Ko Hawaii Pae Aina, Volume VI, Number 37, 15 Kepakemapa 1883 — Page 2 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

ALIA 11 AOLE E, KUAI 1 KEIA MANAWA. E ījel\ihelu i iscia M'kimia, A. GA'ETE.NBERGr! I noho mua iho nei mo M, PhiUips & Co. Ko hoiko aku uei i koua īnau hoaaloha a mo kn lolmlehu, mahopo o ko'u hoi ana mai, mai Amei'ikn Huipuin, u woho ana oia i ka Halo uiuiliopu hou o ku noi ma ka liuiun o na Ala ,in i Nuunnu a mo Moiwnhino mo kn Waiwai Nui Lon o Nn Lolo Hou Nani ko nuna Nn Lolo i paa i ka luunuin Na Papalo n nio na Capu Nn Buti n mo na Kamaa E nmkaahi o na makamaka no ka la o wolioin ai o "Kuu pnu i ka Nani!"

HOOLAH^ Hoolaha Hooponopono Waiwai. HOOLAHA HOOKO MOHAKL. ™ illiiMliiliill HOOLAHA HUI. lulu, Onliu, am o TVong Saug uo Sau JiiTi?dmauawa a hoa oin 4 LEW' CHONG WONG Honolulu, Aug. 31,1883 287 20 HOOHOLO PONO WAI. E uo ī;i ka Olowai o knhe e like nio KufcB* " , " M w ° i ' k "'" Penei uti mnlu-leUele ana o na kuleana wai o ku po : Mii nu moa a pau i hooholoia ina ku Oielo Ilooholo n na Komisinn Wui uti hooj)iuua. (Inoa) A Fuancis Junn, 234 2m (Inoa) Benj*H Au.stin. Halekuai Hou! NA LOLE HOU ! Ka ivolieua Kelmkeha ma ka Halokuai hou o i; j ii s n i; i. ma ke kihi o na liuina Alanui Nuuanu a me Kalepa. Ha loaa niai noi na lole liou loa ma ka Mariposa nouahalekuai la Oia na paa lole maikai loa no na keonimana a nie na poe ui o keia kulanakauliale O ko'u_ makemako o ke kuai hoopoho loa a oi ae maniua o na halekuai e ae. Na keokeo a mo nu lole hou Na 1010 hou maikai emi loa Na paa lole kano mai ka $6.00 a hiki i ko $30.00. 111 E helo mai hookalii, a e liele mai no a pau A nii -oukou e ieolio no oukou iho inn ma ko kumnkuai a oukou o. iko ni he liaawi walo. «i,,£-i,£\,S SHEL

HALE MELE HOU! E hoikeikeia aku an<i īualoko oka īlule Melo Hou, i ka 'PO POAONO, BEPT. 15. i na kii iioololeaka o na -\valii kaulana o lee ao nei ma Amoi'ika H'uipnia, Enelani lrolani Sekotia Goreinania Belegium;i Aigupita K ina a mo lapana 110 UO na kii nui a lio hu ka akn a mamao kii iwi aoao. ILo mau hana keaka a 1110%ksx liulalmla i ka po. KULANUI 0- SANA LUI Hoah'mmi li. 13jiiiTJiAS. u;i lioumnKn i i«i ' POAK.AHI WEI", SEPT. 10 . llo^naiiuao^'u^-! Mq Hi'i'a: au'; I ,'jliii "'i- 1 a'lV^m;līi< "ma No na iiu.ll | Siluvorio| KuUinuL £tuui Lui yi»T lm-i «. KAA 1.10 KUAI. 4 - £e -makem.ake --nei feTiar "Tt£ferfr kuu kaa lio maikai no ke kumiikuai he $350. Aole no i inakemake lo* ia e hookaa pau ika wa hookalii, aka, ua Mki no ke _ hoaie ia ma kekahi" mau hoopaa maikai. E loaa no au ma ka halekuai o Makiuane. 294 ti' LANAHU KUATr E loaa 110 na lanaliu niaikai loa no ke leuai aku nia ko kumukuai haaliaa loa ma ka Halekuai o Ijovr.ooY s c:o Helu 8 Alanui Kalepa 297 Im KUAI KUDALA NUI! E mnlamaia ana he knai kuelala nui maloko o ka Hale noho o R KEELIKOLANI. ma I-lilo mokupuni o Hawaii i ka hoi'a 12 awakoa o ka Poaono Sepatemaba 29, 1883, I na noho lioki Na noho maoli Na Pakukau Na Ku Wai Holoi maka Na lako leeena moo 1 aniani kilolii nui Na uluna Na Moena Na umeke Na Ipukukui aniani Na Lako aniani N a Pohaku Na Lako aahu I 1 kii nui o ka Moi a me ka Moiwaliine E kuaiia ana keia mau mea ma ke kauolia a na Luna Hooko Kauoha Hon. C H Bishop a mo B "W Meyer, A S GLEGHOEN Na Luna Kudala ma o J H Mabv la Hilo, Aug. 30, ISS3. 297 3ts OLELO HOOLAHA. lie kauohaia aku nei lea mea nona keia lio kookeo lepo nalo kua puka i kuniia ma ka uha hope he K iloko o ke apo; e kii koke inai. Ina aolo o kii xnai a liala na ia he kaimkolu mai keia la aku, e lilo ]oa koia lio ia'u. Ua ivaihoia raai keia lio ma kuu aina ma TV"ailupe ma ko auo hoolimalima olua dala ka ukumai ka malama mui o lune 18, 1882 a liiki i keia wa, ua like me hookahi inakahiki aoi ka loihi E hele mai oia mo ka makaukau ame ka uku lioolaha. E loaa no au ma ko'u Halokuai ma ko kihi ona Alanui Hotele ii iao Nuuanu, a i 010 ma Wailupe, Mrs Ann PoiTy, Wailupo, Hopl. 4, 1883.. ' 207 Ini* HALE KAKIA K.AMAA LIQT" L'a niiilauikiiii nil e linl'ii I un l.ninnH 110 n liii puo |nii?llo iiiil''Vciklh'iln, 1 a!?)ii'ii'i"ii'IcVi'i'lio'n |vH JJii,/iiVjl Lmui Lnpii/iU' (i l;u Aunu'nl mo ku iin Imu-lmnluuiWi, oiii lii. $1.r,1) n„ Olm. llonoiulii, Hiipl. », lWl'" "' N wr'