Ko Hawaii Pae Aina, Volume VI, Number 31, 4 August 1883 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

PAPA! PAPA! AL LE N M E R 0,"B IN S0 N t.|Un \vi>ho iu> noi ninun ij PA Kl'AI PAPA! MA KA UWAĪ'O 0 PAKAKA. l'npa l'lnuln o n:i niio n pntt, Nn l'npn l'uina o nn nno n pnu. Na l'iliHnlo l'lnula. Nn Pili līnlo Kookoo. Nn l'opa lloonnni llalo. Nn l'opn Molinn, Nn Penn n mc na Aila Pena ! ■V I KCI o A'j .im ,| pAU Nn L'nni Pnlin n nw Nn Pmii Puka Aninni Nn L'nni Pukn n mo nn Olopolopo. NA LAKO KUKULU HALE,j ONA ANO A I'AU • — E kuni in nin ko KUMUKUAI HAAHAA LOA, O KEIA MAKEKE. ALLEN AME ROBINSON. PAPA PAPA AIA MA KAHI O LEVEES & COOKE (O LUI MA) <0 kahua kahiko ma Alanui Papu me Aianui Mo' ELOAA AI NA PAI'A NOUAIKI o kele a me keia ano' na papa nani A. PAA NO KE KUKULU ANA I NA HALE, Na Pani Puka, NA Puka Aniani, NaOlepelepe, Na Pou, na O-a, Na Papa liele, Na Papa ku, Na Papa Moe i PlLl ON,| jAO Na Pej>a Hoonam', iVa Pepa oua Wai a pem" Na luii inai ke nui a ka maknlii, Na Ami-puka, Nn Ami-puka Aniani, Na Ami o na nno a pau NA AILA PENA, ) NA AILA lIOOMALOO, NA AILA o na ano u qaw NAVANIKI lllNUlllNU. Ninno/i līooiiinuliinu o na nno a pnu Nn Balali o kela a me keia ano, A KE liAI IA AKU NEI KA LONO | i nn niea npau, ua mnkaukau koia 111 au lioa .o oukou e hoolnwa aku ma n." mea npau o pili j ana rua ka h' ua oihann j NO KA | UKU HAAIIAA LOA. o liko me mea e lioio aun ma-wnena o Laua a me ka Mea Kuai E hole mai e na makamaka A e lawa no hoi ieo onkou makemake mo ka oluolu ame ka mnikai. 3ms-8 OīiEliO IIŌOLAHA. K.' huiki'Hi Hl.li ni'i k» lolie i kn i«mi u imu, e ik'lio « in. k« lu !l (i Oeulu'ni, o'kn M. 11. 1880, Im'li'i! Ola kn np uiin iiiiiil o Piuilo k, i> Knlihl, wniho'ln 11111 Lmipn iiiim. kn lli (> keiii iiiiiii, lie hooknlii ok.i arn.' kn liapa k.uii, Owau .... «... ku oluio. A l. E i:.[,!ak<.] D- K. KEKINO & W. S. KIOULA Un mnknukau maun i nn wn apauo, hooko i īui' kauolia a puu, o pili ana i na ukana, oini hoi lie kaa hipi leo n'ann; Ihi oluolu kn kainailio'a'nn, a lie hnalina hoi ka uleu Koona hnna mn kn Inini o YV U Kakiila Ilonolulu i)(v, 2S 1882 ly I