Ko Hawaii Pae Aina, Volume V, Number 52, 30 December 1882 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

PAPA! PAPA! — N 0~ ALLEN ME ROBINSON. Un welie'ao nei niiiuu i PA KUAI PAPA! — MAKA — I tTW APO 0 PAKAKA. Na'Papa Ulanln o na auo a pau, Na Papa Painn o na ano h puu. ' Na Pili Hale Ulaula. Na Pili Hplo Keokeo. Na Pepa Hooiiani Hnle. Na Pepa Molina. Na Pena a me na Aila Pena ! NA KUI O NA ANO A PAV>\ Nh Poui Pukn ame j Na Pani Puka Auiiuli N a Pani Pwka a nio na Olepelepe. NA LAKO KUKULH HALE, —— ONA ANO A I'AU Ē kuai ia aia ke KUMUKUAI HAAEAA 10A. O KEIA MAKEKE. AILEN A ME ROBINSON. Ilouelulu Jira. 10,1870. 10S fin HALEKUAI NU HOU. WEHEKANANI! " E Le-i Kohala I ka nuku na kanaka " Ke wehe hou nei au 1 HALEKUAI HOU LOA. Ma Hawi, Kohala Akau, Hawaii, i keia la Poaono, lulai 15, a maloko o keia halekuoi liou, e loaa ui i ua īnaka palupalu, na keiki papa o ua aiua lia&heo nei, "na hnlu ika puka iiin," na makamaka me na hoa'loha no a pau: Na Lole nani hou loa, Na Papale o na ano likeole. Na anoi eku ai ke kaunii, Na kamaa o na ano ekolu, Na lole kane a.me kamalii. a me na Tvarwai e ae ha nui loa, aole e pau ke heln papa aku naaanoi. Nolaila, K naleoiki q ua 11 makani Apoapaa nei Nona na pa—» ko kaulana o«a aīa« ha»Ut?<? iwU E kahe awai mai oukou i ua lialekuai nei, a e ike maka auanei o\i ';t r i na mea a pau aka manao e iim' n. " E kati aL ka iwa he la makani," " B ku ai k» Ukl lxo naul," E ia au la, ua makaukau e hookipa mai ia oukou, a e kono aku, na oukou no e haukawe"we- ae i ke kilohi i na waiwai i hoomaiaukaxiia no ka hoopakika aku. Ē KIPA! E KOMO! ! E MALIU!!! L. A. 4fc Co. Kimo pake HELU 40 ALANUI NUUANU H e hale lnu» X-'wnti n ue n» mea Onln o keln me kel *qo. T3a loaa mal nrl, a nknhl no a weheia he iialua utl »«l«o Na Uwati Liihi, Na Uwati Nunui, Na Pihi Lei A-i. Na Pihi me Pulima palule, Na. Pine, Na Komo me na Kula pepeiao, Daimana me Gula ; &c. &c. E liuoiaio ia oo ka hoiopono tne 6n waa o ';a malkai na TJwatl ( knal ia ma boja haie no Ekolu Makahiki. 0 ua hana hou ana, »he elua makahiki e paa ai ka holopooo. He haahaa loa ka aohan. Hs mau waiwai hou ahe ma kai. E hele mai e ike maka mamua o ka hele ana iahai. OHINO HIN GHONGr HALE KEOKEO, Helu 'iO Alanai Nanana, Mar 18, 1882. 220 lyr OLELO HOOLAHA! Eia īua ko'a llma he Eke Dala, nie ko da.ia «in Uoko naloaa kelamoa 1 kaUi kanwaUanao'u, ana haawi nmi" la'n- iia aneana elna mahino n"u e nalama aoi. Mo h mea'la, uahele maikahl mea e kunl paakai ma ko'n 1 &U 1 F° ina la oitl ' ma 1111 lialc Poaklli kuhi i lona oi • mal •umiea naaa kei/i waiwai la'u, a o ioaa akn no ia ia leo hoo ma opoopo mai i kn oialoi Klmo. Pelekono. [J. I. Doweott.]. Honoiiiin Dcc.JBl3B3. 3SB 3C;j LOUIB ADLER. Ilaleknai Kamaa Buti aniTo na Kauia, līaahaa. ' Hel» lF~Slanui Nuuanū ka līonolnlu Re fi Lanrniu. lyi