Ko Hawaii Pae Aina, Volume VI, Number 47, 24 November 1883 — Page 4 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

A ROSA. (JA'OA7) UK lj() 11) All K KOIiUA ')l\ hH KANAWA A IjUNA llooi AlO PaLAI'ALA J!OI, Ka ILaI.E iIAWA \\ATI M.MKAI IiOA & ILkM' '10 AI.ANUI Nut A M'. KA HALE K I'.OKEO r umm 1 !!'! ,r z nl nn Koonim.wn. N' Uei Hiila nn 111 o n:i Nrt Pmiwui luwknm» 1-11 o mi ipo Kn lMlu l'iillmn nnni I,m Nn Kiiim'i' Onli niml .> n.i .111,1 .. p.,u. Kiv lnMiliui .inii 1 Uiiw.it :.ulaa».U il.ila. Kll liniiu nnn i nn l'aiiu ni,'U>. M.i v>' Hiis. ) Ka liooi'iiiomni' lum iin.i 1 h:i Mrl.ini .■ 1111 ann .1 p.ui miinm™);,' lonu na ih.iiu, tl»ki> o m. makaliiki o'.iin:. ir.>ir>> ki]ia niii inni .' ila> in'n ll,> olaoln ii |~ih.'i- 11:1 k:itoISL. AH'O TAI ¥0 & C0 KAIKAMAII k\ K A Mi: XA K i:()N 1 M AX A lleln 30 Alnnni Nnimnu Piihn IA-iii, 1 i.'iu-.„s it< DILINAHAMA MA! HELU37, ALANI'L PAPU. E LOaA MAU WO MA KO MAKOU HAIEUAI Na Palnu, na Kan Huila-Kahi, na Kopaln, ua Jvij)ikua, na 00. nn Koi Lipi, na Koi j;iilii nn Hnninlo, a me na Inko kaniann o nn ano n pnu, nn lako hamo Puna, nn ]nko kui Amaln, a me nn, lako cpanluuia a x>nu lon. NA AILA A ME NA HULU PENA, Na liulu hamo Pimn, nn Ipnkukui a rae un leukui lielo po u 1111 ano n pan, na Ailn Maliu o na ano lileo ole, na Ipulino-ki, na Pa Palai, ua Pakoke piula o na ano a pau NA TABU HOLOI NUNUI A me na laau lioloi lole, a me na wahvai e ao lie nui a\ t ulo aohe liiki ke lielu papn nku maanei. DILINAHAMA MA. KO PII-lOPA MA Banako Malama Dala, E lnwe 110 makou i na Dala Uoonioe mni 0 lioaie nia ko mnkou Pnnaleo malarna dula malalo o keia nuiu kumu: Ina 0 lioomoo mai ko kanakii liookalii i na elola Elimn Hnner i, o uku uo makou i ka uku paneo m.u ka elima hnpn lianei'i o ka makaliiki, nmi ka wa akn o kalaweiaami mni o ko dala, ko wniho ia ko elnla hoomoo i ekolu malamn, a ua wailioia palia ko ilala a hala ka okolu malama i ka wa o hoopouopouoia ni na liolu. Aolo uku panee o holnia malnna o na (lala liakina, a no n:i la keu palia o ka mnlnma. Aoie uku paneo e ukuia 1 na ilala e lawo 0 ia nua nniluko o ekohi nmhnna mai ka wa aku o ka hoomoe, ia nna īnni' Ho knnnkolu la mnniua ae o ka nnulii ana aku o kekahi i ko ehila, o lioiko einaiai i ka Uanako, a o lawo pu ia mni ka buko dnla i ka wn e kileoo ai. Aole elala e uku ia, aia avulo no ma ke kikoo a kn mon nnna i Jiuomoo mni i koeklamo ka hiwn pu mai i ka lmke hoahu dnla. I ka la mua o Sepatemabn u k<3la n mo keia maknhilo, .> hooponoponoia ai na lielu o na mea a pau, a o na uku pnnee i uku ole ia mnluna o na puu ilaln lioomoe a pau o waiho ana mo lee kikoo ole ia, o heln ia ma ka aoao o ka mon i lioomoo dala mai, i haln na malama ekolu, a mai ia wa aku o liuiia mo k'o kumupaa inua. Onapnu dnla iioonioe nmi, nialnnn akuo olimn lianei'i ,1 nln, e hiwoiu no mamulio ka aoliko pu aua. E hamaina ana ka linnako i nu la a pan oka hehc(lomii, koo na ln HahnLi a me na la kulaia. WHkp Honoiulu, ,Vopt. I, |iSB2. 245 (j m WJLijJAM 'AI;I,D. I.UNA HOOIAIO I'ALAI'AUA KIOI'A l'A,\ll,\,\A WO UA AI'ANA o KOMA, AIOK U l' Uls i (I OA II |i. KKKNA lIANA AIH l.r- i„,.,|iii f , , t , t n Jy ' " " ,T " n "