Ko Hawaii Pae Aina, Volume VIII, Number 36, 5 September 1885 — Page 3 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

«W OAL4 MA&AHA," .SI "r;r T? HAAWIIA »a i lt* »«i * lom «| e jSS« kM'l w& " 'il**" 0 " *' »5. 3IMĀ8AI""", w' ** Jlo' «Lo aku v U*iiāusU ca& *īi - VtSSSfi W w ft Mta*l«i»p» upu<« 'melke I»ko#m»!oio o ko,lakoo mān pu aupnni iho lioonim lcokf ta«i ika ukuiako I kou miiu PAPA! PA^A! AIA MA KAHI O LEWERS « COOKE W (OlilīIMA) 1« k|pfa kahiko ma Alanui Papu me Aianui Moi E LOAA AI NA 1 PAPA NOUAIKI o kela a me keia ano KA PAPA MAIHAI A NANI NO KB KUKt' LU ANA ■ I NA HAL». Na Pani Puka,. MA Pnkw. A-niani, Na Olepeīepe, !Na Pou, na O-a, Na Papa hele, Na Papa kn, lSfa Papa Moe Na Pili ona ano a pan, aa Pepa Hale o fca Wal a paa, na Kui mai ke nm aka liiia, na Ami-puka,. na Āmi. puka Aniani, Na Ami ona an,o a pati, -Na Aila Pena, Hoomaloo a me na ano a pna, na-,Taniki liinuhinu ame na Balati o kela ame | keia ano. Kehai U&ka nei ka lono.i «a mea a pau,jn imv«iir.,i oshimR Wa 014113 me * 8 P au e ana mat» HO KA UKU HAAHAA LOA, lUc«ma Ma«eliolo tu lunm o mao*a m.« k* S&el« mki eaa aukamika, a elioolawala eo oakon maKemaie. 4o4tf gw»laht Itnuti i'VUF£O £ VSJ Yk.ii.Ji ' HXL.U «. ALANUI PAPU. .. 1I *??*: P BM ' 1 D0 "* to maron haieieaai ea <7alau,' 5.1 K&a Hail» £aJw, a» O», aa fioi Līm, Koi Liiiii na H* hb«!«, B* L«tes H&mo Pnn& % L&ko A3salsl aae na ftko 0 ni aao a paa Joa. NA AILA MENA HULU PENA. H«la Haao Puna. Ipakakni a at na KnVoi Hel- Po o &a *po a pan, na AUa Mah-a 0 ns. auo Uke oie, ūalpa **° f« Jr*lat ama o& ?afceke Plniu. oua aao a piu NA TA£tJ HOLOI NUkpi wwWwiwi 01C heeaiw^ PACLFIC HARDWARE CO. ] *urt io*u ' / KO BIHOPA Ma aAHAKO MALAMA »ALA. S LAWB.HO lIAKOU XKA hah !lOOiIOS vt » - *o*i« ko m&kwi Paniiko a ,! m dala v %*l* man kamo ; laa ekwaoe nm kekaa*ka hoak»hi V *-* ***SB O U i»*e - i * 1 0 &s!, i.ke. wMkow ke daia booaao« i ■ »»ī»k6.44U aW kactoiu ■? T s . c ioopaEopeoo U»i aa . ° M * »»»* U i ak «> }■** e l*wc euua aii,«sTmai aatsn» nii' U s k~ 0 u jaao7 i [ v k * n *. k '°> a 1* »Mana aeo ki naah: aa* aia n a*ki 1 ke oa»», e aoike e raai al ? fc» Eaaako a « >i* - . k« bntedata ika Tra e kīkoo ai. ' i V* 5 * e *i* **«C iio m* ke kikoo aka sbc* i Ito dii4 *" iawc «» " .w' 1 ® ta 0 Scpalea*fc* o kcla.*ia»iicUawJt*WiJi * ifei^£r?,?f o, . !0 'V s; . 0-ih.e:ii 0 ua.®e&a i»a,a «a* ' CIC l \w*laaa 3 n.a pua dala aeoaai * • kOM-oei* tk.cieiau STiI Ss?t, *?? 3 *fco»}«o« 4»U huuiliai» oa ekolu, a mai 1* 1» »ka. e kiWAa» ks kwu-iiw Ss, P" 1 f*i* b9«Boe »1!, «4lu.na sXa o eima ka ej <W*» e la*e la ao m&moli o ka aeīike pa aa*. ī HA3IAUA,ANA KA BASAKO 1 n& ;i a j>ac 0 ka kAe-ioma koe ns U $ibsiU imeiuU kaiai*. BtSHOP * CO. v Houoium, laauirl #>iit E KOMO A E KIPA HA SA HAIEKii D John Thos. Waterhouse īna Aiaaai Moi, Moiwahlne a me Aiauul P»pa Heln 18 Malnm e )oa* al na wahrsi naKi loa o kela nw koia wo, nia oa oiaoin, ha&haa, makepouo 3 m« «rat roa t * • Oia keia mau waiwai malalo liio nei Na noho lio Helu 1 SA PALULK S£oiiriO . N'A PALULK nULUUUIU NA PALULB ALUMANI O NA AKO I'AU NA APA JuOLS AHINAiIINA PELEKAKE. NA APA LOI.K KAKIMIA, HULUHULU AKABIA, SILIKA, PAHOEnOi. - , ' NA PBKA KPKAEPKLE. NAKOPA UALU HOLOI LOLK, KAAILAMAHU, E. kuai ia aku nu ms ka imliu a we ke tiui e like m ka makomake ma ke kumaknai oiuoiu loa. »A UHi KAB WKLUWELU, HA KIHKI ONA ANO LIKK OL£ WA HAĪHAKA BILIKA O NA ANO ivaiLooiuu nani !ike oleho nal wale Heaui akua» ui»i* i koe ■: wiie iu oukon a k.;i aiait'.T)aU'; n. l«>ea itou eoiii auu i koa tnau ls )ho ke iaau jraiwii koo lio, ua wae mua 1a 110 a l(1Spo»o I ka nuuieioiike u ua Keonimana a rac n» Le<lc o io kakou iuau aekai aloto ccf r , * IKB IA KAKOU W>J> «AJ?AKA , Hoii«!a!a. lanflarf. j POI KALO PAL&OA. I wik.«*ik«i i«Moiy»yA,kuimtt* v rii t kfpon«, »«« a wai£g l*hbkSmuJi,L %, ui. iUwl «*ik*r«wk*ilaea 3CS*h lea Mm ■«») o k*kati) m*i, KfnQWikzua. wml umi um U*t>k* nimk» pot * it*v « uaiue tn» u<» k'. ol* iuiLĪZ m**P , t wa&uu Avm, " AĀU4^ m **nJmW~k:'āL >v _ ■ . V '-*vcA