Ko Hawaii Pae Aina, Volume VIII, Number 21, 23 Mei 1885 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

; holohau & heehol.ua Hoi'oa o na alanui Beritania 'a me Puowina.. OKEIA KA HALE HOLOIIAi x,ii a o i% ka mii - kai ma Houoluin nei. " 1 hamama mnn ana i na aulna 'la a mu na p0 noa. 110 r iw'iina 1 ~ v " T, lu ' io m '"' ;UJ!I ' Ila ~uh,a ;l wō po i oakuln a īue Poaono. ~jo «AL ii!-^ 111 onE ' o:a na po i'oalua, l'oalima a j„ „ mVk-];., Fi ' a - ma ka ttuiua ta l'oakolu, o kenlnnh, , , ' ī )nK ' F mail>u «»» ka iK.ua pono iu ka j oinom a ,iio Ka iiookaau a-.a oua poo a pau. | UKU KOMO.~ 25 keueta wale no. I h-nUion ln* ! i, ! V>' uiai nei na ano kamaa holo n.in iion oa. K hool .koia ka poe holohau me nn kan.aa ;i mkou i iu;ikomake ai.t»« " D. P. SMITH 3Ss-:ms Ona Waiwai HE LEOIPAIPAI. " ~ 1 E'f v. :,h " kl f !a > v u>a4 ' i " r, ' ,i ;i p*u, 111.11 Ilawaii a Kaa aai. E omoiu oukou o paipai iko oukou mau Kula -2 il11 k0 lakou mau haawina a mahele«lala ! ".h ~ T 011 : 1 n ", ! oka ?, ac Ailla < a c hoouoa mai ika i «uUa -A. L ma ilouoiuiii uei īuamuao ka ]& ?>°, i nn 'V, l hlki , ke komo ''oko o koua hoike m&kahiki nīiio miw S l a i V: :tna oka Ahahui Kula Sabati ma ka pnle mu* o lune. Ma ke kauūha A. L. JsMir.'l i'uukn :»l .}(> HOOLAHA HOOKArU LUNA. K>: nooi.AllA i«rtkn IHĪ ma ko akoa. ua Uoouau ioa aku .i'u i ko Ss. 11, liaahoo uoho Luna ana n»i ko n iiapa, n ii i'ii no o lualama ko'u liapa. Mtts. HALEOLA. , ~ Ke!ißhi Uooillna o 0. lii. K.napaua, 1 una. 3S» im** OLELO HOOLAHA ( ) KAMKA e loaa ai o kr.u mau lio elu\ i nalowa'e A°K 3 2 Ll^ft eril * lbo uei » ma fateloa, W «lauae, Uahu. Hookahi ho kaue uiaula i kunl ia i ka hao <- i ma ka uha hope hema, sk wahi kiko keok" "'P' V'° I ' l ' ahinaliiua laeioa i kuniia .k« hao «.K ma ka «ha hopo heaw. K uku pono aku w'u tu» Wa' a (r ' k . c Miwl J>»ttO «MK»aa \V»ianaeVoaUu, Mei I, 1535.° M * KK UA MAKEMAKEIA L ]oua oim keiki Hawaii maikai. Uoojkhio, lnlau ole a nolio malie, nona p£*ha n;\ makahiki ma ka 15 a 16, a i maa u.ualea walii pakake uauiu' No n;i mea aku i koe. e ninan ma ka r!ale Kamana ina alauui Moi ia G. W. LINOOLN" Honolulu Mei 9, ISSS. 384 tf | KAUKA lAPANA. ' lIUAMUKA I'KUAMUHA. LAPAAU MAI LEPEUA. HKLK ms< ;a poo a pau i looWa 1 ka m&i I.KPKKA A>mai hopohopo. Kh; swi ro au ina iaau a uau e hik: ko hoola la ko»a niHi hookaawale i ka eoho ohana ana. Ina ho luau mai o ao, uahiki uo i»"u e hoola. K loaa no sn ma ke slar.ui T>apn, mslwpe Uw o ka llale Hooikaika kino o ku iw n\a Kaakopua. ma ks hale o .Tno. Kalama. Honolnlu Mei 3 8m HOOLAHA KUE. Vf A KEI A VA iko au 1 ka liooiaha a J H MalioO lua iTXka popa o lauu»i-I Ueln C e plli ana ika aiua o Oplhali iki e hoikeana no K«hoohuii ua aiua la i raako kauoha ole a o laua jjapill pono a kuleaua ika a'ma o Onihali-lki. Ho oiai no pahakeia iua o ua Kahooinili