Ko Hawaii Pae Aina, Volume VII, Number 7, 16 Pepeluali 1884 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

BAMUEL KAPOI KAKE. LOIO. LOIu. LOIO. , . _ ' E Joaa do au ma. Wehekealanla Keena Loio oW. L . Hoioiaiiiki' nia aianui B«tela Honoluln. Feb. 11884 ljr S. N. KMEUBUN LTTNA HOOIAIO PALAPAĪ.A KKPA I'AAIIAN A NO i m,. 0 WAIALI! A eiAHl' ANA 1 PALAPALA OAEPU . E ? A Also KA HOKUPUNIO Ca makßuk,<\i no'hoi oi.a u Ana Aiiia ma.ua waliiauau e makemakeu ana. Waialna Oaliu Isov 23 1883 tf " HOOLAHA 1 KA POE AIE. f mes , oona iia inoa nwkilo iho, oi ai na hookoliooponopono. waiwai no ka waiww o j. MOANALLI o Honoluln, mokupuni o Oaha i miike, Holailii, kekauoiia ia aku nei na poe g pau e yalho ae ī ko lakon mau koi e pili ana i na waiMoanauli i Make, mo na hoapono kupono, hiS pwia i hoojj)aa ia malalo oka moraki ama kekahi ano So t- P i» Manuku a mo Mohole Moanaulima ka Keenao Kikiiaßaraunu, make aianui Kaahumana i , l na nialama eono, mai koia ia aku, o uku ole ia i™*!,£}' Ao na poe a pau i aie mai i ua walwāi la ke noi ia aku nei lakou e uku koke mai Hanaia ma Hoooiola, lau. a). i»S4 »AVH> MANAKU & MOHOLH na Lnna Ilooponopono oJ. 3l'jar.auli ī make 318 HOŌLĀHA I KA POE AIE. O SA poe no lakou ua moa malalo iUo. oiai ua b&o--kohn a maiiako'.i iaau Luna Hooko Kauoliamami" oka palapala kanoha hope ioa a James Woo<i« i make, o Pauhae, Kohaia Akau, īaoknpuni o Hawaii f t!fV 1" e kanolla . la akn neī na poe a pau o waiho mal I v i?H° a P aß , nol m , e »« hoapono kupono. e piii ana Ika waiv«ai o James W oods. īna paha ntroopa:a ia naiaio oka moraki ama kekahi %no eae paha ia eo H Brown Tho s R wXi a ieloi£ °- ,a 1? , - 01 ° Wag!Hre ma \e Keena o Theo H I>a". le- & Cc., ma k e aianui Kaahumanu maloko o eono malama mai keia 2a aku. o aku o ie ia auanei iakoo. Ao na poe * pau i aie mai i na waiwai la kekoi la aku nei jukon. e uku koke mai. Hapaia ma Honolulu. J> r n, 39, ISS4 īHEO II DAYIES GQDFREY BHOWX- — , J1® S KWALKEK JOHN SIMMOSDS- oia C d! L e ' Hooko HauoUa maiaio o ka Palapala. Kaaoha hoj>e 3oa a Jamo- Woodb i make Sl94t? OLĒLO HOOLAHĀT~ »■> * 1 1 att, </an. inw m 4 * HOOLAHA PA¥A. ~ Mh i'';? 11 1 kata \ m 1 K\l \lo\n 1 t\}.Kaiii.i, d&u.-4*. :jn 4;-* HOOK Ū l* ~K \ī LAWAIA p*ps a hi^oln,,ui ,i i&n ! iV. L I I fce mi iwhi : 1 ; K , Vi" j Hok'3 5 <1 ! ŌLĒLO HOOLAHĀ. E!kf ( - - , , iK • \. u* m*K«iuMK« )n ks iHH- a p.<m 1 aif~; k . «•# ?a Vknti ' i ia»k r a .4. a..., a .i,. k, I fcte»al lloko o t<-;g r.m!i;ns Ina e is!s kei# TR«Jt«^ 3 i Siai.- l ». [ koi" sV" *><=■ - t> • , «Mie » p«u i hoiKe !• teia mainīia j HALE PAi KH AHL Htln 78. Alanni Nnnan l ;.. 11 \ K ho» •« «> V- »• ;.ai Ui" . osnaJ uli» an '. Kf ī sa hl:i mt ka : '...wa; a :ae ** b- p i na h. N.-i k.;k'r.i kUix>l»a aon* Ui »r.i*Tss. oa hiV? p»iia no k* to»lo*<ia!a i i-> » i . ki iue k. asake kf . HALK KAMANA AIIL. ELi.m iuHiiil .V» hLii nt>a ati 1 na j>a!n;, Ki.yap*a, imo*. V»fl*. p*hn nnif #io «nianl. m>ht> o na aae u H*l< p ,) 1«1>1L J < h t » * e« * I>lS «e k» ohioin )<►». I » mnkaukiii au uo \c ka pili aua, ua! lu'. mn i,.i k.,&iiua Sa u AHI Uv<u>>iu.u. v.»vi. a.\ i>N> »»4 tjm-

