Ko Hawaii Pae Aina, Volume VIII, Number 21, 23 May 1885 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Dli. 11. BPKEK, ALOHA OŪKOU -. . HE KAUK A I P U K.A PONO . ~— °K E KULA KAUKA O HAVA D A . KK lIOIK'E UAAHAA AKU NEllkananoe Huii u m L . hoooiwu uei ika iapami ina inoi i lolhi L loaa ana amo a» mai ikāika?oa U^°d l i a , l J ,a mai ', kK imomanao ena Eode ame m Keonimana, oka hooioloiahili niHhoim «1. l- ' holomna kuihu ole. lilino uui oka manawa, nolaila e hele koke mai a e Uool.ila ' Aohe Bl . m i,!f) 0 kahi mal «o ki . mho a e hoolaia. Aohe ou Ho no ka hela ana mai e ola®U eku ' f ktl oka hcle Iku uikoa makemake ke maopopo ike Kauka kou mai. Ir.a lS hiki ana iiia ke Imo a 00l n L : mnl " 0 laua " uanci k( hole, eJioike «k« anu no oia, no ka mea aole oia e la 1)aa „ ana j kckall maitaaaii-m oni',! 110^ 4 peJa; tm KAUKA SPBBX{ NO NA MAI KUIKAWA. " ' e, o la ana. Ko na mai īoihl, īkaika loa ame na liiai malu, puu mimi ame nuii irntn -w™ m : , ... >>e k« ola "'ale no. B hooieia na m»! i ldas ina wa opiopio, a pcl a P na Ua WM ke ,apaauU ~ h... i»~ • "/"f *».-«?«». u aw«iiai«ttssa&i * oo '" , u iiwiAA UiA L LILO WALE KB $ 1 000 ■Ki' ola oie kekaiii mai aiia i lapaan air okL ,o,'aku U o i .na ue pftli;l hoaloha. Māi ka 9 x,n., a iH m, mai ka 2 a 1 ka 4Ma na la - Wti: NANA ANA A M? OLELO AO, ll£ $ 0.00 UELU 2 9 ALANUI BERĪTANIA HOKOLULU. 383 3 ms .

HE FEA 'NUI AME (a Hoikeike (Bazar) Nui nna maloko okalnakMo Kaumak»j>ili. ki' hiki akui ka )a 2S o Mei, 18S."i, malalo o ;s uo'uo poo ana o Ko alii kaMoi, no ka pomaikai o ka o KAUMAKAPILI. Nolaila ke paipai iknika aakuuei kaekale?lao Kanmakaplh e lioouna awiwi n»i i īia mak inft ma kuhi i oieloia mnluna. Ako noi ii'iiku in'i no hoi' ka olnoln ona makamaka a mr na lo.iiiloha a pan e noho ana 111:1 ka moknimni 0 Oalm ui, a ine na moknpunl 0 ar, 0 hoonua niai i na maUn 1:1 >1M k.i Ihna o ke Oin hot na. im>s kahiko o ['uwaii n«i, «■' pil< *'»* i k* noLo ana a 1110 un hana 0 ia u, ii me na nina hou 0 pili an;i i ka iinho nna a me ua *iia o koia #a. NA AKUA, Xa akua kii pohaku, a me na «kun kii lai.n : kalaiia na ko nno kii akns. NA HALE li.ui' haie iauhala, hale lan-o, hale )an-tiki. hale i;- ki>», hai-.'iao hniu, liale piiiniu, ha!e pe'a. NA LAKO HALE \.i '.iiuoke pohakn a me ipnkai pohakn. na mneke i.i--u a me ipukai iaau, na umeke pohne a me ipuk-ii ohae. eapa iaan a tne pa pohne: napunin me na ki'.n īahnewai nnka pneo, nnkn ioloa, mo-aa me haona Xa ksnoa, apu a me ka mauu hoka a\va >"a kapa l'ainla, Aeokahaloa, Pa-npa-n, O-n hoiowai aiakaiu, Poakai a me. Mahnna. X» Panakni poi, h me na pohaki kn! j>o! o ha ano ' puu. Palau kohi ai. Papa kahi olona. una kahi },>na. Pohakn knl nonl, pmiaku k'alnaillo. pohaku 1 &Ui a mo ka an*. j Na niiiiia pohaku. uiuna laau a me u'imn 1.-iuhnl.i. Na kua kneu kapa. l-eknku, oho kapalapala. i>olii> ui noni. poi kapipi, upa nlho niaiuv ] Sa 00 mahiai, n» numaka amo n.i auauio. N.ip;- j hl 1*« ntu a \wo t*nh*ia I Sāi»oons lauhal». luakoioa, akaakni niii a liilii !'] svoiu a pawehe ole t» . N'.h kaniaa ia i, oion» » me wanko ' NA MEA LAWAIA. ! Ns \i« nuia hilii, na upena nui aliiln, na makmi j ui a hilii: makau hvi k&nnka, makau palaoa. poho u; ioho, kakali a me poliakn 1n lieo. pa hi-aku 1 Dkeo auo, hinai lawai* a me hinai hooluulnn. 