Ko Hawaii Pae Aina, Volume VIII, Number 14, 4 ʻApelila 1885 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

MAl' * KEENA UOUUMAUMa No Ki yuS e m*tr4ui»i( *t>* t OĪFA ais-. <• b?c«- 'n .T.ihn Au*oii m*c l .•'• i, — m lfl . IiKONU HIHU KBW ' HE AMAKA AKAMAI T,OA AIA XI 11 UKM; U AUANUI MAUNAKSA„_.„ KMMiioaa»* fc» h«!e kahlkol kapaULKPEK*wOLO, a« makaakku e han« taek» m«Uc»< s raoW« mileloliu»fc#onoft» Ho U»i*vyel*««o axw »u 1 kvU liaiia iaa Kalvi»oiij,i 4 i>? kekahl liaolo aleima! no ng n»*kah!W c»*la. Ana lilki nohoiik'U ke h*a» msk(t ro*ik»l i nn ano kna Uo, » ho mea liou ioa paha, mokikuku oluohi. Nona wawae muao na Uo |»,7r. Ko naUmaa haokaWko — -.5o E hana no an m« ka maikai Toa Mo&i 6" o U )ih!m kallo. 30l 3mons TAĪ WO & 00 h.aaa. kamJk maikal loao "kōla me kela ano, ao.ii» _ KAIKA>fAIIIXE A ME > T A ~~~ ~ E hanaia na ano kamaa a pan loa, ma ka īleln 1 o ka paa a mo ka maikal uo k» wa loihi. Helu 30 Alanui Nuuanu Manka iho oka Halekuai mea ai 6 Mokimana. Ona Kanoha a pau loa mai na waiii e mal, e hooko kokela me ka liikiwawn. Pahu Leta, Helu 887. 35 4ts DILINA HAMA MA! ' lIELU 37, ALANUI PAPU. E loaa iaa\i ao maleo ui;tK r u halekimi na ?alan, na Kaa Holla Kahi, na 00, na Koi Līpi, Koi Liilii na Bamale, aa Lako īīamo Ptma, Lako Kui Amala, a Hie na ako paahana, 8 na ano a pauloa. NA AILAME N A HULU PENA, Hulu Hamo Puna, Ipukukui ame na Kukui He]e Po o na ano a pau, na Alla Hahu o na ano likē ole, nalpu hao Ki, Pa Palai a me na Pakeke Piula o iia ano a pau NA TABU HOLOI NUNUI Na Laau Hoioi Lole, a me na waiwai e ae he mii waie hiki ole ke helu papa akn maaneh OILĪNAHAMAMA Honoinlu I ra»ri 4oltf KO BIHOPA MA EAKAKO MALAMA DALA. B lawe;so makou i na dala hoomobTīai e hoaie m» ko makon Panako malama dala malalo o kēla mau kumu : Ina e hoomoe mai ke kanaka hookaM i r, a <j a !a E''ma Uaneri, e aktt no makon i ka ntu panee ma ka Eiima iwpah-inei; o ka makahiki, mai ka -n-aakū. o ka lawe ia ana mai o ke da!a, ke waihola te daia hoomoe i ekola malama, aua wailio ia pahake dala ahala kaekoia malama i ka wa e hooponopono ia ai na helu. Aole nkupanee e hehi īa malnna o na Sala hak;na s no na ia ke'i p&ha o ka malama. Aole ukojtanee e nkn ia i na daia e iawe e ii ana mi■oeo o ekolu makma m-j! k& vri aka ok» hoomoa ia an» mai. He louiakolu ia mamui ae o ks naahl ana akn o kekahi i ke dala, e hoike e mai ai i ka Ban jko, a e ia« t pu Umū k« t«ike daia ika v,a e kikoo ai. 