Ko Hawaii Pae Aina, Volume V, Number 52, 30 December 1882 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

TAI WO & C0 liaun kmuiui ninikni lem o kuln mo kula A ME NA KKONIMANA U !mnai;i m\ «uo kiiinnu n pan lon, ma Kn lUil» 1 o kil |>na 'i m» k» malkai no kn wn lolhi. HeLu 30 Alanai Nuuanu Muiikn iUo okn Iliilekimi īne.i ni o Mokimmiu. oaa Kauoli» ii pa.n lo:\ inni nn imiUl emal, o liooko kokolu me kn lilklwawo 1 . I'ahu Xoia, lli'lu wr. SōS 'Ha HOOLAHĀIIOOKAPU AINA. Ke pal>it iv liookinm kw. nku nol a\i inn kunnka n pivu o kela n me koiauno, aol« liolo w#lc malniui o kuu iUun iiuilil tivikl i iu» I kn )ia la, r \vnlhQ nel iua Wnlaiu» liv nno. llu kainl puuo liol mo nn UoloUolona kanioliowa » I>K*|; iii" O Uopn mi l II» lioloholon» komohow», o nku a iin nin kp kinmwui, u iua « lioojioliin li\ ua mon kuiui, jO nkuin no o llke me ka mti o ke polio. KO BIHOPA MA ~~~ Eanako Malama Dala, E lawo no makou i na I)ala Hoomoe 'niai e hoaie ma ko inakou Bauako ma* ama dala malalo o kein mau kumu: Ina o hoomoe mai ke kanaka hookahi i nn elala Slima Haneri, e uku no makou i kn u\'" paneo mn ka eoao hapa haneri o k:. maknhiki, īnai ka wa aku oka laweia ana m>n' oLe dala, ke waihoia ke elala lioomoe i ekolu malama, a ua wnihoia paka ke elnla a hala ka ekolu malama i ka wa .e hooponopouoia ai na helu. Aole uku panee e heluia mnliuaa o na elala hakinn, n no na ln keu paha o ka malama. Aole uku pauee e ukuia ina elala o lawe e ia ana maloko o ekolu malama mni ka wa aku o ka hoomoeia aua mai He kanaleolu Ia mamua ae o ka unuhiana aku o kek ahi i ke ilala e hoike e mai ai i ka Banako; a e lawe pu ia mai ka buke dala i ka wa e kikoo ai. Aole dala e uku ia aia wale no ma ke kikoo o ka mea uana i hoomoe mai i ke dala me ka lawe pu mai i ka buke hoahu dala. I ka la mua o Sepatemaba o> kela a me keia makahiki, e hooponoponoia ai na helu o na mea a pau, a o na uku panee i uku ole ia īnaluna o ha puu dala hoomoe a pau e waiho ana ma ke kikoo ole ia, e heluia ma ka aoao o ka mea i hoomoe dala mai i hala na malama ekolu, a mai ia wa aku e huiia me ke kumupea mua. 0 aa puu dala hoomoe mai, maluna aku o elima hanen dala, e laweia no mamuli o ka aelike pu ana. E hamama ana ka Banako i na la a pau o ka hebedoma koe na la Sabati a me na la knlaia. — - Bishop «fc 00. Honolulu, Sept. 1,1882. 245 6m MRS. WIL.KIIffSON Mea liaua Papale a Xole Komo. Alaonl Pnpu, Ilonolalu. Ke keuo »k u nei au i nu waUloe Ilnwali apau, oial, ua wehe ae nei au 1 Hale Ilmia Papale o o»ano hou lea, > e T7r hoolimalliunla o >IRS. DAVIS ma.ka hooklnohlnolil JLna I iia pupnie, Ue waiiine kani»na mn la liini. A o MKS. \\ It.I;iNSON ponol ma ka olhaoa buiullE KOMO A E KIPA MA TīA lIALEKUAI 0 ' Jolin. Thos. Waterhouse ma Alanui Moi, Alanui Moiwaliine, Alnnui Papu Helu 10. Malailn e loaa ni na "waiwai nani loa o kela a me keia ano, ma na KUMUKUAI OLUOLU KŪM UKUAI ĪĪAĀK/A Kumukuai makepono Kamukuai emi Oia keia mau waiwai malalo lho nei Na Noholio Helu 1 NA PALUI/E KEOKĪO XA PALIH,E ItCLTJHULU PALKiE AtiTT MANI O ī!A jWO PAU «A-APA LOLE AUIWAHIKA PĪLEKAHE. NA APA LOLE KAKIMIA. HTJLTTH"DLU, j ARABIA, SILIKA, PAHOEHOE, NO LAKOU KA WAIUOOLUU HEIIEE OLE Na Pena Kukaepele, Na Kopa Balu holoi lole, Na Ailamahu, e kuai ia aku ana ma ka Pahu a ma ke Tini, e like me ka makemake make kumukuai oluolu loa. NA UIII KAE WELVWELU VA KIHEI O NA ĀHO LIKE OLE NA HAINAKA SILIKA 0 TSA ANO waihooluu nani 'like ole he nui wale. He nui aku na mea i koe, e wae ai oukou a ka makemake. E hoea hou mai ana i keia mau la iho he- mau waiwai hou no, ua wa3 muaia no a kupoho ika makemake o Lede o ko K IKK 1A KAKOU lIOA KANAKA