1 Na pa papaua, pu pnhi, pn makaioa. pulehoioho, !o- J 0, akoakoa a nie kapoe. I >A l'Al. r.u oopn, pai opao. u'ppna opao 1110] ,pw, • 1 NA MEA KATTA, \A lUK (h«Uumoki. Inn |ia!aa. I.oioma- >. ikol, kauia pohaku maa, nowa. N'A AAUi* K Al T A. MahloK-. ahn'.ia. loi paUo», i hiit« a 1110 kupoo paiao*. NA MEA HANA LEALEA. i'ai>a hee ualu, papa heehoina poiiakn oiohn i maika' j Na pahu hula. kupee huia ipn hnla, nliuii hnia īaau j i!;i pa-u hnla ohe iano, ipu hokiokio. ohe kaeke a | 0 k» ohe pu\!l- f NA MEA ULU. j 'Kiikui o Lilīkol. oh'a ai ohia 'na U.iia 0 aueikekai ekaha. ieie, paiai moe anu, in'a, pia. ma- , īuaile lau Hi. louin. ko papaa. honuauia. mauulele. u, ula hua i ka hapapa, hoi, nhi, ahihi u'u, han, aalii 3 makaiii, ipn awaiwi, a\rs. «wa hiwa, oiona. wauke amaki, kalo, naia, ape. koa. kopiko, ahakea. pilo. >'a hua knkul i pana oie ia: hana a nni. Na Hana Akamai a na Wahme. kapa apana i iiumuia. 11» loio kaaiaiii i kinohino- I ia. nallhilihi, nauhi paknnkau. nhl noiio niiin ano-i ■ ?paipai na nhl kaa, ua kamaa, na fcafcinl i haua tuu la, 11 a lo'. kukni, ns loi pna >o'o n mo na lei koa o laiwapan. "* KAI'APALE. Tapaio i.ua o na a-.io a pau, papale 10 na ano a pau, pnpale [ouln ena ano apau, iw.v\\;i ua'auo a pan, lau niu, lanhahala a me makaloa o na loapau. KA l'l'A. l'ua iole a pua maoli ona ano a pau. >'A 1E PAPALE o na ano a pau, 5 nlauaia 0 i\» tiß' opio Ha>viūl, NA IA ame na HOLOHOLOKA knpanaha. NA MANU a me na HCT.V niHi:r. 0 na ,1110 a pan. 0 iia uiea uiakamao 1 iuiiuimlna nui la. ke nol īaaku ri ka olnoln o na makamaka e hoonna mai 110 ki aikeiko wale »0, a o na lilo a pa« 110 ka lawe inai a ioks hoihoi ana aku, malnna īft o ke Kori!to. Eia na lala o ko Komitei hoonoh<vi 110 ka Fea: J. Waiamau i. Keau B. Kaaua A. P. Kalaukoa J. T Bakcr W, L. Holokahiki Henry W aterhouse KUAI A KE KOMISINA I KA WAIWAI PAA. lamuii o ka mana oke kanoha* kuai a Hon. L. Mo C'ully, Kokua Lunakanawai mua o ka Aiia Kieie i hoopukaia ma ka la 14 o Apwila 1885, noiaila e lai aku ana ameanonaka inoa maialo ilio neī ko Hhlii akea, ko hiki aku 1 ka liora 12 aivnk<vi o KA LA 4 0 lUNE, 1885. Ka k?alo iiio oka Hale Hookolokolo nsa Waiiaiui. j aiii. i na pono, mh kuieana a'me na nomaikai o JOHN AAt : A o Makawao, Maui, i make. iloko O NA APANA AINA alalo iho nel e waiho ana ma ka moknpimi o Maoi, ak«ia; APANA HELU 1—11«; aina i Keahua, Kula, Makawno "Ui, uoua ka Palapaia Kila Xai 314 (haawiia) ia Kaanohili, i hooliloia e Leuleu ia Kekaha. a mai ia Keiha ia Kaaua, nona ka īli he 10?i eka ine na hale maluiitio. APANA llELl' '■! -H'-aiiH* .tia ' ta Ilui o Hamakua>k'>. Maui, (uo Puhij?u mamua) nona ka i!i I»; eiua na "i. ni',- na haie maiuna iho eku ri'-i. O ka palapaia uiai na LunaHooponopono wahv,ii iaui o Paii: ia *a». >■* AH£! i H ai T Aui.ha Hon iiii, m*bj. bob» n» paiena maioko o ka Sn« 1 1 H (laaw la i.O 1! ' V-r r j j ; <■ i h O i i K ■ UELI 4 11 e >»»i / ai.ai V • ;t iau uvui.u»,i, I. , 1 " ! *ku ī l' " HKI , H a a *,< * Xi 4 P t Mm k« "j * tk ' I't akt/ ) K«J ' «P' > ' '' ** 'ihi. 1. ltry t > „ - , , . v.i v\.r V.'. 2-MIHKK i.'-i ■ ' - Mea HOU LOa J* k Ua. .i, . ,» J . ■ <■ o „. tl - i * « ' '«■* H' l-'/i • t*'!l •i!| *■ ' »• • i , 4! u<» u ri»., wi u, t,".-> ; , j-:-< fy fr Myj> A' '■ <• * «►« ii* 4HU.IL M *■-.