Ko Hawaii Pae Aina, Volume V, Number 52, 30 December 1882 — Page 2 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

KAHIKINA NUI HOUI E m īnukuinuku ti pau Alolia mii oukou Ua lioi hon mai uei au mai ke KAA" I'UKI HOĪNUA; A un lmvo mai nei mt i ua Waiwai Europa Ano Mou Loa lio uui, o kola auo keia ano. Me knu uiaiMolaiia g lioolako i ko oukou liemnliema mo ko kumukuai haahaa HAAHAA u HAAHAA LOA A ein ao hoi a Uiki ioke mai he MOIIU OE.OA N 0 i piha i ka WAIWAI mai Pelekmio loa inai N olaila o ka' u noi wale no E lumhele oukou ma ua Hulekuai n pau e iko i ke kuoiukuui o ka oukou īuen, maimm o ke kipn ana mai 1 i ko'u HALEKUAI ma ALANUIHOTELE; i iiooliaiike ai oukou i kalii oi o ko j oukou makepono. Nolaila o hele mai E lioao a ike maka No ko oukou pomaikai iho A ke kukala aku iiei au, E liaawi makepono loa aku ana an i na wai-: ivai a pau S MAONIN [P. Moses Naluai— Mea Kuai] 261 3m E HOOLOHE. Ke kono ia aku nei na lala a pau, o ka Puali iiaua Lio Leleiohoku Guarel e akoakoa ae ma ka Halepaikau ma ka po poalia la 4 o Janu&ri M. H. 1883, 320 ka mea e hiki ae aua ma ia po kaliaole kumu liou naua © ao i na lioa 0 ka Piaali toa ka paikau lio ana a me I kekahi mau mea e ae e pili ana i ka oihana koa o kona. iuoa o Capt. Hala. J• H. Baren&ba Kakauolelo. OLELO HOOLAHA. Mai keia la a mahope aku nei, aole au e uku i kekahi aie ī aie ia ma ko'u inoa ke ole na'u i kauoha. & Manuel Pauoa, Honolulu, Hee. 23, 1882 lm* OLELO HOOLAHA. Ia K.aea a iae ka lehulehu, ke hoike ia aku nei, uli lilo mai ia'u ma ke kuai mai a LuuMa -w ka makualiine ponoi a kooiliua no ko Kaluahinenui, w leuleanā liapalua iloko o na aina a pau o kana kane xaare Kaleiheana e waiko la ma Keopu 3 Kona Hawaii; a me Waimea, Kohala Hawaii, nolaila, ke papa loa aku nei ka lawe ana i na pomaikai o ka aina no ko'u kuleaaaliapaluailoko o ua mau aina Za; a owau wale no ka mea mana e hooponopono pu no ko Kaluahiuenui w kuleana ma na wai-wai a pau loa o kana kane. J. H. Kapukim. Kapalama, Honoluln. Oahu Dec 27,1882 2(51 4 t No na kaawe kilika i liookinoliiuohiia, ke pono ia oukou ke kipa ae ma ka Halekuai o A. M. Meleki tf LĀINAKAĀ LIO nokapalamā E lioolioloia ana he Laina Kaa Lio Nui Holoholo no Kapalama, mai ka la 1 aiu o lanuan 1883, no ka pomaikai o ka leliulehu, E n.ana i keia papa kiihikiiki manawa holo malalo nei: lU.MEI.E , A FIUIILi IA "OJ«IHAttAA£ WXIWLOML«» '3:00 kak, 6:30 kak. 7:00 " 7:50 " 9:00 " 9:30." 12:00 awakea 12:45 ahialii 2:30 akiahi 3:00 " " 0;40 » 7:00 " 0.-30 " KIMQ DODD, Ona Kaa. 261 2t«