Ko Hawaii Pae Aina, Volume VIII, Number 33, 15 August 1885 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

$30 DALA maeana. EV UA4WUA ik> o« n v kH'.. u,*!' A-#ke» Dnrh»m n»low»lc mnl Mmioi *Vn Hneo'ule keholkoi aai 1«'».«* Waia ie 0 kviia Utt b>»bl» ponf, m«o Khv< poiopoko k|vd un) k«k*kii kekiilu, »oi« t koou*. «le -o u«t I »-kU» kvus pepeUo. B« k<'« nn>, " lu' no.unn'u'li «1. I ANTi>Nty i'KHNANUKh 'Wailel» Maoon. Aoita»« l. M»C. avr !>.• OLELO. BOULABA. ™ OWAU O iUU «JEAUI k* ««i.in..- ia«to J l; KeUiaihoe o MftKalaw«ria fcona Akaii i '>oo)atia a*'ra.v. koopoaipaal no kua ui U<oa oio i k iu ola a me kun Jupa*u iaia e hoi 1 ka Unat waapH t ko hoo e aku ; iwl «ii oUfo d U mati olelo tiua a pau. Aolo ioa l «ka iala, ak« oia no k» i b»»lulc ia'u a ūole aka no m«mnll o kuna mnnno Ko m»U h ne noaaUUe like me kahUl i knn «dno \vaftiu*, ; AM\p.uwiii o hewa, ow-an panao kn me* haaw! a- 1 n !ka al oU wai; o kuu uiaiama ole anei ia laīa. Noiara e afc hēle k* poe e maoao ada rio oa waiwaiaoa.i hooUha ai e kuai a hootim»hma, oialioi pa ainā_sme n» hoioho'oiia» oiai ke maUma nei no an i»ia o like me kahUila 1 » no ka manawa $an oie» a ? la J? s * mea * ai ka lehalehu ika po olei t oia au aiiuike u«i l namea a pau.; He nui k.tpoe ike i fenß e uoKo nei ma a lie mii oo uoi kō'ii aloha nomu &ka aohe. ona t'aliUataai ia"ū i k«na w>»iiinQ' i i Oomanawaiiui faia no m k¥tiiki ioib<. MKS KHAni KKUAIHU^. JKawailiae, laUi 94 18«r». :W*MU* : $5. makana7 ~ A AIHUEIA a na'owale aoh* knu lio wuhine liu- ••= lopala. lae keokeo a t kunl ta me ka 10 m« ka uha hoj)« henia, inai ka Ho l cic aku tiat>utuia ma alanni Hoteie, Honolnlu, tka po Poaha o *a pule i hala ® "®JWila kela uku kUkie māluu a<d i kain«a e 10-ā ai ahoihui >iap{atelā. Ke Xanohala aku nei na lana pa āuponl a pau. ea « ike"lakōū maloko 0 ko, iakou mau p& auj>unv iho, e hoouua koke i ka lohe, a e ufcvia ko 1 kuu inau lilo a oan. _ OTMt B * OLELO HOOLAiIA. E. aaauoi na mc£t a pan kenanamaii kei». p K&iikolehua.iloa, i noiip raa ki ilui mahi KIJ Ha Ml» ma Kolialn A'eau, ua kuai a hoolilo loa. maioiaia'a iko»iil,io k paatea, iiao kuii IB ma ka Blia hope hema. uo na d ,la env.lu («8 iJO), 1 mua o tc-' kAi maa ika maw ko m ua K,aai aa m» ka palapak. Uu lo*« pona „kn n, (lah, x-Waha iaia. M h pe ihu o kda kaui »ua o maaa, na hoio ua Kalik»lei.n Hoa nei Liiw . lapaua. aa h aleio i kona wahl poolo pi!> Ike tlno. Ik» nana aku. me he manaKs la keaao, nulaii uanln ia'n ba maaao. aule palia n na -eia lio, Nol ila ke nelau m» k« ake», Ina he<ms ► āsa ka me» n 'na kela !io ao!e o K. U- a, ku k0ll,! m,k i oiii > uiUi 0 " iioko O na U hu tt«ni kamamaliina, me ka Inwē p m»i ikan*u o kuii malam* ana > keia lio. he hapa.ua dala ka akn no k» la iiookani. E noomaka aaa sel uk mai ka la aka a maua i ko»i ai, a « ukn pn ia maī ko"b ou noiio ap -u a koia hooi.h» ana amo a a•u <• kaa.na h umi d«la. laaa leeklimalke ahi mea e, « iah 1 ka ona o ka 111«,» paa n» la I 010 O la malnaa iioko u keīi h «olaha aiaila aa ncl« oia a u» īiiu no eia liu is'n u.a ko tattta knai anā me Kalīkolehna Ho«. - i- H. PAPA. : Pw», K»bs Akan. Inlal3i I«>s, 3ī«-lts HOOLA.HA HUI. OKA POE NUSA NA IKOA MALALO IHO, na nuohai ae lakou ia lakon lh . <nal«lo o llcs Ealepa. o Hilo, moknpuni o Hawaii. B. K Brown PeresM< i na ,W. Whiie ilopo Peres deaa \ Jos. N»w»ni Pniika