Ko Hawaii Pae Aina, Volume VIII, Number 20, 16 May 1885 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

T AkuHniu »«-■ nei »a I. H»lc Aināi» ao'ii j&a J iiin oka MsKeki: Vtt*S l'a, a nu makaiAan loa au > lte knpU' *»pu»i tl ° m* la liau» bq e>ralu 1U « liikl pu la'n Ke l*p»atTl na 1!6 wawae eh* a ola lo» 878-Bihb* OLELO, HOOLAHA. ? iiiii AUANEI na mea. u pau o maua o mi moa no lina. ea iooa malalo nei. He ehia koki eleele e waioßti tnft ko manali»na m-a Walluku nei, ko kanlnia aku koI na uiea nona keiu mau koki e kii koke Liāineka lnwe pu mal ika uku x> ko maua Uana * h„ «40.00 iloko o na. iahe 15, ina aole e kll mai a "j„ „« Jh he 15 HIo loa 1» mana. O mana llio no. Lee Hor 4co. ■ • lmx ; ' $5. MAKANA. KA mta e loaa a hoilioi mai ma kmi Pa liooiimali- ■ |j 0 piil pn uie e loaa iia <iala i oieloi». i'nnalowaio mai kela pa i ho keia maluaa, knu lio iiiie eleole, ekoln wawae keokeo, na moku kona, pe";o0 iienia, ina ka uiia akau l»opc. ka ijao knnt oia ; ia (!.\v. k« la 200 keia mniama !ho uei oia ka ' iTjs h ī iuc ieu inimikn pu no ka heino ana aku. J Owftllnoo c. T . akana. minialu. Apr. 33, W'- 383 iis * HOOKAPU KAI LAWAIA. Z B PAi'A a hookapu loa ia akn nei ka poo a pau o *-komo hewa, ana maioko o na kai lawala o Knakai.nkni a rao Kohoialoa ma ka apanao Kona, Oalui , lua e ioaa aku kekahl mea mo ke kuleana ole tnsi «meaaku nona ka lnoa malalo iho, a mai a Keoki iikoniakoulnna enoho ana ma Koholaloa, ehoopii Hiee n;e ka mana piha o ke kanawai no ka aihue. 1 Li Mtx« 00. Honolalu* April 30, *85 382 l ]n * $10.00 .MAKANA 7 . ? II \AWIIAi kft inoa aniau mea palia iiana e Uopu >1 iōsa ka poe kolohe nnna e hele nei e ki i na mann Mfli a'u e liolo nel ma Kalihi. makai ilio o kahi o : L- Wilife«ki- CHOKG KBE. Kaiihi, Apr. », IQP- ?iy-3ros* ĪW KALO PALAOA. / H1 mai nei ka makemakei» oka Poi Kalo TaV iao;\, a, kealuou nei i kahl oke naiai. Ke oi nkti ri ka aiaikai i mna o ka p">l kni īna k& papa. lle ma«uono, aeae a he hiki ko w.'illio ia 110 ka liianawa loii llopoi malkal makaaiana me ku makau ole no j lele mai o kekahi mai. Ke hookekena mni noi nn auka ame ka poe a j>*n e niakee ana no ke ola loihī o Hawaii e la«'e i ka poi i hana ia me ka mekini kui (ii. E lioi» i pau kuhihewa. Aia lie mau kuliikulii .ilokoo ke!» nme keia eke poi pnl.ioa. Kr knni la ; ,i ell a līnli kuai Mea ai p*u. S8 ;i.in.< PACIFIO HARDWARE CO. !isttr S7, ALANUI PAPU. Ji loaa mnu i\o «n/ KO m»TOU ha?oku«i Hil i'iiku, ni sa iiaiia Kahi, n» 00, na Kōi Lipi, Koi Liiiii na Hs£ sle.na Lako līMno Pnna, Lako Knl Am;\la, a me naj io paaUana o na auo a pau loa. AILA ME NA HULU PENA, liuiu llamo l'una, lpukukni a me na Kukui Heln I ! o nn sno a pan. nft Aila Mahu o na nno like ole ; r,n Tpu io Kl. Fn Palai a me na Pakeke Piula o na »bo a pau NA TABŪ HOLŌI NUNŪI Lann līoiol Lole. a me. na walwai e ae Ue uui waie hiki oie ke Uelu papa aku maanei. J)1VIN T AIIAVA MA Houoliilu 1 nnar. 4o4tf KO BIHOPA MA HA>'AKO MAIAMA IV\I.A K LAWKNO MAKOI* I >*.\ PAl,.\ UOOMOK M.