Ko Hawaii Pae Aina, Volume VII, Number 7, 16 Pepeluali 1884 — Page 1 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

w KO HAWAII PAE AIKA. ":l UKU HOOLAHA—No na Olelo lloolaha, iie 10 l&ina kaka-.i lima oa k<- k.inana !eta, uo ka puka mua ana, hc Ilookahi Dala.: puka alua. ana, he 50 kvueta. a no ka ib»-' lama, h« 00. Ko uu Oleio Iloolaha nauai o ae, aia 110 nia ka aelike ana.. •' . : •.. ■■ •>'.. .,** ŪKU K4-NIKAU A'ME NAHEL»— He 4 keneUi iio kela s me keia laīna, oia hoī. lie $1 00 no 25 liina, h 00 iio 00 iaiiin, a pela aku. E hoouoa mai i na 3£ea Hon, na Knmnmiiao, Olelo Hoolaha. na Kanikau, a me ta Aleie Iaoa, a ine 'na mea pUI dsla i na LnnaHoopoka 11 osa Hooponopouo. Aole 0 pai la kfi1rahi Olelo Eooiaha a Kanikan, ke oi<> hookaa e 1& nial ka nku mamua K .v«i.v.i; -1«» - ' : r~^T r \'Cīr * N'e XA V 3jede, na kaīkamalime a me na V*rraiJfi ** HULU PAPALE HOU 4 * " Eia mai niaaaei keM ' ' e loaa al-a oūkou e 11» Lede U8 bulxi papale o ua ano'a pau e k&s aika hra he la ma&a&i, a e kiaikohu aī o ko oukou mm] maupapale. Xa liulu lo-. loa a pokole e ku pono ai i na papale a pan mai ke nui a ka liilii, . N A' P U A , U Oia ua mea uaui oi loa i mauaoia iwaena o na aina a pau a īloko uei o ko kakou nei {x>ai o na lede. NA KAKINI. r> 11 «I'I ' Oia naealiupaoaha ukn no paha ia o ka naui, naoa aku hiena maka I ka hidu paliīe launa olo o n;i kakini silika i kohu i oa ' wahine a me na kane. PI wiki inai o puehu c auanei, « nale ka makemake - , NA L1BINB H0tl a NA LIHILIHl HOlT 'MA MANU HOU . jS4PHEI UULUUU&U HQU. E iike me ka niaa e kuai ia aku ana keia man waiwai a pati raa na kamukoai 0 ka helu haahaa loa Ua'loaa mai nef ia'u ano, he 320 o na ano paiule kaoe a pau e lai ai ke kauau aoa a ka iini. 0 k«:ia tnau ano paluīe a jpau i lioiki! ia ae nei, mai L&d«na ponol loa ma! n<v» ke haaheo pei an i ke fraena aku imoa 0 oukou e m boa 0 ka hela tkah? ia o ka uanī o ua loh i hlkl eoā1 m& HawaH tm U': )mshm hn o» k ( jri>uka»S v m wuu lo1«f mi. HoUlla v hnU luui * « ik« m <mkmt nm Wo<i H*l«kw#S CKA8. J. Pftttik f *..»*• V 4 *•»# * *«# „ km ♦ m mmm Mjmm * m W0fmuk ,