Ko Hawaii Pae Aina, Volume VIII, Number 43, 24 ʻOkakopa 1885 — HE MOOLELO KAAO NO KALE KEOKI, Ke Keiki Ilihune o na Waoakua o Suedena. KA MEA I KAPAIA Ka Moi o na Medala Kila A o ka mea hoi i hele a kau i ka Noho Moi o Pelekane. [ARTICLE]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

HE MOOLELO KAAO NO KALE KEOKI, Ke Keiki Ilihune o na Waoakua o Suedena.

KA MEA I KAPAIA Ka Moi o na Medala Kila A o ka mea hoi i hele a kau i ka Noho Moi o Pelekane.

Helu 31 f KA PAU ANA o keia mau olelo, m huh boi akn ls ua poeuei ibs lio lakou iBBO uoho. a ia maimwa 110 if ,ka mni ai be kaoo nui o na lede e hele mui e ike i ke ahi opio a me kaiia Ui hoi e Doho hoooaakakiu ana i na hana a ke knikaaiahiue filii o Oenemak», uoiaila ua ooho oia me ka makaala. I ka pau aua o ua ike ahi ane, ua hoi aku la kela a me keia mea ma ko [ lakou mau home iho, a ma ke kakahiaka nai ae o In, ua hoouna m*lu mwi la ke kHikHmnhiiie alii o Deuema ka, he iei l » malu ia Knle Keoki ma o kona Puuku h!h, a e kanoha ana ua leta nei, e huli aku m l< ! aa aku oia ilo ko o k« mala pun, a raal«iln lnaa e mnkaikni ai i ka uani o ua pu». X ku iiiki auh aku o k* Pnuku i mna | o iiale Keoki, a haawi aku la oia i ka [ leta, ua niliHU ujai ia oia, nawai kena llek? Na ke kaikamahiue alii mai nei > o DentetDftka nei. 1 HeaLa kona makemake? t Heaha la, aole kaaa i ike. Wehe ae la oia a uana iho !a, a ike | iho Ia oiu i na maUBo o loko, ku ae la oia a hele aku I» imu» o kana wahiae a haawi aku 1» 5 ua leta uei, me ka i 'aku, E kua aloha, ua leta ia mai ueī au, a nolaila au i lawe mai nei i kena let« e pu kaua, a mai ia oe mai ko'u i ve ka ole. Ia ; o iawa i wehe ae ai ka Ui Lc eehila, a ike iho Ia oia i na manao a paa, a kani iho !a ka aka, a pane aka la, E kuu haku, iua ua makeinake oe e hooko i keia kauoha, aia no ia i kou makemake. Pane aku la o Kale Keoki, aole o'u makemake e hooko i ke kauoha a kena wahi kaikamahine hoowalewale, a aole no hoi o'u hoihoi iki ī ko kana noho loihi loa ianei, a ke manao nei au e Uoi kaua iloko o keia mau la iho. Ma keia wahi e naua pu ae ai kakou i ke kaikamahine alii o Deuemakn e hele ala i ka mala pua, me ka lana o kona wanao e hooko ia mai iua la kana kauoha, a o ke ko ana no 1h ia o kona maa kuko lapuwale. I ka hala ana aku o ka Puuku, ku ae la ua kaik amahine nei, kahiko iho !a iaia a nani, a hele aku la no ka mala pua, kahi hoi ana i kauoha aku ai ia Kale Keoki e halawai laua malaila. I ka hiki aua aku o ke kaikainahine alii o Denemaka ma ua mala pua ala, ua kah oia inalaila a hiki wale i ka iho ana aku o ka 'a i ka ili kai, aole nae he wahi mea a hoea iki mai o Kp.le Keoki, aka oiai oia e noho ana maiaila ia ahiahi, ua hiki aku la ka lono, e hoi ana ua alii opio o Pelakane, ua kaumaha loa ia ke kaikamahine a!ii o Denetnaka, no kona poho a me ka nui o kona luhi & me ke ko ole hoi o kona mau kuko ino. Mahope iho i ke ao ana ae o kekahi la, ua hele kino aku ua kaikamahine uei o Deneraaka a nonoi aku la i na alii opio o Pelekane, e noho iki laua no ka hele ana e makaikai i na wahi kaulana o Denetnaka nei. 1 Pane aku la o Kale Keoki aole m&ua e noho, iio ka moa ua nui ko'u pilikia, e hele ana au i Helene, a malaila ae i Peresia, no ke Haūa ana me na alii e eaemi m»i ana i'kuu aupuni. I ka iohe tma o ua k>iik& nahine nel, ua buli hoi aku la oia me ke kaumaha o k» nanu, uie ka hiUhila oui iloko o koua pauwui, a hai <iku !a i kona U3&£ makaa. alii no kb ko 010 o koua make ui&ke, a us maiiao no boi ow o k<s ku ahiwi ja kabi e hooko ia ei. I ka k.fae aua o na m»i.kua. ua kuka iho la Ukoa i ka mm pono e hsos «i, *t u» hooliolo iho lakoa, he wn* po no « hwmm i mm i loko o ula lA.au oo ka im! ao* 1 w

