Ko Hawaii Pae Aina, Volume VI, Number 29, 21 July 1883 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

E IIEIiULU'iLU NA. MEA A L J AIJ II K'EĪA HALEKUAI iNUI 0 NA LOLE, PAI'ALE, PAPALE ka'pu;na lole paa i KA lIUMŪIA, KA KAMAA A ME NA KAMAA BUTI Ive haiaumia noi ka. wehe imia ia ana o ka īialokiiai o Clias. J Fiahol. Ua w;veia na wniwni maikai wale uo o na 1010 pio, na lole i paa i ka lniinuia, na 1010 hiohie, na kamnn'a tne na huti, na ptipal« a me na hapu. na pn\vo a »u na pniki ili, a pola, aku a pola aku, i hookouui 010 ia inai maunui iloko o koia anpuni, n ko kuaiia aku ii(.'i ina na k«aiukuai liaahaa loa umlulo ilio o na lilo. Ua holo kino īnaoli alen noi o Mr. Fishel iloko ona nmlnnu okolu i na inakeko o Amoi'iea a mo Europa o wae kino ai. A nni ia holo kino ana, na loaa inia na lole nui ua kumuknai haahaa loa a no ia niea e kuai hoopohoia aku nei i lona ai ho wahi no mi lole ho.u; E hole uuia niai oukou o kuai ī na 1010 na papahyna LuLi a me na kamaa nft palemai oluua me lalo, na liainaka silika,na wiīilea, uu palioehoo, im lako papale, ua kakini;na lei, na lilulihi, na pailii lole, nu kalakoa, na alapaka, na kakimea, keokeo pi-Uo, mase-ila, na huluhulu ona ano l\ pau, na ai-kala, ua kaniaa wahiuo iii dia, na paku inakika na liliua, na kawele, na kaliki, na mikina lima o na auo a pau, na wai-ala> n a paa.lole kamalii o na ano a pau a me na mea e ae lie lehulehu loa ke helu papa aku. E kipa koke tnai, a o ike auanei oukou i Ua oiaio ke lioai hoopakika }on makon m ha llalekuai n\ū nlakaio unnn Kihi o na Alanni Papu a me Hotele 259 tf IM® taii @ HOOLAHA HOU. Oiai ua pau iho nei ka hookuene pono ana o na waiwai o kuu HALEKOAI HOOLOOKOA, nolaila ke poloai aku nei au i na Lede o Honolulu a me na niokupuni e pili koke mai aua, e loaa no ia lakou ma ka HALEKUAI tnaluna ae oia kekahi o na wahi e HAIAMU man ia aūa īloleo o keia anpuni. 'No ka inea e pili na i na LOLE E WAIIIO NEI lie nani wale no ia ina nn ano a pau. 0 na uno lole hon loa n me na ina- ■ iau niaemae loa i ikoia ma iiu Mukoko o ka Ilikina a me Eurōpa, e loaa no malaila. Malokoo ka līalo lluinulnmin lole, e kaa ai nn lole, Silika Pahoehoo, iHn lolb Iliwai. Huluhulu, Nahenahr ; a pela aku a pi-la alui. MA KE KEENA HANA LIHILIHI e lona naLei A-i, na Pihi, naLihilihi, na Kinohiuohi, a pela aku u pela aku. KEENA HOOLAKO LOLE WAHIm Ma ke Keena Hoolako Lole Wahine a ine kane, na inuuuiuu, na palekoki, hupa, na mikinalima, na palemai, kamaa, na buti, a pela aku, a pela aku. MA KE KEENA HOOKUKULOLE Ma ke Keena Mookulai Lolo, ua lioomakttukav\ta liu no ka poo e leuai ana e liookuku ai. Oiili a'u e hoomuikai akn at U t no na luma aloha i loua ia'u mai ku loluilohu mai 1 lea wa.i lm]a, ke 'pna nei no au ia liilinai' i koia wn„ A. M. MELEKI lulu 104 Alanui Panu 3ium 272 1