Ko Hawaii Pae Aina, Volume VIII, Number 17, 25 ʻApelila 1885 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

hoolaiia hooko moi.aki. " , 1? M 4UUUUAIA aka •••Ik» tub« 1 11* n> p t ] XV 1 knMkf «i cf ka umn.i ki.'' 1 OhV' j olukāiii 1 Kiu UlUli 1.,V r- lntß4'U O Waldbar nnnmo o«hn U V ] OPW o iu«u>uu •>» »iok i)iat)i 100 0«))U. ! i t fioōfi»lvU m* K<T.|» ktV«» '» V «'■ n m., »»»f w sjl * : K-' ■ am>jp> ofc*t»» KWi VIV T$ O1» mr.f iVr (.īnli,,! Ya «kn 01.. fa, wOall» « kti«l tn ' 1 liooiomohi tm» un iuo>>iVl lu. iiiiUioi»' J Ua,9tyi wui aiu « Wii iudn»«a l LKt l iialvii!tl > » <■ k<: Va ! h*W#l boVs li.ml*lia »„; i.ok-inmn» l»Wfr, U mu- J o u.i U I l»i.o|»iatu «I. «fn I ktt iw»l"»pniiJ o Oi»Ufl. vu [ hlkibl nn imlin* nm ka l"a!ai>i\!a Mt!a Knl H«ti WM »neona Kuleaup Xtna Hvln Apana 1 noli» k» ili !■<• ;«> <-Vn, :i K. < 0,:vll limwn ' *or«W Honohiln. Al>r. 33, l bō ■»! lm PAPA HOOKAPU KAi LAWAIA. JkE PAPA a hookapu loa ia aku nel lta yoe a yan >■' AuX-&W »e»»e ke Vul e#nji ole j|ia? Kameaaku nonakn lnou. malalo 1110, « maia Keoki »J»«_ta> !9*kOD t«QA.p nolto A»a ma booi»ii 'a e Hjec mcTta mana pllm o Vb kuiinwui nn ka allme. ■■•■ -r . ■>. - , ■ „• hl Mlī<l 0«. ' " - s Honolalu, AprllW. '85 im~ lm* HOOKAPU KAI LAWAU--O£AI Ca MM)la'u 111 a ka hoolim'alima Ro S. M. Damou<l kiileana a pau Hoko u tia kai lawaia o KAHKI, KOK¥eKŌ, AHUAMAI.O amf AIIUAWAI, maMoanalua, Oahn, N'ulaiu, ke uapa ia akn nei d# ; K»B»ka maoll, na pake, 11» puklkl, » pela akn, aole e; i liele e lawala ma na man kai lawaia lu. Okn poee | kue ana i kela e hoopil lit no ma kn ; j Ho»ohriu Apr.»,• ' 38Mhj»* j . J77jpw> "Hoawil,".". 7" i X \,WA uua ooaa ka iuuu «alalo i)io uei, Ke \_rpipaak« nel a (na meaa ps.'i 0 uolio ana ina , n» teQkua waie i u& pa&u » mena iio« »ctf w*l manina o K m alna liooliiuallaia ola Uoi ke o iukoo jk as ,by a haomain o'a koi kt akale t , nolo *na ma Ve k»l uiai Papukahiola ;i hlki i ke awn 0 3**ksaa t. wuiiWiaUia aonaaulii mokupuni o J£aui. O k» ai«a koe 1 k«4.iut an e hoopli inake kanawai. t : 5. K*TOHAKI>iOHEWA Apr,l 1. ■■,■ att4u« OLELO * HOOL AHA. IKh AŪA>EI na mea a pan o matw 0 na nieano JMaa na ino* malnlo nei. He e!na koki ck*e!e a «ajno nei ma ko Joatulia!c hana ma WaOnka nei.'ke kīaohaīa akn nel na me* nona keia mau kokie.kii keke mal. ame kfi lawe pn mai ika nkn oko īā»nS hana he IW.(W iloko o aa la he 15. ŪLa aoiu e kil n»i a liaia naia he 15 lilo !os ts mam. O miuia ifio no, - 'LM Hw ««, 3Si Imi MAKANA. .7. i'KAnm e loaa a hoih'oi mi! ma k«n Pa IIoolim&H--m+LM f»li pn ne K«ix-klna. e kiu n» tf»la i oleioU; Uaaaīowale mai koia pa i hoikeU awlnaa, kuo lie kane ctoele. okoln w«wae keokeo, ea mokn koea peaelao hema, aia ma ka uha akau hope ka hao knni oia : w ' *» k» )aS» 0 keU milama ībo iwi ola ka »e k» ptnmku p» 1» ka hemo aaa akn. Owa»do« C. T. ASI3īA, : Ilonolalu, Apr. 21. ISSS. 352 lts»