mea e ko ai ka īini a me na kuko l&puwale o ua kaikamahine ala, ao ka lakou mea ai, e hopu pio ia Ka1e Keoki a hoopaa iloko o na papu paa a peia no lioi me ka Ui Loseliila, a ma* līa o hookoia mai kona Me ko lakou nei manao kuhihewa e paa ana la o Kale Kooki ika hopuia, ©lā ka e'-lilo ana lakou i mea ole. Hele aku la ua kama aliiwahine nei a hui pu me na alii opio, a pane aku ia, I kii mai nei au ia olua e pii kakou ika ahnaina ike kuahiwi, a hoi mai ma)laila mai, alaila olua hoi, oiai o ka'u wahi hoohanohano hope loa ana aku keia ia olua, a nalo aku ko olua mau maka. 1 ka lohe ana oka Ui Losehil~ i koia mau olelo r kaikamahine lokoino nei, ua knloa iho la oia ilalo a liuliu, ea ae !a koo-i poo iluna a pane mai | la, na ae au i kau noi, ao ka wa hea !ko kakou m«n«wa e pii ai ? Pane aku la ua kaikamahioe alii nei, i manao iho nei au o ke kakahiaka nui o ka la apopo ko kakou manawa e pii ai. Ae aku !a ka Ui Losehila, a huli hoi aku la ua kaikhouahine nei me ka naeuuuamu ana ih<v iloko ona, na na lani hu i hoopomaikni niai, a ©ko »na kuu makemhke, n kh la apupo e paa pio ai oo ia'u. ae? ko kanp e lilo ana ia'u v a ownu auauei ka mana maluna ona a hiki i ka wa e pau ai o kuu makeeaake alaīla hoo&uu aku au ia olua e hoi i ko olua anpuui, pela iho la na uukanuku ana a uli kaikamahine nei. Na hihio moeuhane pahaohao, Ka hoike waleia ona mea hun.*, Lilo no na Naita HE 20,000, AME KO Ī.AKOU LŪKI'IA ANA Ika nhi ana mai oka po maluua o ka «ina, na hanlo aku la lakou nel ma ka rumi «ina, a ika piha ana oka lua ©ka inaina, ua hnli hoi aku la na aKi opio ma feo laua rumi no ka -hooluolu ana. ' Ia Kale Keoki ma e hiolani ana* aia boi ku nna i mua ona kona maknahine kup> 3, oia hoi ke kupua Milaka, a pane inai la, E knu keiki aloha, e hoolohe mai kon mau pepeiao a e halin mai hoi, apopo he la ia'no eloa e hopa pfo ia ai, ua makaukau he 20,000 naiia ma ke alanui e hele aku ai o olna a i ka wa e komo aku ai oko ol :a maii poo iloko o ka nlu lnau, oko olua wa no is- e hopu pio ia ai, a e lilo oe 1 pio, a o ka wa no ia e ko ai o ka makemake o ke kaikamahine alii maluna ou. Nolaila, apopo e kahiko i kou aahu kaua ame kou mau ukali, a e kanoha 1 kou mau naita e noho ana ma ko oluamaxi moku kaua, e lele mai me ko lakou matt kahiko kaua, a e nkali aku maho* pe o olua, a e ike auanei oe, Bko ana no na kuhikuhi aka po. la manawa i puiwa ae ai o Kale Keoki a hoomaopopo iho la i kana mau mea i ike ai, a i ka maopopo pono ana ua kauoha aku la oia ia Petero ka Nui e hele mai i mua ona, i ka hiki ana mai, aia hoi ua hai ia aku ia na mea a; pan iaia, i ka ike ana, a iohe hoi, ua puka aku la o Pekelo ka Nui a kena aku la i kekahi o kooa hope. E holo i ka mokn, a e kauoha aku ina moku kaua eono, e hooleie mai i 100 naita o kela ame keia moku, a e kai aku no ka Hotele helu elua, a i ka wa aka huakai alii e nee aku ai no ke ala kaahiwi, alaila e kali no lakou malaila ahiki ike komo ana olb alii iloko o ka utu laau, alaila o ko lakou manawa no īa e ukah aku ai mahope. O eia no oia ke ku nei imua o kona haku opio, pane aku la oia, kuu baku, ua manao au, he raea pono ooe* me kekahi mau ukali ou ke pii e mamua, a owaa a me ke koena īho o koa mau uHli &me ko kaua maa natta mahope aku" nei makou e'pii ei, tae ka huomakakio aaa i ka lakou toau Lhjiia lapav,āle, a e hakaka no kakou ao ka u we ke o!a no ba hanohano o ko o!aa mau i'noa ' Ika paka aea mal oka la, a hoolei pau m<ii !a i kona mau kukuna malarnHlama o ks honua, ua ike ia aku la ka haakai ahi e feoomakauk«3 xqmx ana no ka ph ana I ke kn&Mwi, a e keliiko ana hoi keia a me keia mea iaia iho a liuohaa, a i ka am pooo aaa ae oks tc68«".8 ika hora t, aia hoi oa pok* itfce ioki «a t»e& a pao a k*i ia kx iiuakki ao fce kmabiw4 A %mka bm dm