Ko Hawaii Pae Aina, Volume VI, Number 38, 22 Kepakemapa 1883 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

PAPA PAPA AiA MA IIAHI O ,r LEWEES & COOKE (O LUI MA) <e Kahua kahiko ma Alanui Papu me Aiamn Mo ELOAA AI N'A PAPA NOUAIKI o leele a me koia ano NA PAPA^NANI APAA NO KE KUKULU ANA I NA HALE. Na Pani Puka, NA Puka Aniani, NaOlepelepo, Na Pou, na O-a, Na Papa helo, ! ■Na Papa ku, ] Na Papa Mo e PlLl OX A A X() Al\lU! ' Na Pi'iHi lloonani, iYa Pepa o im Wai a Na I£ui mai ke nui a lea makalii, Na Ami-puka, Na Anmni, - Na Ami o na ano a pau NA AILA PENA, NA AILA HOOMALOO, NA AILA o na ano u qaw NA VANIKIHINUHINU Nb mea Hoolunuhinu o na ano a pau Na Balati o kela a me keia ano, A KE HAIIA AKU NEI KA LONO • i i\r mea apaw, ua makaukau I koia mau hoa o oukou e lioolawa aku ma cr moa npou o pili ana ma ka 1p» | ua oihano j NO KA UKU HAAHAA LOA. e like me mea e holo ana mawaena o Laua a me ka Mea Kuai E hale mai e na makamaka A e lawa no hoi ko oukou makemake me ka oluolu ame ka maikai. — ,^knß-B^^ PAPA! PAPA! —N O — A.LLEN |ME RO',BINSON S|Ua wehe ne uei maua ij PA KUAI PAPA! — MA KA— UWAPO 0 PAKAKA. Na Popa Ulaula o na auo a pau, Na Papa Paina o na ano a pau. Na Pili Hale Ulaula. Na Pili Hale Keokeo. Na Pepa Hoonani Hale. Na Pepa Molina. Na Pena ame na Aila Pena! | NA KUI O NA ANO A J?AU Na Pani Puka a me Na Pnni Puka Aniani | Na Pani Puka a me na Olepelepe. NA LAKO KUKOLU HALE, 0 NA ANO A PAU' E kuai ia ma ke KUMUKUAī HAAHAA LOA. I O KEIA MAKEKE. allen a me noßiNsorr. Uonelnin Jan. 10.1579. IQ3 8m WILLIAM AULD. ! LUNA lIOOIAIO I'ALAPALA KEPA PAAHANA NO KA APANA. 0 KOKA, MOKUPUNI O OAIIU KEMa HANA-Hak. a «c D , oka Lkna wa , 0 Uono w. e. AOHĪ" (K A L E) ana aina. KEENA HANA--M,iko KKENA liun,, „ l ;ll r oiu KAKELA n pUI nnii mn | tn lIALE LBTA. JOB, U. KAWAINUI, (INA IfOOIAIO PALAPALA KUPA'. I'AAIIANA NO KA AI'ANA O KONA, MOKUI'IINI OAJJ[r. KtENA HANA Ma k a k a ona 0 , Ko Aina," lvr