Ko Hawaii Pae Aina, Volume VIII, Number 10, 7 Malaki 1885 — Na wehewehe kanawai Hawaii A M, KAMIKANA, O ka Papa Loio o Honolulu. [ARTICLE]

Na wehewehe kanawai Hawaii A M, KAMIKANA, O ka Papa Loio o Honolulu.

Helu 2. Aha Kaulike, Ma Euelaai a peh no ma aa wahi lehuleliu o Aruerica Hui 6 ka Chaucery oia ka inoa o ka aha e lawelawe ana raa ke aka ; ma ke wak Q9 nae 1 Story oa Eq. ch. PI« lntro; Coo{>er'« . lotro. No na Luna Kokaa iloko o ka Aha Hookolokolo Kaulike, e koho ia ai Ka iakou hana, ētc. E oaua Kua. Kiy. mok. XXII. r >k, 1075—79, No i OWi~ Hookaawa?!}—Hwpau Loa iua—fetc> Oke Ok5 f oia no ka hoopnu ana a I o!.«: ō k«- kaoj>a' f : ia an» «: k'? kaoa ww k» umniw» o lu» Writo «i»r« o r»&u f»ica. O k*j oki nnn hoi tfi« : k'-i ' ' \ ',*a h', V«l i*e O'.-.nW Ui*»« a 4t» fjikt U'i *■ !• 'liH!*- !$!-» U»*V' k«!

"1 No ka moekolohe kekahi o na mea mare. ■ "2 No ka haalele mau me ke kumu ole, a hala na makahiki akola. "3 O ka hoopiia e paa ika hao a pau ke ola, aehiku paha makahiki a keii, a i ole ia, • "Ua loaa paha kekahi o laua i ka mai'pake, a aole hiki ke hoola ia, a i ole ja^ "No ka haaa ioo mau, oaa mau, a i ole ia, "No ka hoole ana oke kane aole e malama i kana wahine ma na naea e pono a! kona ola. Aka, itia o H aoao e noi ana no ke oki. aole oia e ko! no ka hoopau loa aoa i ka herita mare, alaila e ae ia eo ao ka hookaawale aua mat ka noho po a mt ka ai po ana."—Kan. Kiv. pk.im—■ i) iw "Mowk/whe,"—*m ūo ka moe po (teoa mai) ana o kekahi uhh kek&hi k&eeka aole Lu o 3tst»e uygrf, a o kekahi kmt n>t kfckat}l [ wA* IM O kllilL» WMiliO*: IUMI& | Ak», 1 « w*» <4*- i» luk vt« ;jj.sn U I* u* ut*fe uk t« k«k»lui <j Uua I [ <>i> MMI 4ī) y w?.. 793, df.. ».&. ok# g»otfc',Aofe« « ka WpH U

pale kupono ia kts booiui« ia i ka wa e hookolokolo ia an. Kalua vs. Kamaaa, 0. H. liuko 3, a 58. Ua hikk uo ke paa ka hiliia aioekolohe ma na olelo iky a ka i ike i ka h9na ia ana ōka hewa, a i ole, me aa hooiaio e hiki ai ke bootnaopopoia ko laua launa ana. Oiai, ao ke ano malu o ka hana ia o keia ano hewa, aole e hiki ke manao ia aia wale oo.a me na hoolaio i ike raata ke lawe ia; aka, ina e hooiaio ia, ua ike ia laōu ma ka rumi nookahi, a inaloko hoi o ua rumī la hookahi no moe, a i ole ia, ua nohp pu ma ke aoo kane a wahioe (<jole hoi ht wahi hooia no ko laua mare ia ana) he ike maopopopo loa ia no ko īaua launa hewa aoa « hiki ole ai ke paīe īa, a peh no hoi e h!ki ai ke hooiaio ia ka mo<tkolohe ana o ka wahlne, rnarauī) o ka ham% o ter kelki me k» hum pa ok o kana kane im la, a i ole t tmmuī! o ko kfc UUM k&A»0 Wlh'i Iw imU/p; IUUI o -vna a J Ī'j»& al Lv; u&iuuo alr« Onak»»fntJ«; \awh. ai ka opofKJ ar»a i lr* fee«ra »: k«po&o « iawa i k» k«i3j»k« «rtūk.» «u* M uu* La 0 U» pu uu* jf* vv* v o» M».' 4U ljix m.-.. *m, h*ē Imā»#,. fJUIe *pu& j