Ko Hawaii Pae Aina, Volume V, Number 50, 16 Kekemapa 1882 — Page 1 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]
aw«v.l! ,F- . A|' I ka IVII Hou Maikai!! Mll Hou Maikai!! \u llou Maikai!! ! KUAI HOOPAKIKA MA K A UAt.EK.UAI O C. J. FISHEL, j Kihi 0 na Alanui Hote!e a r,e Papu, Me lie Haawi Wale la KE ANONO KEIA£MAU LA AKU HE 30 Ekuai lioopakiku aku ana au i na lole a pau o ko'u Halekuai Oia na Lole Komo, Nn Kamaa bnti, Na Kamaa maoli, Nft Papale, A pe)»i aku, M". kuiiwl'Hiii makiiwiiohi'i. E 1A E NO HOI KE LAWEIA MAI NEI I KA MOANA MAI NU lOKA MAI, He 37 Pahu Lole E bolo nlui aua uo lioi au i Amoi'ika keia mokualii aku, e kuai ai i ,tV# I^oleHou MAIKAI LOA, Nolaila ka inea e fuviwiia nei me ka ka nianao ole ia o na lilo, i keuwale ai na wahi 110 Xa Loh Hou J\[(iikai lv<tA NO KO OUKOU WA E HELE MAI A1 E KUAI! E HELĒ MAI HOOKAHI, A E HELE MAI NO A PAU! Mai kali aliala ka wa pono, oini e kuai hoemiia nna na lole. O lioomaka pna ko knai i ka Poakahi Aperila 17 korn 9 a »1 E Hoomanao ika Halekuai. CHAS J. FISHEL .«atf Kihi ona Alaaui Pnpn (V m- Holol.'