Ko Hawaii Pae Aina, Volume VII, Number 7, 16 Pepeluali 1884 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

PAPA ! PAP4 J , AIA MA KAHIO £EWEES & COOKE - (O LUI MA) <e kahua kahiko ma Alanui Papu me Aia.-.u: Moi E 3X)AA AI NA PAPA NOUAIKI o kela a ine keia ft»n 3A PATA MAIKAI A NAiil KE KUKULL' ANA I *?A lIALE. N'a Pani Puka, NA Poka Aniani, Na ©lepelepe, , Nā Pou, na O-a, NaPapahele, Na Papa ku, ■ Na Pili o na ano a pau, na Pepa Qtde o na Wai a pan, na Kui mai ke nui aka liilii, na Ami-pnka, na Amipuka Amani, Na Ami ona ano a pau, Na Aila Pena, Hooaialoo. a me na ano a pau, na Vaniki hinuhinu ame na Balati o kela a me keia ano, • Ke liaī ii akn iiei ka lono ina mea a naa. na makanleaii maM e noolawa aku ma na mea a pan e pili aiia m» k» maus oihana , . " H " >KO KA UKl* HAAHAA LOA,'' e like raffif mei e i»īo ana mawaena o maua swlu E , ke le , msi e na makamaka, a e hoolawa i* to oukou mflkfmak-:', 4&iif Iloiioluln, lannari PAPA 1 PAPA ! PAPA ! — NO — ALLEN ME ROBINSON ua "weāie ae uei maua i PA KŪAI PAPA NUI ! — MA KA— UWAPO 0 PAKA %L. Na UWlb o nn ano r ma, Na Pepa Molina. Na Pena ame na Aila Pei» ī < NA KUI O NA ANO A PAV Na Pam Pnka a "me Na Paiii Pnka Aniani Na Pani Puka a me na Olepelepe. NA LAKO KUKULII HALE, 0 Ki. AKO X rit' — E kuai ift mft ko imnneuAi EAAEAA ioa' Huuolaiu lanu«ri 1, 18$3. 3Hfcf

d nri imm laiioi V e» ka , ■ "*• ■ Hii Hooholo Mokuahi o Waila MOKUAHI KINAU. SISG, : : lUpeu. B !■?•»»• 1« i 4 pmo a*r<wlH» * p»«. * e hoh> *n* no L*h*!EK, MaaUe*. M&kena, Mahū kaaa a . t Kaxvaihae. mme īli'o Sinu»i flj| Q ' k3kābUk»isu; Po&ha a M&; e Kaileie ana u iiUo l ua awakei Poiha a »*u; MiliukaKa ija» hsw* pm ou& Poa'.iaia a pa»; iaKiwailiae ini &ora 1 wan »o Poaono a p&n; īs XUkona 5 ns hori fi am; Himīae« a4 aui; »Ja Laiaaio* i na tb» 9;» tm, e k i BasolTtlal e* »TstT!» Ta Toac.Bc. KAA Alll I.AWE OHI'A o e hiaific 14 Niniii i ua bora i pui o n» īVaHsk« s s*a hq M»>inhra>« T1 i» k« lua ka hoi aa» jaai HDo māL hw 'Heīīo'ka!# a Hie Ts«nīiaT!, "ke lw»£j*, mal .hoaīwn»mai k»*ina m*i k SĪpr'Aolr.cl««x , ke lbtußr * ao LaapjU)«eho<.> VKsr skattt£»aHSi £ is« 9ittepe • MOKUAHI LIKELIXE. YON SCHMIDT, ; : Kapena, E haaleie »ivr īa HouohUu ms kīia man 1& malak* Hw i na bora 5 pm Poahn, Dck 30 Poaha. Um 31 Po&kahī, Bek 31 Poakahi, Feb.... . lt Poab», 15m...,.,....,..w FoaJ»,lfel>. ST Poakalii,lan 21 PoakaM, M»T 3 ~F ' uantano: L aUauin, Mwuiea,staktoai, MahuKona, Kawa!hac,Tasitl\ai!, llonok&ia, K oholalek', Ookal», LanpahoelKM", lUknian, Onomea, Paukaa, Papaikon, WMnak» ame Hilo. Ika h\\!' hoi ima loaai, r kip» ae*n» ou ma u» aw.i i hoikeia malona ae "■, "m | >^^Vi»ii] a L l> ' Jsli ma ' Kawa'M« e UooiMQXUAHTTJE;F&, — LORENZEN : : Kapen^. E liaaleie ana ia Honoluln i tia hora r> Dtn.o oh Poh,kalii a pau,» e holo ann no KaonuKiikai; pn'koo, līaelo llaua, Makaalae, Kipahulu ,i īne Nua; a i Jveau«e i »|A piile «lua a i»aa ~,. ■ Ika Uoi ana »>;<!> ck« aua i Lali*3u<V. Pnkoo a p\e Kauuakakai, a « ku ana i ltonolijt« i naalilaW MOKŪAHI MOKOLII McCREGOR : : K^pen».E ha*lcle ana ia nonolnlu !■ na ahiahi Poakaiii % i>au uo ka aoao Koolan o Oahn. Īl<i urkfiai ke holo i walahm, keloaa nakamn )thik»do e hIW «1, ae tj!kl hou ana i Honoinio 1 »» . IST" Aoie o «ku ka llni yo na nk%na vtle tio a kakaa lnou ia ka loaa aīia ftial,' aoīe tioT lan l>ttīki iol« »L»w»k uoa k«» i» m hoano»» iA«»]s4)(a, Aolehol eoku no «a dala a nw na waiwal makamae, aia waie uo a walhoia ma ka il »>a o k« Kupakako £ iiooikalka. aua ka ll'ii e maiauia akah'-ie i na holofeoK>na ola, «ka na«•, vik laleoii «■ ae e «kn no na «1!« a iiie uh iK»iD<> K«nallajia -Uui; iO «;* Aiaimi l'ap'i a meMoiw#otn« »&M L U WIWHU, l'muiOe-ua n B KOSE, KakauoJ,lo TAX~WO fcCŌ hana lami/i malk&l bn o k«1«w i'.-U KAJKASAJII>'« VM£ NA 1' KSOKIKAKA - - - ' — •" - —• Jt #+ »>M/kiwaa* » y#s } !/i* fHM ». m*. k« malkai m fea *$ UAu 30 A%iui Kuy*HU *u»3M» m 9 j» H*telwi m>* ii u liiM.mw* U t# i'-6 m) *»&<» mL f hskd* 9*rn\**.m*m, . m : I " * i#^ā