LEOisG KEW liE AKAUM hOA AIA *A KA ' ] HSI.II « ALANUi MAUN'AKKA E ioaa ne wm. V\. h \ ks.h'ki ' V ; M fE?EKAHOLO.H# Trtsfesiik-Pr, e hscs m« ka s sifts inikioi i n* k«pas! «o na ]io » j»a«. krtrahi h*oJ« at»TO*l īio e» isa'k&bTkf~ēw āl< s . X fct.no h.o: ia'a te !iil.a ic.i ka Luiiii. i u;. Ise mea km pshs. mth r.tn Mnc»3r. 1 Kon*w*wae mii» o na no $tf.75 Xo nit.imss ha(i ksl-.il;.'> 50 ( E katt« no an u»e V* n?aifcsi lo* 5 loa* o!t» he ivjir.o f I ka lio. i\U Saoiii . { HALE HANA NOHO L 101 T"T a n«ln«k*n !oi* a« <• hana 5 nobo ik>, a » ns I»ati *J noho Uo ma ko'u Haie llsua ™< \r,>- h« lu 43 lloaolniu o ka'u hīma keūP 1 i fc«P*. U*klkl «o ia'u ke hatt*l a* noho fio l**u las] »* oafco«m*t e hoolako ka & o ku*l aku i n& noho }!o 1 psa mtia t»V. ika hanaia. OĒO. S. SHEK!OX. ' 4.iaaui K.ala, iioaoītxiu, Apr. S, ISS3. £T4_ ~ . lvr j NA ILOaiA A LAUOME lA. EHWHABHAJS IA .M >:A ASOIII> ; I OKA . leiūlelm mai ma na , Haleknai Elna o Goo Kim ms ALANUI NUUANU me ALANUI PAPU. k *! U» b«i« * pih* kui a noi\ iho i n» WEHI ttu houo kr!a a me kn» ano, o na Ledc, na Keoulmaua a iuo ko n* fc»mstoi, <m pau m«a i ka lOnlA, T.At OifE. LĀULIMA JA, a ho Lino luiu >valc no ka han» j koe, aie ka oluoln lon oka anlian, >'o ua spa loio o keH ;i me koi.i *no, he nul w*le ia ma Ueia mau h«!ckui f , kei ka paiia, haiia k:> hnawe. Ona Silika lan nan ; o kft Aina pwa. ho Mamumuu wale, a mo na si'»ska i maa mau i ka khuk'ini. he ;na- ! ken.i wr!<> ia o «hu aiokaki ne!. ' ] Xa llulu. pauak' numii a liilii, ke kau iho ia ilnna o »8 pap*lc nn hon kilakila lua keia ; 1 loa hoi oe a hookay«kakia« i kou papaie, naua akn ia "kapa'iaMo Keokoi o mnu'oia kft mokn," HUEO, HOEO, HURO. Eia ka nani i loMa lauohe laulima ia. hele mai hookahi, Uulo mai olua. a heie mai no a pau loa, i ike pono ī ka n.uii a im; ka niakopoiio ninoli o ke knmuku-.i). ( On'ou no_ GOO KIM ■* " OLELO HOOLAHA. —" UA wehe ae nei ka mea nona ka, inoa maialo nei, ho Hale Kamana ma ke alaimi ma ko alo 0 ke taona e nilo.malailae loaaai na iako hale osahoi, 'na moe kaa. moe pauia, ua pahu kukolu, na pela moe, «a noh.) paipaLnoho laati, na pak*nkait poepoe, na hale pa *.polaaku. Ac loaa uo ma ko'u ha)e kamana na puhu kapapau i hana mlkiai ia. Ona walwal I hoiko fa maioaa ae e loaa «o. no ke knmnknai haaha» ioa, i eml iho iko na wahi e &«. TTa hlk! ia'n ke kukolu tna haielaaua menahaua e aeo kelaa mekeia anoma na moa pili Jprrasrrrft. Ile oluola ko'n nkh, iia no ike kamaillo pu »na. AKiKA j>ako ; Hilo, Hawaii, Oct. 24, 1883 305 * Gme* S M.CAETER S F aKAHAH S. M. CAft'J f ER MA Helu 82 Alanui Moi Ko makimake nei maua e hpike aku ika ieuulehn, na makaukau nu.Ua « knai abu i ka lehulehn i na' Wahie, i okiokiia a okioki oie ia paha Lanaha ma ke eke a ma ka paona liamni ai a kn lio, nia k* eke a pnona Mauy Kaleponi rua katxjna a hajia l>;na Qta ai a ka Lio ma ke eke a' paoim a me kekahi mau mea al « »4, a like me Balt, Huita, Kulio», _ Bari-ria a pola abu i 1? knai ia aku ana kf»ia toau mea *: ltke j»« k<i kumukuai V* tn<in <uai mni »i, raai k»r UemkaA i,.ni a yi &Vu ll«naj£ m5 inu k* Ahuui M>ji K»Jeix»oa H*īu 305 *j E >i»WS W»WI4 U'i <; Ui, 9 l U ! tn« m« n* «r>hi h j«an o k<- t»on* ri«tf ! l» 'jk»i py.u, 27% t ]■* "/«L'w.iu WAMI, , .j> fc«J u ' V! t?/W tj f'/N/ V'K"Ti . »1 U *J£Si : j s m. f| *t tm* Htm Ut & t fv * " # ā»mr' \ *tc i