'ac SB e Aole dala e aku ia, aia wale no ma ke iikoū a ka m™ nana \ hoomoe maī I ke da]a me ka Uwe uu mai i k» htske hoahn da'a. I ka ia mea a Scp*lem*ba o kela a me kela aiak*tik' e liooponopono ia ai na hela o na mea a pao. a oaa BJntpaiie« i aku oie ia naluoa o na pna daia hoamoe a paa«*aLk« w»mek« kikooole īa, e heln i* STil aoao oka apa Ihoomoe dAI» auii iLiiii aa i* w* akn e huiia me ke kumap** 0 aa uaa «Ul* hoaiaoe auā, aaiuAa akaoeiiaui Ua. ®«rt £*&, e! «*e ia mo mamaii o ka aelike pu iu. K UA3tAMA ASA KA EAKAKO i n* ii a 0 ka hebe*ioma koe na la S«bsti a me na 1» kniaia. „ , , T Br«HCP & eo.. Hoeolule, lacuarl <cK»{ E KOMO A E KIPA SA-TA BA3.SKTAI O ; John, Thos. Waterhouse ma ■ Alaaui Hoi, Moiwahiae ame Aliaal Pspu He;u IQ Haiaila e !&a* *> na «-*»■«-*> nini ios o kela me keia «k», n»a &• kamukaai olaoln, haahaa. makepeno a aie keemi k« : Oia keia mau waiwai malalo Ilio nei, Ma Nohollo Helu 1 KA palule JO;OK2O ! na palulk Hr^rnrLu ' PALULE ALU HAXI 0 XA ASO i'AU XA APA LOLK AHXNAHISA PKL£KAXB. KA APA LOLS K.VSiHIA t HULUUULU ARABIA, SIUKA, PAHOKHOE, NAPSSAKUKASPKLS. ?TA KOPA fiALU HOLOI LOLE, XAAXLA MAUU. S kn»it« ana ma k» pah.u a me ke liiii e like u« k k» maKeau*.e ma ke oiuoia loa, 1 NA UHI KAS WKLUWKLU, NA EIHKĪ o NA AKO HKB OL£ »A HAĪKAKA SĪL!KA O KA AXO w*ihooluß n*ai 2iio oie he nul waie He nni aku sa e***; koe e wae ai oukoa aka īaakemako B lioii mai ana i keia msu 3a iho he maa -waiwai ao, ua w«e laua ia ao a kupono i ka makmakeo ha no? D ame I><sJe oko kakoa man aekai aiott«, alnl K *t KB KAKOU EOA KA^AKA llohslūlu. lamiari. 3X4tf HALE HANA LAJKO HAT/k? mmm . HAWAII. KU»ki n» »l»n«l Mo! mo Betola,| Ilonolulu, n r A J H B RUJVS JJR - -Ka ona nona ia Hale — Ka moa hana o han» a e knal aia Ko kuui nui a ».« i. " Knai HH» i na lako Hale ap&u a ino na Keena OiE. o n«w»9 »pau mo ka naalkai, ameka makepoao 9 te k » mukuai mamua o oa Hale e «e o HoaoiiUanw. KQ A no no.ko u hookomo ana mai nei i na Moen* Uuohn ' nuukai loa oke ano liou, a niu na moenaopiopi tu i t« h«notano. amo ka makeaono oia na . 1 . moenaihnipula,«oam&aakau no £*£*£n£ e n k ! raaanel-v_ —w» m*o * O na moekoa kekahi mau mea aaai loa ma k»i« na• nana iho ika keia oukou « hoonnauna mai ai, alaila, 0 kookola 110 fm," pu me ia, 0 hele a e kipa uiai hoi, mai kaaaiua, ho 1»? ha makepono ke knmukual, aola e liko ms ka n* »S?i m« kekaai a>aft iule e ae o kela knUnakankai?. . '»». **'* >(* ,k»a kwk»* M.ti kllohl uk<j i lift D»v* aīilkiii 4 m<? lilkuhi e kaLik< «»* i%(> # ion* h*\*' V# Uko /m imu * d*u iuk s%%:fe Ltptk>?,r svs??".!)Wfr *«i «1« t!olw, oiakai u* T» *rL * m «am§ . 'avw> ' """* ♦MM **»1-I»in DMmmh