Ko Hawaii Pae Aina, Volume VIII, Number 49, 5 Kekemapa 1885 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

KA 01 0 KA iMAIkAI — A ME KA — Makepono ole - ICK KUAI I .• NA LOLE HOOHP7AHĪWA A ME NA WEHI PAPALE. Helu 104 Honolulu, II S § oEi 8 On* w#lwal . ... -~o . -V." Oia'kahi 8 baa ai o na lole a pan a me rta lole i waeia, e like me ke Oaaimea, Halahaln, Na Lole Waihooian like ole, Halu hipa a me Ka t*rfioehoe o na ano n paa, Na Kalakoa Kihei Halahulu Uhi Moe Kawele Ijei—ai a me NA LEI 0 NA ANO A PAU. KEENA HANA PAPALE O NA WAHINE. E ia ma keia Keena ke ahua nui aohe i kana mai o na papale 5 oia Na Papale i kau ia na kinhinohi a me na Papale aohe i kau ia na lipine. ! Na Paa, ! Na Hulu Na Hulu liilii Na Veleveta a me NA KINOHINOHI O NA PAPALE. E kau wale ia na Hpine me ka manuahi, ina maanei e kuaiia ai ka Papalō a me na lako. O keia wale uo kahi e kuai ai i na Papale ivahine i kauia na lipine no ke f 1.50, WST E humu ia no na Papale Hawaii ma na ano a pau, "H3B N.S. SACHS, HKLU 1W ALANUI PAPU, HO\OT.rī.l\ -100—ff OHARLES J. FISHEL'S IMUA ,1 O KK : Kahua Moketn<?fco t 13 wehe ?infl no \vh hiuh loā kon& XJinihflpn 6lnft e ku nei ma n?t kihi o na Alanni PAPU a nie HOTELKj nia fea POAONO AUGATE 29, 1885, Me na lako waiwai hou o na ano a pau e laa NA APA LOLE HOU s NA PAA LOLE O NA KANE, NA LOLE O NA WAHINE, NA KAMAA BUTI, NA KAMAA HAAHAA, NA PAPALE MAOLI, NA PAPALE KAPU, A HE NUI WALE AKUII! He mau waiwai hou wale no keia a pau loa, no!ail8, kekono aku nei au i ko'u poe makamaka e kali ka odo a niki i ka la e wehe ia ai oia ka &.ugate 29, CHAKLES J. FISHEL. KIHI O »A ALiKOI PAPH KE HOTEL£