Ko Hawaii Pae Aina, Volume VI, Number 34, 25 August 1883 — Page 2 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

HOUhAHA /100KAPU A.INA. UUOIiAUA OHI AIK. . OLKhO UOOLAHA. =lllliliS : =s=sl? c >i?¥ : " ;

KOPA IiOLOI ILI K i KAEPELE. 0 k» ,»« » ]«» i '■» MAI JiA KA 1 " r - ' 1,1 "" hoao i keia KOPA QLA. E HELE «Ul M J !, He oia maoli io no na mai ma na ILI i k-in KOPA. i - ;';aa no rn;i ka Halekuai o -' i - 3i'ci:N'Eß>"Y. Ki}j} o na&houi P < pu mf Knlep.'i 2' )4

ILOOLAIIA iUM KAI.EPA. n:i! .i i'aliiUiilōln. sum'uVl Poī'o-o. Liiia'lVirro* i;""| lIOOLAHA AKEA. 1 ba rOE-?EPK[H Pin, lIOLOIIOLO^ :t iiK' kn poi> ;i (hui e uuua uiui ana '•wlai'n. U;i lioo|iono[iouo, hoi l:wi a l>akti! hou aeiiin an i Wu H n. I e Ha 11 a Kqp a, 111111 » a "HiKaukuu iiu 0 hnuwi iiku i ] l.'inmiknai leiekio uui ko dala kiiiki>, NO NA AILA HŌLOHOLONA, a 0 lioolalei) akn 110 au i na nahu mo 1, »kn oi, ; i k, ,n'i> :i pau o uiakoiiiali J- W. LiA\VLIN T t S. llaln ll.!iu 1 Kopn ma lu'loi, Km-iui llaua, II„1« alain 294 i vr HOOHOLO I'ONO WAI. K m> i;i ka Olowui n kali - "7riTkr n, oiaiuua, iloko o ka luawni, Wai'ileil'iki i Kuilpi. ' Wal,lU '' l'i'iiei iii» inahi'l.'lielo ( > Mu aiui \\-;u 0 ] ;ll j )0 • ■ :;■ ; rC:i: Mn u.i mu a pau i hooholoia , n;i k; UlHo a ii'i Koiniyinu Wui n, Juur a»H IKV.J II Austjs KAA LIO KIJAI. KoiUiikemako nei nu e knai aku \ r (Uka - U< ? ka kumukua - *.wO. Aole 110 1 nmkemake loa ia . iook a;i pa u1 ka wa hoo]rahi, (J , Inki uo ko lioaio ia um koknlii m;ii lialoj- lrl K Ion<0 " u< > au u>a k U'UeKuai 0 -Uakinano. <2dL tf UA HAULE. Ma ka Ia 21 0 Inlai, 1883 a kokok paha ia la, li ß iinko Malaiun J)ala o L iianako o Bishop &OO ma ka iuoa o S Kaaumonna, E ha;uviia lio 11 ku maka na liupono ikn mou 0 loa;i ni kn hnk< «■ liulhol mai i koin ]i PC ua m ' " 2ta MAK'EPONO! MAKEPONO! Ano l?u Wll maikni 0 kuai ai i kaa lii ''unleai, Nii kna hulo a lia.naiim N'i kaa lio l oa ] cn ; b()h h oo l m aii, 1,1 »«■ I«M«i noho. Na ili Unuo kiu l'apnln/i amo llu luj(l0 lio Nfl , m . !"»»> »10 im mahiko. Mn hookahi miui l'a ih|mlxi (• liani mal;q>ono loa ia akv ana kum niiui ineii a |ian muliniii ao at < ala kuiko, ,JAMICB D()jm lioiioluln, Aiii!', 4. IHH.'i 9,!).'! ir