Ko Hawaii Pae Aina, Volume VI, Number 13, 31 Malaki 1883 — Page 2 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

MATT HALE HOIT I Hk kaiiua kiko waioka! Ke kaheaia ako nei na niea a pau, e nana ao i iuv halo hone>pilihv me na halo o Mo}ntyre ma alanui moi a mo ka hale hou inu ke 'kihi o na alanui Moi a me Alakea, e knkuluin nei no ka Moiwahino. 0 ka poii koikoi a pau e makemako ana e iko i na kii o l;e kokuluia ana, me ka nni o ke keenn i makemakeia, a pol.'i nku, na liiki nO kt; hookoia ka ninau ana uo ia ' Uko. W. Lunuoln Mea K'.'.kulu ti lvaha kii hale, 1:10111 9G nlnnni 31 oi. n i oli'ia J, K. Wiaeiuan llelu 27 Ahiuiii Kalepa 274 2ts l KA POE I AIE IA AKU. Tl" UK.KIī"I oVtIIIV, 1 Ho IwlUo la ttkrt «1-i Us\ lolH' i »a men ujujn, \vi\llm k»Uo īuiU t il"r .),*o'ni"« rluHl m» komi ki'iMin linm' miv AUinul ti«nluinimin. llonoliihi, Oiihu.^l o nmn mnlaum mnl r('ri\rVil'iiT. n 1 *" I KEili:u«V|V l'oiUl'l u Tss'l! i "'i i'A haul:i!: He huiolu» kni wahiuo ohuohu ma ke alanui o Waikiki ika Poahn i linla. 0 kn īuea o loaa ai a hoihoi īnni ma koia keena, e hnnwiia ka uku uiakann kupono. 274 lt OLELO HOOLAHA. 0-\vau o Asiao [pakej no Makapala, ka mea mana ma ka aina hoolimalima o Knloliualnhnole no I). K. !Saiapaakni mauiua. Aole loa he mnua o Atai Aiamn, Apoi ma nu aina maliiai ln. Ia Aiinmi irnle no o hoihoi ae ni na nie a pan oka liale Inu Ti o Asiuo nnunun. Aole ho uiana i koe itv Asiuo nia ia Hale Inu Ti. Asiao [pakej 27-1 lt iS Makapula, Mai'aki 23, 3883, HOOLAIIA PA AUPUNI. L kuni kuilahi ia anu i lio ko hiki aleu i ka la 7 o Apeiilā hora 12 awakea Poaono, ma ka Pa Aupuni o Koliolaloa, Honolulu. Lio k ulaula wiwi laekao ak q;h liem, Zq lio k uhmla laokea 2 wawae keokeo mahope n,k kao ano e, hem hao ano e, lio iv puakea ak liao ano o, lio k ulaula nolo kuni. A. B. Kanukuu 274 īt* HE Sgloo. MAKANA. ~ E luiawiia ana i ka uiea a unui mea. pahu nana e hoiku iuai i ko kuinu e »lakaiia ai e lioahewa i ka mea a nnm uiea paha nana i puhi i ke uhi i Uo ko ulu m Piakamanao Koloa Kouiohauii Kauai, ma ka po muwaena o ka la 3 a ure 4 o Feberaavi uei Ina o ka mea i ike o hoike ue ia ANTON OKOPP ma Koloa Kanai A i ola ia HŪACKFELD ti 2GS ma llouolulu HOOLAHA. HOOKAPU AINA KOBIHOPAMA Banako Malama Dala« E lawe no makou i na Hala Hoomoe mai e hoai'ma ko makou Eanako mialama elala malalo o keia mau leumu: Ina e hoomoe inai ke knnaka hooknhi i na elola Elima Hanon, e uku no inakou i ka ulm panee ma ka eouo hapa lianei'i o ka makahild, mai ka wa aku o ka laweia ana mai o ko dala, ke waiho inke elaln lioomoe i ekolu malama, a na wailioia paha ke ilala a hala ka ekolu malnma i ka iva e hooponoponoin ai na helu. Aole uku pauee e helnia malnnn o nu <lnla liakinn, a no na la keu pnhn o ka malama. Aolo uku panee e nkniu i īui dnla e lawe e ia ana maloko o ekolu malama mai ka iva aku o ka lioomoe ia ana mai* He kanakolu ln maimia ae o ka nnulii ana aku o keknhi i ke Oala, e hoike e mai ai 1 ka Banako, a e la-we iju ia mai ka huke tlala i ka "wa e kikoo ai. Aole elala e ukn in, aia \rale no ma ke kikoo aka inea nnna i hoomoe niai i keelalame ka lawe pu mni i kn lmke hoaliu ilnln. Ika la mua o HepuLemnhii o kela a me kein, mnkahiki, liooponoponoia ai na lielu o na mea a pau, a o nn nku panee i uku ole ia maluna ona puu elala hoomoe a pau q waiho ana me ke kikoo ole in, e heln ia mn ka aoao o ka inea 1 hoomoe dala mai, i hak nn malama ekolu, a mai ia tva aku e huiia me ke kumupaa niua, Onapuu (īnla hoomoe mai, mahma aku o elima hanei-i uain, e laweia no mamuli o ka nelike pu āna. E hamama ana lea Banako ina ln a pau oka heheeloma koe na la Sahati a me na la kulaia. .«iehop & Co. Honolulu, Sepfc. 1,1832.. 245 6m WILLIAM AULH. H'.N'A lIOOIAIO I'ALAI'ALA. KIH'A K\A|I\XA -'O KA APANA O KONA, . M('..KLI'L'XI u t).vnr, ' iu;r.N.\ ii.wa-m, i;,. ~r „ „ k|l ] k]l|l JKi(u iy