HOOLAHA HOOKO MOI'.AKI, 6«orp»TH»lrio.. BiiUUs o OKATQRA ISTJ, a 1 h»pi'j» ma ka ixikt' a*■* ka 11.1J amell o ke sssflswfre , s« ,l ?{is?w , sssi&?siif* «»«»TRtMB£.E . i uMnkU*%« a, a nuhope oka p*n »n» oks matt»wa i kaapaiena i* eke kaaan-ai. e kuali» akune ai§ ke kadal akeā ina ke Ki ena KiU'ii.i o l.i oi.- ;t tu. I.e- «* Hot*»la,m. Ika POAOKO. <ft t» v» 1tI!T, lft*s 4 H<r» 14 «« ake*. no k,% -H ' -• n.' ;-, :v •> iu jO lu>i» *>d*. »\a k. »»ilK> r.< i >,>» W At l'H>. llat»Mtkn# ■OĀiai t>HywaH. K ITT A »nhi „.»v>l k»»1o»eon* ' ih' i kuuikiihue w*iok« o k* raiajf4|. siia Sai , IMe»» **(k>, »««« V» m V #» t »* Hta. <4gOSliS TKI«<KLK Wch K Bkken<», »o k* >lor*ki «oaoliia, Api 7, i*<.' •£»«- MEA LOA ! 17»« k*i* lia«' e* Ukn «i hw.in h.'n-, :'«p»M ss£S£h&g'J& fii» ■ u ' ' >*i#*&**»»■ - E HOOLOHE: ES kj»obai» ak« aei u* ).\ta asau o M Piui, Kiaai AM 4. «■ akMkoa MI m*t BW k* Hale KM Wai« ka y«ali. ika )Mte«ru naalnau o Xoi 3 ai-Ml. īwa7»wp an.t 1 V<tr*w K ik<H,'U lo Puali Kti>s\ Ati'. 11' i HE KLLOKILO KAULAKA, . 1t Ta hiki »3> *i't ianoi ks wahino WiW>kiSoksuNna, »a! n» Knh«n»k»nhit!t> is«l »*■ o Knra|>.>i s m,- Ataori'.'H >kan. a nolaii» ke holkoike skn nei oia i ke *I<tc.«n MrtE*ak«n oi* * bo!k« *kn i nt nn>* t> kr, wa i k*ia, ko koU «* • m<> k* »* t> hiki m«t sns, iVa !«»»«► «,i i» k«ks pn w? !a, m» k,>iis h-i', a«h®Bi* *lsn»l «Hi Hela 13ī. 4fs* , rfOOKO oKa MOKAKī; l£"E iwikela akn nol'ka !oke !ns poo » nau. I ku!!Vf JQh.*l «w k* a«en I h<x>komoi.i iKiki) ,*Tksi moiakl 1 ita%al» tkata tt o TAKt'ARf ISSi, « R. V- TMrker o wokepmii o o#hn. ia A 5. <.'«?;*T(£kt X«nakoopwiopono Waiw»l o R. W. Do!t i oJ# *r*ktfto,» i hoona»la t»A kt> Keona X*kac Kopelmke 77 a niH na aoaa 180, tSt * mo IS3, no k:i nhakli# ana •Ka oloko oka «or*ki, aia hoi ka nka o)e (a t> aanknpanei', aolaihi m&hope iho o ka pan aiui o ka awaa«nt t kaa palenai* no *r hootaka *na, e knalW aka vx m$ ke katUl;t akea, no ka uh*klis ans on i olelo oJjko oka moraki, 1 koU iina a p.i», nī» pono hoaalu 4 |tt«f »!!ik*n» i k«!»skukHa mj]U #oraki, O koiu aliia i oicJt>ia, a(* ke waiho iitl ina E«u!in(k;t--l»i i iianoiuiu.A īlou» k» i,ii he Ti anaij.t, r. oia n* &C>i ka alna aK. !*. Parkt>r i hoolīri si mi ka p«lspa!a i* J. Z Watea ai » peia iu« ka liuke 3S a aa nu A. J.rARTWItTGnT Ci:cll Bro4vu Lpna Hcod. o 11. V. Hojt Loio no ka mohiki S?J 4!s JA&fIANLON. UA kakala.ae «ei aa i Halv Amara w>'u bm Ewa lhooka *rtceko knai r», a *t t makMikHn toa it no k,- kapiil Ka,mti Uo msv i* h uui ito ewaln m«kah(ki l*a Mkt pn Ko lapian t n,i lto waw.io oh» » oln h>» * i ■ . , , , 4 ~K . u papa: papa!" AIA MA KAHI O £EWXSS & COOKE (UtUIMA) <e kanua kaKiko ma Alanui Papu ms Aianui E LOAA AI NA PAPA KOUAĪKĪ o kela a »10 keia ano KA A 7f AXĪ ?ro KK KCK«I,U^> Puka, NA Puk» A»iwii, Oi€a?eleii%-, l;i ~,,., , , t,, Ka Pou, na O-h, Na Papa liele, N* P»pA ka, ; Na Papa Mcfe Na Pili o lih ano u pau } na Pepa Hale o m Wei a pau, m&m Ixw kt hiii akalHHi, n» Ami-p«ka, na Am!pnka Ant«nt, Ka Ami o rm ano 1 l*u, Na Ailft Po&a, H</Osiuxl x> » me n* ano a p.in, nn Var>ilri Inag* * w*i ua o fc«fa * mh kis«t HUI». m» Uti »t>« »»(k" lo«<,' nt ». <4 i i».is. >.A «**«• • W'+ i>t" •»- « y» < !/•■! *ue v>« m--Wf» K » IKI lIAIIU J> |/a Ijr< ī"|f w: « .- m Hn»+c r « %j> »«>ti.»» ». «knmii* • «a*tf m, B» KAWAixyi. * l ■ * t&cl4 r m> *fs **>*> » l OAM' { K*t «14 «•*«(* m* M'c*« f•. **+t +, { IMI * '