Ko Hawaii Pae Aina, Volume VIII, Number 11, 14 Malaki 1885 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

KUAI' LA NUĪ roa ka -! .I HAU KtfAl UELU iiLANU PAPU, HONOLULU Akahi no a loaa mai nēTnePwāiwaī hou ]oa ona " '.■ - ! ' % " ■*• !••■" Aole i kaua uiai ka nui o na Papale Biva Wahine ' Papale Mam» Keokeo a Eleele Na Hulu Keokeo nani loa Manu, Kioohinohiia, a pela aku, a pelu aku. Mii ka Ihileknai o i % s ■ M. S. S®ehs. ■ T t _ • | . j » . Mc ui loa aku ka emi o na mea kuai uia ko'u Ilalekuai, ku hiki a|tu iioko o na la kulaia aenei. #a kapa moejx> wahine ],00 ~i - >i Muumuu wahine ! . 50 koueU Na Palekoki keokeo wahiue 75 „ . Na kaklni ulaula, uliuli.a oke\la 2 paa 25 „ Na kakini silika huuiia'nw na lopi silika 1 23 K a mai ft e ike auanei oukou ina kinohinohi o kela a iuv keia auo ; ma ke knmukuai emi ia ukolL i -! ■ - ■ • - ■ i I ■ " N.S: j ē : i:---: : -. ■ , « «a PAPU. HONOLULU'

ē wi wm ium. m O KA Hui Hooholo MokuaM o Waila- «■■■& MOKUAHI KINAU KING, : : Kapena. £ iiaaleloan* ia Honoinin i ka hor*4pmouPoalua * p:uu a e hoio ana no Lali&īua Maalaea. Hakena. kons. Kawaihsr, I,sv.jialioc?ioe a meHUo Ikomi > «h kak«hi»k«nui Poaha » p*u; e ha*lclo »»»1* Uuo lM s W ! .kes Poaha auau; Mahulaa* i ai W pm o«» Poalima a T>»n; 1a Kawaihae i'na hor* 1 «aii ao roaono a ;ia Makoua īua hor* 6 aoi; ILuUie* •na hor» . :30 anu a m iaham* i n» horl 4m o k ww i UonoiHia i n4 &tui)B la Poaoao. ,KA.A. Alīl LAWK. OHUA o Kohala. e haalele m.ua i» Nmlii i n# hor» 1 nm o m l'oalima a paauo MiUiukona kkaiewa uo ke KI.3SAt ma ka hot mai Hi lo ni«i asx£si.i&īss» h »*' i9j?~ Aolo e l«,\vc> ke Ku\att i na aui kaunnii» no Lwpahoehoe 0 T>a ukana nio m oo^ooe 0 hooU ; MOKUAHI LIKELIKK LORENZEN / : : Kapena. Ehaaiele aim iā Hoholiilu ina Uor& 4- ahiAii o ua Poakahi a p«u a holo no Kauuakakai, Kahuliii, Keanae 111'hS >1 H - US J ' Hlu>)0 ', Kīpahulu ame Nuu. 1 ka nuh hoi aua mai, o kipa ana ma na awi mna i v.i ou" a j>au J, .° <,h!k l Honolnl ° 5 «» kakahiaka PoaP«"S kiim ana ma Kaunakakai nu ka hoio aua aku a W« ka hol ana i»ai. no ua ©iuia a me iia eke let* wai" MOKUAHI LEIIUA WEIBBAIITH : : Kapona. E liaaLeleaua ia Uouoluliii ua koea i pmo ua Po&k.ihia paii, a e hoio ana no Puauhau. KohStateīe, Ooka ia, Kukaiau, Monohiua, Laupahoehoo, iluk&lau u m# I ka h<>t ana .uai, e ka auama llouolulu l ua KILAUEA HOU McDON ALlf' : : Kapena. K haalelo ana ia Honoluiu j ktia a ine kelH »ni« holo i,o r,a awa a Lehua e iolo ai P '* MOKUAHĪ MOKOLII McCliEGoli : : Kapeua, a " na l? We»" 1 " 1 " ina ahiaUl PoafaUiJ a vuc ?.? P. Q '° n .° Kamukakai, K*«i»lo, Moauui, Ilaiawa ma i SSKhj' 8 H? v '* ] * u M'Jkikh i i v u m° "* *ne m w«iw*i vt " lualea iiKii o l' i U hwikalk» SB * ka līui <; roaJ attl * akaL. ie i M h'Ao ' i4kuu * t> K Vo#B. hUkunaiuU) - SA uo X£ HA KAA l OWHIL'! M* HUKULK. :v.';rssis: I s»r tjt.wywfr I ..... . . t*fSS4 KALWa 1 $ m āmm»

]J. M. OAT <TR &; C0 jfA KEA XAFII9A ame SUPPPA 1 BaU Pohal-u Hatrai:ar; (7azcf!c 87 Alan*i Kalepa Hoaoluia H I 363~1tt i&. L. FITCH M I). (K»OKA PIKi) •CteS , a*P*' •«« X>4s awnl ~feiā?ss."y 2SE: *2s, ;i„»" ■«■• A &UJSS" M -»»>;' WAILA M A : XA rOE KUAI rATA o XA \\o V I'AK 1 E LOAA ME KA MAKEPONA | r_._;•: "-- ;-]"- ; I MA KA- 1 i '!■ -v :■= -■ ,--r . v v . 4• . | t Pa kaai papa ma ■. ALANUI MOIWAEINE ! H<moialu 367 ln PAPA! PAPjT~ AIA MA KAHI O LEWERS & C00: E (OLŪIMA) <• kanua kahiko ma Alanui Pāpu me A)anui Mo E LOAA AI NA pAPA NOUAIKI o kela a iae JjLeiu auo * A VAP * KAXBA \')sl A UALH KL KUKLL(j ana Ka Pani Puka, NA Puka Am>..i Na Olepelepe, Ka Poa, m O-a, N» Papa liele, i ! P«pa ku, i» tt'i' Mw* | »a 1 ili o m &uo a pa.u, ua. | : om WM « pau> m g; u i mai ke iwi 1 1 V *}* UH AMi' ' P*°« haAiia Pi-.wi, n ! ! Ks* mno * ,***: Uiuuliii»» ntm 1* ikuu o hih 4mu ) ; l4dt*juo. v |4» li«1 4* ||| l t J, j ssi«r—»• | | *° * 4 -*►<- J/yA. j I * u** it, t j, VJ 4 . i I iWM*- • JK JUw iu* iiikkkiLek * * *" 1 ll S«urt»' M j *<