iv,ile no ka l Hlo I ka ain» i hoike ia ae )a maluna ina ua pono ka hoolaha ana J H slaboe e noho mai la i Kilauea Kauai amo Xaopeopo w ma Opih&li nei. Aole Uo oiaio o kela hoolaha ana oiai he aina hui keialio umi poe uaua i keia aiua aka na keia Kakoohuii i iawe i ke ilala i ka hale aupnni a hoopaa i ka aina ma kona inoa uale no aole hol ma kft īnoa o ka hui. A nolaila na kalohe a apuka o KaliooUnlii ko luakou dala ponoi. Nolaila ho Knleana ko"u e kne ika olelo hoo iaha a he kuleana oiaio ko makou i ka aina i hoike ia ae la maluna a lie kuleana ma ke kauawai e hana i ko makou ilala i apuka ia Eia kekahi e ko'n kaikuahino oia ka wahine mare olaio aKahoohnli i make kauoha ole oia o Kaloko w Ua make like lana me ke kauoha oie Aole nao i hooponopono ia ka aina i mua o na j AUa liookololeolo o keia aupuni, a ua hana ia keia aina , mekomakou ike 010 ka poe hni Nolaila he kuleana hon no ko'n Iloko o ka aina uo ka hapa o ko"u kaikuahnie ka M-ahlne maro a Kahoohnli oiai owau noko kaikunane ponoi e ola nei Owau uo me ka oialo ttll NU iki S Kona. Apr 88 I*s ' " $10.00 ~MAKANA EHAAWIĪA ika mea a uiau mea paha nana e hopu ' a losa ka poe kolohe n.ina e hele neī ek! 1 na mauu ' liu-.iai a'u e ho'.o nei ma Kalihi. niakai ilio o kahi o W. L. Wilikoki. CHONG KEE. j Kallhl, Apr. a,'lgi. 3Jj4ms' | JAS. HANLON. | UAkuinluaeneiau i Hali: Amara no'u ma Ewa ! iho oka Makeke kuai l'a, a ua makaukau loa au no ke kapiii leapuai lio ma ia haaa no ewalu wakahiki Ua hikl pn la'u ke lapaau 1 na lio wawae eha a ola loa S7ts-3m«s» OLELO HOOLAHA " OWAC oka niea nona ka inoamalalo ihonei. Ke papa aku nei au i na mea a pau e noho ana ma Honuauia mai hookuu wale i na puaa a mena lio e hele waie maiuna o kuu aina hoolimaliooa oia hoi ke Ahapuaa o K»eo * me ka U uoomalu o'a hoi ke akule e holo ana ma ke kal taai Papakahinla a hiki 1 ke awa o M&kena <■. waiho lama Honuaula mokupuni o >laui. O ka mta kne I kela na'u no e hoooll ma ke kanawai. J KAPOHAKIMOHKWA ' Apr, IT. '«.j, ;m-%mn OLELO HOOLAHA. Kh HOOKAPL ia*no nel na meu a pan.'aole <_ koVi'j H mahi u K«.n» wale maluua o Suu »<mm aijia e v.a;ho Ja /m Kukuip*hu Kohaia Konwhana Xoinjrmni •> Hawau. Aikapaia m» kainoao Polioiu», ola U'n x.a uma o Hiutptias i make, o!ai, eia uo ia'u k» aian» oia aijs» ao>e »o) hooliloia. aoie no hoi i Hiori<kf ia <>>uf eia :a ukt Kilao ua almi n< i. Oka ni' a k'ie 1 keia e hoop;,< )a iakow ma ke kanawa}. MKf. JAMARA HA/.KK J£* k» . <h'-i>;uw * •* ilwnWM. <■ y *»Ul. '.'/A teir. OLELO HOOLAHA MJl| a*i iM Lb.ii«i4i ;»] H&-V W*Uiu>. iu*.r<. k«w «1« »»#i »•*. &Ai'j '!* u>a tt"»>o- - OIA.I. a «UI po« * kMll'. m*t «(>.• Ui< lukou l-o i>vttfj u im' n* iiunuo kn «< uo o i,4Jr Hne ■■?**. y, , H - H«««t K. f >*'- J L . WĪLLIAM A l'lM > • < ! *rt> i- / r / *'.< V. k MO£vft »■' <J 1 Ktt n/. • ' >6 <"■)■'■ V M ' H-.iii, t * ir