Ko Hawaii Pae Aina, Volume VI, Number 42, 20 ʻOkakopa 1883 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

PAPA PAPA AIA MA EAHI 0 LEWERS & C0 OKE (U LUI JtA) ■<e kahua kahiko ma Alanui Papu me Aianui Mo ELOAA A1 NA rAl'iV NOUAIKI o kelo nmo keia im na papa nani A PAA NO. KE KUKULU ANA I NA lIALE. Nn Piuii Puka, NA Pukn Aniani, NaOlepelepe, Na I'on, wa O-a, - Na Papn holo, Nn Papa kn, Na Pa]ia Moo l mh- o a;i j A'(; A*a l'epa lloonam', A r a Pepa o nft a pan Na Kui mni ko.nui a ka makalii, Na Anii-puka, Na Ami-puka Aniani, Na Ami o na ano a pan NA AILA PENA, NA AILA HOOMALOO, NA AILA o na ano u qaic NA I'ANIKI lUNUinNU. nio a Hooliinnliinu o na ano n pau Na Bulati o kela a me keia ano, A KE lIAI 1A AKU NEI KA LONO j i ua mea apau, ua makaukau I koia inau koa o oukou e | lioolawa aku mn n," moa apan o pili j ana ma ka Ip* ua oihana ! NO ka. UKU I-lAAHAA LOA, e liko mo mea o liolo ana nunvaena o La\ia a me ka Mea Kuai E h.3le mai e na makamaka A e lawa no lioi ko oukou makemake me ka oluolu a me ka maikai. 3ms-8 PAPA! PAPAĪ" —N 0 — ALLEN [ME ROSBINSON s|Ua Avelie ae uei maua ij PA KUAI PAPA! — MAKA — UWAPO 0 PAKAKA. Na Papa Ulaula o na ano a pau, Na Papn Paina o ua ano a pau. Na Pili Hale Ulaula. Nn Pili Hale Keokeo Na Popn Hoonani Hale. Na Pepn Molina. Na Pena a me na Aila Pena ! NA KUI O AU ANO A FAU Na Pani Puka a mo Na Pani Puka Aniani Na Pani Puka n me īla Olepelope. NA LAKO kukulu HALE, 0 KA ANO A I'AU E kuai ia ma ke KUKtUKTJAI HAAHAA LOA. 0 KEIA MAKEKE. ALLEN AME ROEINSON llou<)I:i!ii «lan 10 is~n «ui. iv. ī.i, j. m lIOOLAHA "AKEx\ "" 1 ka POE PEPEHI PIPI, . lIANAI HOLOIIOLONA, ame liu poe a piu , « iian a mai ana i kem hooliilm. Ua hoopono[iono, lionkea a pakui hon aenei i ko'n Hale Hana Kopa, uni) ua niiil;anlcfm au o liaawi aku i ko nkiuu kiekie nw ke dula kaike, NO NA AIIA HOLOHOL.ONA, ii huuluko .iku du au ina pahn mo kn ~Kn " !l '> 'kR I'™ ll wue makennike ""h.i ri r T W - KA WLfN«. ilalu i laiiu Kupn tna Loleo M,?.""""" U^'") ( f«»i