re v* \ ®> KIA k w I «3MI-

liW HANA PAKE. I I Vet * «»« F«k Si«fi U U» V.' vho jaa.kahww kw,«i*t»*aicp«i*i»4oiri* > f au - o, , m * c ' a W •llAaai SUan ke&. v'"'' ;: -' v '*mT" toA. f?A MI.O loto o 9 Vi, ,^^W^^^i. |aa W«aiakift>R«i»ia, *b*P*U ®L« p >04snft >e paps & lioak&nuw* iku v.- : , »b t k* poe * paa ».olc e komo w&le jsndoso m» po Ins ok» poe OMki-auke °komo ° *°J l e «°' ®° w»W ia«, e uoi mss l*k»a ik* pike n , „* k * ka P°< u * '«PQ 104. &&OOlō6c ihii p &}£??& ~l ss Kauka lapana M. Goto. TT K wt>V„ S? k \ r -- a J e« auū e pili «ui i «M . " ra4 i fe»oluo S poi* akn. w™ T« irr^ A 4 1 * ™* nukahi o U ai»amV»*' m:lVai ?, k0 fts » avss Moi. ar*TT £ or * Ja ** 6or * S P-*• li H<?r« 8a t& hoa īii.H, W - ■ IjFT. J. M. OAT JR & CO SA MEA KAHANA a me oa KU?PPA /Ai/r: Pohaku llawaiian Qazdtc Heln 27 Alanni Ealepa Hoaolulu H I ' m~ln TAI WO & OQ hamkamw maikailoaokala rae keia aoo, no nu KaIKAMAHINK A me NA KKONiaUNA ».* Mo kam&a a pau loa, raa ka Helu 1 oka »e ks »*Lkfti ao k» w* loiW. Heio 38 Alanoi Nuuanu " ia 0>» Hakkuai meu ui o Mokinuna Ooa m* ka htklS' J<t r ' a mU *"** •h " i'aliu Lcta. Uelu tw. 4t« HOOLAHA HOOKAPU. Vf -* rk, i « !'■ « ,-ik.i ,j< j, „„ ,',,,* fc. W, / ,■* .'""i"-»* *«* «> "* »W Jjvi«boi«tui • t>e>i, mn'.ll'' ! J A - Lu "* * Ui*s hU'u "■ i*"' l l trf' *<"*'«• »6* **** i''k »• *'y boi fc» ('• " iL« 'L. '' 'i* '•>** a*)ou* o vm »)' * '*• s/l???* •"* . ta <■* •*•!#* J» 1 *» i:-' e w*K'l *«'**!!*'** *fj ,J> * **■■ "» J ''* '« k * «*lc 4W.H K* } Jka»J«*ti« </i«, 109 % XAWA«r wT~"~"" HlHl w« k« * Kv Ha** 4*M/r