Ko Hawaii Pae Aina, Volume VI, Number 8, 24 Pepeluali 1883 — Page 2 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

PAIKI ILI UA MALOWALK. Un nalowulo i ka la Sa"b«ti iho pei mnkai o Ainuhou i wa na a ka ''Likelike" i ku īmn' ai, ho Paiki Ili uole ki uiawaho aiu liialoko o keia eko ho ( Lole wawae, jwlu. ) [ Ltla wawao keokeo ] ( KuUa kookeo.) ( Pululo KeoUeo.) [ I'alule o]iale. ] [ Kawele. ] ( Hainaka kookeo. ) oka uiea o loaa ai a hoihoi umi ia'u nm aliuiui Liliha, o ukpia , \k $. 2. 00. I K A J. U N A. Honoiulu, -Feb. 15, ISB3' 2ts UE $100. MAKANA. JC hanwiia aua i ka mea a uiau mea paha uana o lioiku īuai i ko kumu e »1»kaiia ai o hoahowa i Ua moa a uiau moa paha muui i puhi i l<e ahi i ko ko ulu ma Piakaunuiuo Koloa Komohana Kauai, ma ka po mawaeua o ka la 3 a mo 4 o FolxH'LHU'i uoi lua o ka inea i iko o hoiko uo iiv ANTON OHOI'P n\a L\oloa lCnuai Ai ob ia. 11 lIAOIvFEID tf 26'8. sna Honolulu

OLELO HOOLAHA E ilee aiuuiei iuv knnaka a pau, Owau 0 Kuliohonn w ku nioopuua pouoī ti Kaīnkau k ka meti nonu ko kuleaua Holu S3GO, a i hoikeia uui ku Palapula SiU nui Helu 7127 e waiho la m& Makakn Ktui inokupuni o Hawaii. Ke papa loa in aku nei Ua uiea a nnui moa paha e Uiwelawe luia uialuna o ua ain» lu, a hoolimalima paha me ko kuleana ole. Owau wale no k;x mea uiiiua nmluua o ia mna, k» moopuna ponoi a Kauikaa k v oleloia. Oku poo a pau o muhiai aua a o hooiiinalnna una, uia o'u la wale lu no e hoihoi mai ai ke dala, aole inaua o ka mea e ae, mui uku oukou i ko dala ' i koknhi n\ea okoa o poUo oukou. E hele inai n\o ii'u e hooUmaliina ai, a na'u e haawi ;*ku ka nuiua piha. Kahohoiiu w Knmaimwai llonolulu Feb. 1G 1883 256 lm OLELO HOOLAHA. Ke kauoha ia aku nei na mea holoholonu a pau loa. ka poe naua i hoolimalima ka aina o Uonokohau nei, ua kapu loa ke kula aole oukou e kuni wale i na lioloholona mo kuu ike ole, a o ka niea a mau mea e kuo ana i keia, e uku ia i $10 nolaik e mnlatna i keia o pilikia auunei I ka hala ana o na mahiua eko--Ilu oiu hoi ka Impaha makahiki 3 o kuni like ui na moa a pau loa i ko lakou mau holoholoua I 0 kela mea kein mea kuleana ule ika [ aina hoolimalima o Honokohau nei, ua kapu loa lakou uole e kii wale i ko lakou j inau holoholona, u oka uiea kue i keia | o.uku īa $5 ke loaa ia'u u i ko'u hope A i o ua holwholona hele wa'lo ana ma na | kula o ilonokohau nei ko loaa ia'u a iue ko'u mau Paniolo e nku ia tnau ho- ! loholona 51 no ke poo hookaki ! S l } Luhiau Jr Luna kula o Honokohau Hoiiokohau, Maui, Feb 9 1883 26S Im OLELO HOOLAHA. līe pai a ia aku nei aa tipo kanaka a pau, uole e hele maluna o na aina hoolinaalium o uiakou e waiho uei niai Kapalama, holo i uka ahiki i Keanaakauiano a me Wuohuii, ka hookapu loa iaaku nei ka heie aua me nu pu a ki wale aku i ko makou mau Bipi waiu, aua kapu pu ia ku hooki wale aku i na Ilio e nahu i na Bipi keiki. Ke papa pu ia aku uei ka poe kii vvale i na mea ulu, Maile, Lehua, Wawaeiole Palai, a nie na ano apau loa. I na 9 ike ia kekahi e lawe walo_ana i kekahi o k9ia mau mea alaila, e hoopii no makou a i ole o ko makou Luaa, John Pukiki. ai ole o kona Hope Mr. M. Kaneaiakah! 0 ka poe e makemaka nna e kii i na mea ulu o ku aina, alaila e hele ae 1 tuua o ko makou luna. a i ole i kona hope i haiiamaluna, a i ole no hoi ia makou ma Honoluln nei, Alanui Papu Helu 88 0 ka lohe ko oukou a malama, a i hoolohe ole oukou e hoopii ia no ma ke Knnnwai. Mai poina i keia. 0 makou no me lea. oiaio Oon Chee &00. (Konohi ma Honolulu.) January 25 1883. 286 4ts* OLELO HOOLAHA7~ ~ 0 ka mea noua ka inoa innlala ilio, ] :c «ku ne V ku poo a puti 1 aio mnl lu'u, 0 liookaa Uokea o ka ]\)U a n 0 ?'"" 10 , , k *° ™ ai t-ka lnkou mau m°iu 2f C i^ anw, A , i 0 " all " s ™° o^*'ko^°, "am a niko'i?kSi* ~ OLELO HOOLAUA k°o n SS"ff£"S Pmilmlo, Kaiililknl, ningluu,% IU(U , °4