ame Kakahnlelo 7 Beßiamiua B. Agena ) »A HOA OKA fIUI. - " Ahia J. L, Kalai Kekaumehameha »o»»A. Keēoal*»* 1 Ap'ki KAoikana Beniam!na B. Kapele H-'pimmina K. Kapnmaou :*N#wa Benj H. K»Q>kaailthua Brown Keonaona Kanlla J. H. H»o D»vid Kanhane H»pal Jr. G. W A. Keaioha ;ffitone H. W. Kealoh» J. s. HoeKapenaE. KeiliŪeleua Jr Ho 'lone Saismel Kemaka iaela Kuahopu. Raa?a E. N. KnmaUe Hopn; K'flem»fenle l.i e J, Kal l'- Life« B»mnel AL S*ikenni Goor£o Liui'Pc« 1 ®ri«|l«» Kaikni M*rv 71 X*kt» J. 3. i«noom«na J. ?tc *usr«onT. CKahtotnf.il» 11. K «•iniam S*W . , S*m koe Kaioe Kalal Jobn ī?awa,lil Josepik lIM K»onohi N wahi Jr Kaaepuahew;* >* waki Albert K i «aauyii J. V.. 3X, Kawahi S. Kalawiia līo«laai Abe KjU<mū i»l*\vi . ObU«kalaiii i K»lepo Piliwale K*m*,lD. Pa«i smi y J<3s. - Kamakea s-Victor Jos. A. Kananoha Waea ' K«w*hi Henrv WTi!i« William i JOSErH JfAWAHI Pnnku » KakMOielo ' Uoaoiuia, 33, lsSi. ; 33Ō-1» ! HOOKAPU KAI LAWaIA. (T£ P APA AKS HOOKAIU' ioa aku uei ns mu* » pau, aole <• hele » lawa"'.. w*le uw na npena, * paeae» a t»n»alams pah* ik* p a peia akn, m» e kal Uwaī'a o KSAU W, >oia ke kai <• Kapaauln,Oahni oi* hei kekal e pll. lāmelee ka? o R*?nah<>). imaUlo nol, »Mk« kai o Bie «uiaa*. I illo *l ia'u nia ke knal U» pap» pn >a no hoi n» poe e heī? an* tne tj.% mw tMOMkna*tiilt«'a. Oka meakn<s i kela » loa* akau'"», a i ole i «nu lnns p- h.-i, e hoopina no mi kc kaeamii. Ua kapaloa ua kaHamal ke!aip ake. HonohJ.t,"!nlai 3S, Sfe-ta* OLELO HOOLAHA, EIK6 AUANKI aa tnca a iwu, T'a kap» loa tun *iu*«wa>b ia m« Hoopalo*,. K• 'a i,«an,Uaw h o!a ho! ka aina o . Mahi, ko'u maknaknne pmiol 1 m» k«, 1 kap»f» k« inoa o naaina !a o KaAa, «ona k» Heja KU3I. Ca kayw kn na ano hok>hol>«.a a i>a«, oU k» p%>i, >10, h.»kl, minln, p«āa„tnoa, k*<> hlpa, a peH *ka; «t* kapu p« uo ftoi ua e waiho a e Iu ana w., ua ai * la. Ake ho>noho akn nel att la nbcoli 1, kaae m»r- i iona naua e «alama a e hoor.lt na ke kaaapai. K IUo kela . kanaw al m»i kein U alni e r>i:k» ai o» ka anpepa KO HAW II PAB AIKA. MRS KUHBA HONOLII H nolaiu, Ia a! t>. 1885 335-Im* HOOLAHA A KA LUNA HOO&O lAUOHA. Ka po- a paa lie maa koinako lakon i ka wāiwai * / • K«iiUtt w o jlito i make, k« kaaohaia aku nei Ukou e holke mal I k« men noua ka iuoa maltloihomakou» kee«» oiU<*na «.«HUo, <n<j na hoo>aio knpono ilokoo eono ma! ma,a v ole o aana la pela. e hoole loa ia a*o uo. 0k& noe » pan he aie ko iikoh I ka mea oiake « kookaa ko -• aia! JCSSPH NAWAHI. Lbb» Uooko Kanoha o Ke!l)aTu 'w ! make. Hilo, Inlai 17, ,H«5. . . . 3?o—ii; PAPA! PAPA ! AIAMAKAHIO LBWERB & COOKE (O Li;J iiA) , <e kahua kahiko ma Alanui Papu me Aianu: Moi E LOAA Aī NA PAPA NOUAIKI o kelaame koiaano NA PAPA MAIKAI A NASI ?JO KE KUKOLU ANA I MA HALK. Ma Pw»i Puk», 4 NA. Pnka AnianU Na Olepelepe, Na Pou, na O-a, ' Na Papa hele, Na ku, NaPapaMoe * i ■ Na Pili o B8 »uo a pau, 'm Pepa Hale o n& Wai a pau, na Kui mai ke aui a ka IHlii, na Am»-r»nka, oa Amipuka. Aniani, Na Ami y īia uno a pau ; Na Aila Peaa,' Hoo|riiafoo a me ii* aoo a paa, na V«nJki hinuhinu a me na Balati, o ke!a a nae 1m» »n«. ' f tU U; )» 11J ' ' ' i »•'f-»iil «111 n iMWlaw» »*». »,i « ui<-* a ;/«>< < yll> «»b m» kt •ma* */iU*h* ko i;av uiahaa J/M< H*c U»4 »» •»•••>*"*> V <b»m» » k« tUf B >*'•!'• <«»> > itā Ititktn.tka » < J hW«ir(7i map'w*- ioUf $m n &*waīwvi, [ «44«!, i K t .P U