Ko Hawaii Pae Aina, Volume VI, Number 37, 15 Kepakemapa 1883 — UA HAAWI PIO MAI O PUUOHAU IAIA IHO MALALO O KO NAWAHI MAU KAPUNI!! [ARTICLE]

UA HAAWI PIO MAI O PUUOHAU IAIA IHO MALALO O KO NAWAHI MAU KAPUNI!!

Maloko o ke Kapikala o Honolulu ma ka inokupuni o Oahu, a inawaho iho o ke Knna Jjoio o Kakela opio, ma ka hora . 5 mmute ī' M o ka la 28 o o Augate, A D 1883, un halawai mai la o īoma N. Puuohau me a'a me na helehelena pihoilioi a paupaunlio, a paue mai la, ."Aloha," A penei n'a'papa olelp ana: Puuohau; aenei lioi niaua me ia nei (o Nalima ka inoa o ke kanakn me ia) ia oe a kanhale o oukou, oleloia mai nei, ua hala ae nei 'oe i ka Halehookolokolo. Nawahi: Ae, ua hala au i La Hale Hookolokolo, a inailaila ae i ka Hale Aupuni, a mailaila ae i kalii o Kawainui ma (hale oiliana), a malaila aleu nei ika hotele paina, a e hele ae ana au i pepa kakau iloko .ae nei. Healia ko olua inanao? Puuohau: Eia ke kumu o kp maua huli ana ae nei ia oe (/welie ae la oia, a hoikeike mai 'la lie mau pepa elua) uau nō paha i hana keiamau palapalal Nawalii: Ae, ke ike nei au, na'u no i hana i keia mau palapala. Heaha la ka manao ma keia mau raea ? Puuohau: Ua hoikeike mai 'keia [Nalima] ia'u; a ua ninau mai ika mea kupono nana e liana imua o Mr. Hart, ua olelo aku au iaia nei, aohe mea kupono e ae, o Nawalii wale no;

īio ka mea, uana i liaua keia i keia man palapala, a oia ka mea i lioomaopopo ina mea a pan o pili ana i keia, uolaila ko mauā mea i kuli ae nei ia 00 Nawahi: Ae, liealin la lioi auanei;' aka, apopo e iiui ai, a kuka no keia inea, ma ka liora 8, ama ia manawa ae la palia 0 loaa ai au ma kahi 0 Kawainui ma. Huli aku la o Punoliau a me koua kokoolua Iiole; a pano nalu ilio lu ko Na\vahi puuwai penei: Nani ko Puuoliau liaawi pio aua iaia 0 liolo 0 kuli ia Nawahi 0 kokua aku i leona kokoolua. No ke alia, aolo 0 liiki ia Puuohan e kokua ika pilikia 0, makua? Olnokaneleo konapuniu poo i ka noonoo a me kona liawawa. Hc nui ua iioike i ike pono i ko Toīna N Puuohau liuli lielo anao imi ia'u a lie nui nu poo i ike i keia walii a makou i kamakailio ai. Joseph Nawahi. ' Honolulu, Aug. 30, 1883.