Ko Hawaii Pae Aina, Volume VI, Number 42, 20 ʻOkakopa 1883 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

lIOOLAHA lIALE KUAI LOLIi' illplill lIOOIĪOLO PONO WAi. K ne ia l;a Olewai o kalio o hke me mamua, iloko o ka lnawai, Waiaku, a hiki i Kuilei. I'enei na ni:ilu.|,.) lr !,' ai.a ona ku!. ■ ana wai o ka po ; II; rn ; Ma na moa a pau i huuholoia nia ka Olelo ! looholo a na Koiuisina Wai na hoopaaiu. . (Inoa) A KuaN'('ls .) enn. " !) ' J (.lnoa) Hi;\,i H AiM'iN'. lIOOLAUA HOOKAPi:. LEOiNU ,S!NC KKW II K AMAHA AKAMA [ ].(>,\ I>. A . A' /•; A" IX( ). :|BSiia|i OLLLO lIOOLAHA. 1: z lIALK KA.KIA KAMAA LIO. !S3Sliir s HE ŌIALIHINI IiOU ! OLELO HOOLAHA. IHliii HOOLAHA KUAI AINA A KA LUMA lIOOPONOPONO WAIWAI ■■11 KAA LIO KUAI. E kuaaiia aiia he kan lio holo loalon 113uggyJ kupouo no Honolulu uei, o kuai pu in nku aua uo hoi mo ka ili kaa iloko oia kunmkuni hookahi. E uinau ma ko keona o Ko iiawaii Pao Aina. 13. W. Kawai.nui. Houolulu, Oct. 0, 18S:i. 301 t,r Halekuai Hou l NA LOLE lIOU ! Ka wehena Kehakoha ma ka Haloknai 1j nnn ma ko kilii o ua huiua Alamii Nuuanu a roo Kalepa. Ua loaa mni noi nalolehou loa mn ka Mariposa no ua halekuai la Oia ua paa lolomaikai loa 110 na keonimana a mo napuaui o koia kulanakauhalo O ko'u mukomako o ko leuai lioopoho loa linlokuai o ae. Na kookeo a mo ua 1010 hou Na 1010 hou mnikai omi loa Na pna 1010 kano mai ka 60.00 a liiki i ko $30.00. E iiolo mai hookahi, a o holo mai uo a pau A nnoukou o kol.o no oukou ilio ma ma ko kumilkuui a oukou o īko iu . he luuiwi walo. e. J. KlBnisL Kllil oua 11u 1 iin Alma.l Ninmnu » uu> KuU'l'n 11