Ko Hawaii Pae Aina, Volume VIII, Number 4, 24 Ianuali 1885 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

KUAI LA KULAIA NUt j ma ka. ' ■ . HALEKUAI B#SSiieft§ nELU 101 * ALANUI PArU, IIONOLULi: ' 1 Akahi no a loāa mai nei na waiwai liou loa o na LA OULAiA Aoie i kaau mai ka nui o na Papaie Biva Wahine i l'apale Mauu Keokeo a Eleele Na Holu Keokeo nani 3oa Manu, Kinohinohiln, u j»ela akti, u pela' aku. Ma ka Halekuai o ! ■ i llv «i loa ;ifeu ka crai o na mea kuai nia ko'u Hakkuai, jke hikl aku iloko o na'la kulaia aeuei. -1 Na kaj*a nw*- jw wahiae 1 .00 N» Muumuu wahiiie 50 keoeU Ka Paiekoki kwkeo wahiue, 75 n Ka kakh.i ukuk, Uliuli & 2 paa 25 „ Na kakini silika humia me t|i» lopa siUka 1 |*a 25 n E k«» :i tuai a f ike auauei eukou iaa kinoh'ooh] o k«!a am« kffa ano iua ke kuiuukuai eini ia mao!L | | I N.i>. sachs; -¥ : 868 U 1M ALANII PAH, HOKOLULI

HALE HAXAWATT MAIKAi LOA!! & BBLt' KCVASIT. Ma ka HALE Rwkeo A3* m* k<- V. rnii Tn* ti *.\*o »»nk* e «>*, u»! Mw»MMH«* *I*s*t*a»b*f niaki-E* ii a*!!<v Ina? I»«ika iulAi tn »c* »<• kt*« wao,t »1 u, , * t> 4*1»! ** T>* *īlf P*\r #( * Jvt « kti« »c Ūi* M.o, X.-.*» 1.1»» I>4lT)lT>» Wf Tl« llmml *Ju£»Mt k«U »no7T{» Ut <ssS» attl c a» *»i; »r. K«r®*w*l >rf>f>kc!r>> IcV on* 1», T?t'k*iiU **;' «M» OŪ» «I ««« * i»»«v N* m PnU»* feUil lō* x* OnH Tf* Ktiro<> $«'* T>m»t S B« *r.i) * pau. &» Meiw* m*U* «•»< g»U « «*t d«i«, K» b*c* «t« < r.* y*hfl (Tdr.*lr Poi ■> K* *KVKi*eiM< «o«t ttN«kt*t<e*w«He. ' 8 kT.»U* «kii Mt« k«« m?. ra<* ! »» U »«*«- m,b»« kc k«»«lnwi oiaoi» io«, t iut»« e* InmakeAi »» K»p«UWk<k. O n» *»M » »? »» »?* » jv»« e \%»n« «ka wu«fßMUv>i.o « ko'u W«!<*u«„ « L«n* *«Jf b.> «b U m«n m«» t«*« r.* p<vt«o lioko e>«» «i»hVl! <&»» km, uk« «.W. K«k#a<A »n l «»k«lki Uk«id « Hwoln3« wl. * n>o *» ksik*m*hh!<« j»»n* o h* t«tye* w*iv K««te»ftt » knk*ioWo*m TDSt3 m*S?« 3ICO U%Mi«S»<O <0j U | UALE HAMA LAKO HALE BF^L HAWAII, Kihl «a* «i*««i Mol me I<«U>l*.| Uonohihi, R, P, A JHBRUNSJR. - -Ka ona nona ia Hale— lia mea li«na e Uar,a a o kus\ m« ko ka»l mU s mc k< sn»l IUHII n» l»ko llalo ap»Ti ame na Keena Oiliaiia 6 na ano spau mo ka maik»), a mo ka makopono o ke ku mntn«l mamn» o b» Hale c ae o Honolnln b«. Ano no'ko n hookomo ana mai nei ina Hoena lauoho maikai lo» oke *ao hot\, « me na moeiia opioj»i ku i ka haaohano. « mo ka makepouo oia na moo uwos « mo ki moena i inipnia, a na makankan tio k» hax>atia mao a iuaanei. >. "I O na mop koa kokahl man īiioa natit loa ma keia r.a. o nana iho i ka nani o keU *iu> koia ano moo kos a onkon <■ hoonnau'iiA h<y>kotsi i\o -v pnmo ia, r lioie a e kipa mai hoi. mai kanalna, ho eml fe«Ha.ttfe(t4t, «ni4 « Ufe<! «4 «.«, n\e kokstit man hale o ae o keia knianak&n'haie. Eia «ou ulo kkia i,a Uc kaa Loolewa kupapan eaa ke kUohiakir. na paka anUui « me na hulu e kahiko' ana maiuuu iho o UonaUilo. Ua luko nena.''.» apau lo« •m»ko'n hale hana Pahu kupupan koa i hooiiianhioi i» 1 a nolio Uo nka iloko, me ua hooliiimliinu 1 kupoeouo a»nL<>el«tko a kakou. Ue Pahu.koa i vaniki fa »k»» ! ko aka, I'ahu paiiia i vatnkjia i k«)a auo kvia luioeiīme ookoa makemake, meka pahu plala ke niak«make' oukou e waiho loSJbl. Hehiki »o fa*u ke haua ut ka w«l hoom«loo oie iioko, ola ka Alakohola, ua lawa «tt e; kuu pau akn i ke ano nou a oukou i ik« a i lohe oIC 8t m»rin», e helu mai, mai kaoalna, mai hopohouo a kui-' mek&manao», oiai o kakou kanaka no nei, he een keia »M l»ko a pau mamoa o kekahi mati halo e ae. E loaa noan m» k* h»le hana i m iaa pau, koeko Sahatl;»a n«po a pao eloaanoaa ma knu haie moe malnnaua! ea mmiLolooW. L. līoiokahiki oiao Wehtke alaa! ■*W imou» LEONa &ING KEW | llJji AMAHA AKAUAI LOA ) HRhV 94 A*LAA<JKAKiiA UIiHM > t-n li±t, !>■> un ilo H l/ttl ■ l'» J«wtU«c »«* «» i k«U ktti* m* K&ewui./u* *a>Mh j>v u* uuikaiiiki A m l»i--ki m> hcri itt ke b»t« w* k» ni*:kaf i i,t #« ka» ■!<,, t L< !• Lv. V > Ju l.«b H<,/.« •'«w#* WB» O MM .'lO., Co,';i W'h'. . . .% wt*m ht i u yAu<,