\l hwie ih.i k« makon P«n»ko m*Ums it«U malaio o •»» man k«m« : In'i f hoomoe mn.i Ko kauaka hwkalii i nad:iJa JKi'nia aneri, e ukn no makon ī ka «kn l>am-e m» k* Klima aj'*Usneti o k* niai ka i\ 11 aku o ka iawo ia :a mal e ke da!a. ke H)oin Ve da!a hoomoe i ekolu aiam», auawalhoia yal\n k<> bals kfc'ckolu siams ikawa e hooj>onopono Uai heiu, Aole iupanee e hfhs 1» nialnna o IIS lmknia i\ no na la u p«hs oka niiiiMnn. J ,\oie nkupam-i' e nkn i.i i n;i e i#wc e >a ana mako o ekolu malama msi ki. ws> akii o ka hoonioe īa a uai, He kanakol* ia mamua ue o ka nuuhi aua aku o ke,hi i ke d»U, e hoike e mai al i ka Banako, a e lawn 11» mai k» Vuke drtla ika >va e kikoo ai, Aol* da!a e uksi ia, ai,H "aK- no nm ke klkoo a ka Wv:i ■i;& i hoomoe mni i ke daia me ka Ja«e pu niai ī ka ke hoaiiu ds'a, I ka 1* mea o SepaiemaKH o kel* m lue keia makuUiki looponopoao ia ai lia kein o lii me» n pnu. n o»a «pnuAe t ukn o!e i» inaluna o na jnm ilala hoomoe s iii <» n aiiio nn* me ke kikwoie ia, e heiu ls m;t ka |s.i oka mei i hōomoe >ī\ia mnl i *>aia na maliia» jo!u, a mat 1a wa aku e huiia mē ke kumnpM nu'.n. b r,a pnn (iai.i hoenioe mai, malnna aku o eiima ha daia, e S»we u uo mamuli o ka aelike pa ana. 1: HAMAMA ASA KA CASASO i w» ia a pau o ka hnvionis koe na $ul>sti a nie-n» ls knlai*. [ B»HOP & CO., Honolnln, īanuai', 404 lf E KOMO AĒIKĪPA" MA >*A HALEKI'AĪ O ohn. Thos. Waterhouse tna lauHi Moi. Moiuahln* a me Ahumi I'apa Heiu 10 ilalaila e ioa* ai na waiwal uani ioa o kel* nae keia ie, nm ua kumnkuai oluoiu, iuiaha.H, makepono n me hemi loa : Oin keia mau waiwai uialalo Ilio uei. N Noholio Helu 1 ■A i'ALLLK KKOKEO A I'ALULK UULUHI'LI 'A I'ALULE ALU MAKI O XA AM' I'Ai' A A''A LOLK AHINAIIIKA I'KLEKANE. iA Al'A LOLB KAKIMIA. ĪIULUHULU i.ABIA, iiILIKA, PAUOKIIOK, lA PENA KUKAEPELS. lA KOPA »ALU HOLOI LOLE, !A AILA MAIIL', [kimi ia al;u aiia, ma ka pahu a me ke tini o like me j ka uiakemake ma ke kumukuai oluolu loa. i N'A UHI KAE WELI'WKLU, XA KIHEI O >*A ANO LIKK OLK >'/ lIAINAKA SILIKA O > T A A>*o i'Louluu naui like ole lie nui wale ne uni aku na e» i koe e wae ai oukou aka makemake £ hoea hon mai ana i keia mau U iho lio mau waiwai w no, ua wae mua ia no a kapono ika makemake o i Keonimana a mt na Lede o ko kakou inau aekai aloi nei j E IKK IA KAKOU HOA KANAKA «nainlu, lanuari 314tf ~PAPA T PĀPA: " AIA MA KAHI O LEWERS & 000KE <o Ltrr MA) ' «anua kahiko ma Alanui Papu me Aianui E LOAA AI NA AI'A NOUAIKI o kelaamekeiaaiio A I'APA MAIKAI A KANI KK KUKULU A>'A I NA HALK. aTani Puka, NA Puka AnianL Na Olepelepe, Na Pon, na O-a, Na Pap& hele, Na Papa ku, Na Papa Moe ia Pili o na auo a pau, na Pepa Hale o na Wai a pau, m Kui mai ke nui aka liilii, na Ami-jraka, na Amipuka Aniani, Na Ami o ua aao a Na Aila Hoocaa)<x> a | me na ano a pau, na Va»iki j liinu ame na Balati o kela nm<- \ keia ano. ! ' • «■ fek" n.'i <•", 'i . i ; - 1 i;. ''i (tHttlllL 1;.,« I. ~ ' , 211 NO KA L'KU 1f A A HAA IMA h * K m») » «4» )B*fc«iuiikr<. * •: Meooieii! itnLs-; WiLLIAM Al Uj '" i ' i 1 o 111 /1» i, * ' "Q IU O V-' *' i > --A-U* i' l n ,i,i I' •' 1