Ko Hawaii Pae Aina, Volume VI, Number 34, 25 August 1883 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. i ! v /' EIOOLAHA HOOKAPU AINA. mmmipmm il®iilil svt:if!,n b,n,, ' ,1u .. ka.,inv HK\"UV K.\ U'W Al JLuu!n uU.i .1 ul\ 11, u [LOOLAIIA ĪLOOKO I\IOKAKL. fm lIOOLAIIA lIALEKUAI. Vki\hi ;u'iu'i :nakaliik\ k;i wolii' an.i o §i IluK' kimi o \VAII,A ?.IA m;i K,i-»nihae-kai niokuinmi o lluwuii uial'.lo ® ka hooponopoho «nn a kokahi opio lawaii oiaio aka j>oo kiokio hannhaBK* i hiliuai ai: u o na w.iiwai u koia ®alc ku;>i, mai Kaleponi loa uuii no. g\ihoa oulum o na makanuika, ko iko 8» la ouluiu i kahi i loaa mai ar na wai «kū o koia halo kuai. nolaila ua nuikauftu ko oukon inakamaka ka mo.i naua #-]awolawo a o liookilo uoi ka waiwai o leia llui nui nia ko kuai aua aku ia ®ikou ino ka omi loa inauiua ai' o na Hile kuai o ae. ke kuuiukuai a lakoii »kuai nui aku ai ma na halo kuai I*ika:i, oia ka-u o kuai liūii aku ai ia aukmi e m īnakumaka; h- waiwai hou Kaio uo, lie maikai, ln; paa a ho naui. Be oiaio i ka wa ia Allon, lie pii ke Inmnknai, no ka mea no iionolulu ae «i'i no ko laua waiwai e kuai ai e like ®e ka hale kuai i welie ae nei malalo o inoa Koihmnnmw /ii', iio llonoliilu ae nei no ko lakou waiwai; ko Waila ina ®p na aina e niai Nolaila e liiH>niaopojKi onkou e na Makamaka, owai la o laua ka iuea hiki fee l;nai houni akv,a ua makaukau keia Sui ka lianai aku i na kanaka a pau i aii ai llawaii me na ai haole a he mau imni nioe, mu ka ai a na lieloholona lekahi, nolaila ke kono ia akn nei na ii]iikaiiiaka o lu'le mai e naua, o ike, e einau a e haina ia mai no; e kuai a e B\ake|iotio uo nu keiiikeni 291 Gms OLI3LO lIOOLAHA. E iko auanei ua mea a pau ko ,ii!ina aiai, ownu o J "\V aliiuoa.ua ko lioolalia aku īioi au ma ke aleon, ua haule kuu palapala liooleoliu luimliooponopono waiwai o kuu makualionowai i liookoliu ai ia'u, oia o Kaiuapau a mo ]S aliuiu. Ua liaule nia īia alanui a'u i hnve ni i ka nupepa i'.'iele l'oakolu. a īuu ua ipuka liale })alia a'u i Avaiho ai i ua ])c--pa. Oka mea o loaa ai a hoihoi nmi ia'u ma Ulakoheo, o loaa uo ka, uku mai ia'u aku §5.00 ilala. 21)4 '21 ,J WAH LNEAUA. A, A. MONĪANO MEA PAI Kll MHI ONA ALANUI PAPU ME Mol. Ke makeaMku nei nia a huike, ,iku i I<dna niau hoaaloha a mo ka lehuli:hu a [>au, ua heemi iho nei oia i NA KUMUKUAI 0 NA KH, laau kii hou loa KAULANA 0 NEi, aia hoi na kii l J ele, na l'olo kahe,'na maliilio a m« na liaie wiliko, na kii o na kanaka o' ka pao moku o ilawaii noi, mo ua aahu kahiko a o koia wa KAA .KUAL ilo kaa Uolo loaloa makopono no ko Juiai o ninau ia, W. CHA.S. ACHJ. ■ Au K :j, im 21)2 tr lIOOKAI'U AINA. W. 1,, W' ll.l'ON HlHl.llllhl ,l„|j, ,sn. m